FR / EN
ǎi

petit (taille)

爱人
àiren

conjoint; époux; épouse

安静
ānjìng

calme

安全
ānquán

sécurité; sûr

阿姨
āyí

tante; madame

(particule marquant l'objet)

bàn

faire; gérer; s'occuper de

bān

déménager

办法
bànfǎ

méthode; solution

办公室
bàngōngshì

bureau (lieu)

帮助
bāngzhù

aider; aide

班级
bānjí

classe (scolaire)

搬家
bānjiā

déménager

半天
bàntiān

demi-journée; longtemps

bǎo

rassasié; plein

报纸
bàozhǐ

journal

bèi

par (passif)

běi

nord

北方
běifāng

le Nord (de la Chine)

biàn

changer; devenir

biàn

fois (complet)

变成
biànchéng

devenir; se transformer en

变化
biànhuà

changement; évolution

表演
biǎoyǎn

performance

别的
biéde

autre

别人
biérén

les autres; autrui

笔记
bǐjì

notes

比较
bǐjiào

relativement

笔记本
bǐjìběn

cahier; ordinateur portable

bīng

glace

冰激凌
bīngjīlíng

glace; crème glacée

病人
bìngrén

patient; malade

宾馆
bīnguǎn

hôtel

冰箱
bīngxiāng

réfrigérateur

比如
bǐrú

par exemple

比赛
bǐsài

compétition; match

必须
bìxū

devoir (obligation)

不同
bù tóng

différent

不但
búdàn

non seulement

不见
bújiàn

disparaître; ne plus voir

不久
bùjiǔ

bientôt; peu après

不行
bùxíng

ça ne va pas; impossible

不用
búyòng

pas besoin

才1
cái

seulement alors; à peine

菜单
càidān

menu

参加
cānjiā

participer

cǎo

herbe

草地
cǎodì

pelouse; prairie

céng

étage; couche

chá

vérifier; chercher; consulter

chà

manquer; différence

差不多
chàbuduō

à peu près

cháng

goûter; essayer

cháng

souvent

常见
cháng jiàn

courant; fréquent

常用
cháng yòng

couramment utilisé

常常
chángcháng

souvent

成绩
chéngjì

résultat; note

城市
chéngshì

ville

衬衫
chènshān

chemise

迟到
chídào

être en retard

chuán

bateau

出发
chūfā

partir; se mettre en route

除了
chúle

sauf; en plus de

春天
chūntiān

printemps

出生
chūshēng

naître

出院
chūyuàn

sortir de l'hôpital

初中
chūzhōng

collège

词典
cídiǎn

dictionnaire

聪明
cōngmíng

intelligent

大概
dàgài

probablement

dài

porter; apporter

蛋糕
dàngāo

gâteau

当然
dāngrán

bien sûr

担心
dānxīn

s'inquiéter

到处
dàochù

partout

大人
dàren

adulte

打扫
dǎsǎo

nettoyer

打算
dǎsuàn

avoir l'intention de; projet

大小
dàxiǎo

taille; grandeur

大熊猫
dàxióngmāo

panda géant

大衣
dàyī

manteau

obtenir; gagner

得到
dédào

obtenir

得分
défēn

marquer des points; score

的话
dehuà

si (conditionnel)

děi

devoir; falloir (obligation)

dēng

lampe; lumière

un endroit; un lieu (plutôt "place" au sens général)

diàn

électricité

电梯
diàntī

ascenseur

电子书
diànzǐshū

livre électronique; e-book

地点
dìdiǎn

lieu; endroit

地方
dìfang

endroit; lieu

地图
dìtú

carte (géo)

diū

perdre

dōng

est

东北
dōngběi

nord-est

懂得
dǒngde

comprendre; savoir

东方
dōngfāng

l'Orient; l'Est

东南
dōngnán

sud-est

冬天
dōngtiān

hiver

动物
dòngwù

animal

动物园
dòngwùyuán

zoo

duàn

section; passage (classificateur)

duǎn

court

短裤
duǎnkù

short

锻炼
duànliàn

faire de l'exercice

对话
duìhuà

dialogue; conversation

饿
è

avoir faim

耳朵
ěrduo

oreilles

耳机
ěrjī

écouteurs

而且
érqiě

et en plus; de plus

envoyer; émettre

fàng

poser; mettre

方便
fāngbiàn

pratique; commode

方便面
fāngbiànmiàn

nouilles instantanées

方法
fāngfǎ

méthode

放假
fàngjià

avoir des vacances

方向
fāngxiàng

direction

放心
fàngxīn

être rassuré

放学
fàngxué

sortir de l'école

房子
fángzi

maison

发烧
fāshāo

avoir de la fièvre

发生
fāshēng

se produire; arriver

发现
fāxiàn

découvrir

发展
fāzhǎn

développer

fēng

vent

fēng

classificateur pour lettres

分开
fēnkāi

séparer; se séparer

附近
fùjìn

près de

夫妻
fūqī

mari et femme; couple marié

服务
fúwù

service

复习
fùxí

réviser

该1
gāi

devoir; il faut; être censé

gàn

faire

感兴趣
gǎn xìngqù

être intéressé par

感到
gǎndào

ressentir

gāng

juste; à peine

刚才
gāngcái

tout à l'heure

刚刚
gānggāng

à l'instant; tout juste

干净
gānjìng

propre

感冒
gǎnmào

rhume

高铁
gāotiě

train à grande vitesse

gèng

encore plus

根据
gēnjù

selon

公斤
gōngjīn

kilogramme

公园
gōngyuán

parc

工作日
gōngzuòrì

jour ouvrable

guā

souffler (vent); raser

guān

fermer

关机
guānjī

éteindre (appareil)

关系
guānxì

relation

关心
guānxīn

se soucier de

关于
guānyú

concernant

关注
guānzhù

suivre

国家
guójiā

pays

过节
guòjié

célébrer une fête

过去2
guòqù

passer; aller de l'autre côté; finir par passer

故事
gùshi

histoire; récit

hǎi

mer

害怕
hàipà

avoir peur

好多
hǎoduō

beaucoup de; très nombreux

好久
hǎojiǔ

longtemps

号码
hàomǎ

numéro

好像
hǎoxiàng

avoir l'air de; sembler

rivière

黑板
hēibǎn

tableau noir

合适
héshì

approprié

红绿灯
hóng-lǜdēng

feu tricolore

后来
hòulái

plus tard; ensuite

后年
hòunián

dans deux ans

后天
hòutiān

après-demain

画家
huàjiā

peintre; artiste

还2
huán

rendre; retourner; rembourser

huàn

changer; échanger

黄色
huángsè

jaune (couleur)

环境
huánjìng

environnement

欢迎
huānyíng

bienvenue

花园
huāyuán

jardin

会2
huì

XXX

回答
huídá

répondre

会议
huìyì

réunion

huò

ou (formel)

或者
huòzhě

ou

护照
hùzhào

passeport

extrêmement

pressé; urgent

se souvenir; noter

saison

poulet

jiā

ajouter; plus

检查
jiǎnchá

examiner; vérifier

坚持
jiānchí

persister

简单
jiǎndān

simple

jiǎng

parler; raconter

健康
jiànkāng

santé; en bonne santé

见面
jiànmiàn

se rencontrer

检票
jiǎnpiào

contrôler les billets

jiǎo

jiao (monnaie); coin; angle

jiǎo

pied

假期
jiàqī

vacances; congé

jié

fête; section (classificateur)

jiè

emprunter; prêter

jiē

recevoir; accueillir

jiē

rue

结婚
jiéhūn

se marier

解决
jiějué

résoudre

姐妹
jiěmèi

sœurs

节目
jiémù

programme (TV)

节日
jiérì

fête; festival

结束
jiéshù

terminer; finir

几乎
jīhū

presque; quasi

机会
jīhuì

opportunité

季节
jìjié

saison

jīn

livre (500g)

经过
jīngguò

passer par; après

经理
jīnglǐ

directeur; manager

jiù

vieux

jiǔ

longtemps

jiǔ

alcool; vin

phrase (classificateur)

决定
juédìng

décider

句子
jùzi

phrase

carte (carte bancaire; carte de transport; etc.)

开花
kāihuā

fleurir

开会
kāihuì

avoir une réunion

开机
kāijī

allumer (appareil)

开心
kāixīn

joyeux

看来
kànlái

apparemment; il semble que

quart d'heure

vraiment; certainement

avoir soif

可爱
kě'ài

mignon

课本
kèběn

manuel scolaire

客人
kèrén

invité; client

可是
kěshì

mais; cependant

课文
kèwén

texte de leçon

空调
kōngtiáo

climatisation

pleurer

筷子
kuàizi

baguettes

矿泉水
kuàngquánshuǐ

eau minérale

来自
láizì

venir de; être originaire de

lán

bleu

lǎo

vieux; âgé

老人
lǎorén

personne âgée

liàn

pratiquer; s'entraîner

liǎn

visage

liàng

(classificateur véhicule)

凉快
liángkuai

frais

练习
liànxí

pratiquer

liáo

bavarder; discuter

了解
liǎojiě

comprendre

聊天儿
liáotiānr

bavarder; discuter

离开
líkāi

quitter; partir

邻居
línjū

voisin

历史
lìshǐ

histoire

留学
liúxué

étudier à l'étranger

留学生
liúxuéshēng

étudiant étranger

礼物
lǐwù

cadeau

楼梯
lóutī

escalier

路边
lùbiān

bord de la route

路口
lùkǒu

carrefour; intersection

cheval

马路
mǎlù

route

满意
mǎnyì

satisfait

máo

mao (monnaie); poil

马上
mǎshàng

tout de suite

mètre

面前
miànqián

devant; en face de

明白
míngbai

comprendre clairement

名单
míngdān

liste de noms

名人
míngrén

célébrité; personnage célèbre

nán

sud

nán

difficile

南方
nánfāng

le Sud (de la Chine)

难过
nánguò

triste

难看
nánkàn

laid

男人
nánrén

homme

男生
nánshēng

garçon

难题
nántí

problème difficile

难听
nántīng

désagréable à entendre; moche (son)

年级
niánjí

année scolaire; classe

年轻
niánqīng

jeune

niú

bœuf; vache

努力
nǔlì

travailler dur

女人
nǚrén

femme

女生
nǚshēng

fille; étudiante

grimper; ramper

avoir peur de; craindre

拍照
pāizhào

prendre une photo

pàng

gros

盘子
pánzi

assiette

啤酒
píjiǔ

bière

平时
píngshí

d'habitude; normalement

瓶子
píngzi

bouteille

monter (vélo; cheval)

se lever

铅笔
qiānbǐ

crayon

前年
qiánnián

il y a deux ans

前天
qiántiān

avant-hier

汽车
qìchē

voiture

起飞
qǐfēi

décoller

奇怪
qíguài

étrange

清楚
qīngchu

clair; distinct

请假
qǐngjià

demander un congé

请客
qǐngkè

inviter (à dîner)

其实
qíshí

en fait

其他
qítā

autre; les autres

球场
qiúchǎng

terrain de sport

秋天
qiūtiān

automne

裙子
qúnzi

jupe

然后
ránhòu

ensuite; puis

认得
rènde

reconnaître; connaître

认为
rènwéi

penser que

认真
rènzhēn

sérieux

热情
rèqíng

enthousiaste

容易
róngyì

facile

如果
rúguǒ

si

sǎn

parapluie

sǎo

balayer; scanner

沙发
shāfā

canapé; sofa

shān

montagne

上衣
shàngyī

haut; veste

勺子
sháozi

cuillère

身边
shēnbiān

à côté de; auprès de

shēng

son; bruit (classificateur)

身高
shēngāo

taille (hauteur)

生活
shēnghuó

vie; vivre

生气
shēngqì

être en colère

声音
shēngyīn

voix; son

shì

ville; municipalité

shì

essayer

shì

pièce; salle

世界
shìjiè

monde

shòu

recevoir; subir

shòu

maigre

shōu

recevoir

受到
shòudào

recevoir; être soumis à

收到
shōudào

recevoir

shù

arbre

shuā

brosser; swiper

shuāng

paire

水平
shuǐpíng

niveau

叔叔
shūshu

oncle paternel

数学
shùxué

mathématiques

四季
sìjì

les quatre saisons

司机
sījī

chauffeur

太阳
tàiyáng

soleil

táng

sucre

特别
tèbié

particulièrement

tián

sucré; doux

tiào

sauter

提高
tígāo

améliorer

tǐng

assez; plutôt

听说
tīngshuō

entendre dire; paraît-il

体育
tǐyù

éducation physique

体育馆
tǐyùguǎn

gymnase

同事
tóngshì

collègue

同意
tóngyì

être d'accord

头发
tóufa

cheveux

tuǐ

jambe

突然
tūrán

soudain; tout à coup

图书馆
túshūguǎn

bibliothèque

外地
wàidì

autre région; extérieur

外卖
wàimài

livraison (nourriture)

外语
wàiyǔ

langue étrangère

wǎn

spécificatif bols

完成
wánchéng

terminer

晚点
wǎndiǎn

être en retard (transport)

忘记
wàngjì

oublier

网球
wǎngqiú

tennis

网站
wǎngzhàn

site web

晚会
wǎnhuì

soirée; gala

wèi

pour

为了
wèile

pour; afin de

卫生间
wèishēngjiān

toilettes

文化
wénhuà

culture

屋子
wūzi

pièce; chambre

西

ouest

喜爱
xǐ'ài

aimer; adorer

xiān

d'abord

xiàng

vers; en direction de

xiàng

ressembler à; comme

相机
xiàngjī

appareil photo

香蕉
xiāngjiāo

banane

相信
xiāngxìn

croire

箱子
xiāngzi

valise; boîte

小区
xiǎoqū

quartier résidentiel

小心
xiǎoxīn

faire attention

校园
xiàoyuán

campus

校长
xiàozhǎng

directeur d'école

夏天
xiàtiān

été

西北
xīběi

nord-ouest

xié

chaussures

西方
xīfāng

l'Occident; l'Ouest

西瓜
xīguā

pastèque

习惯
xíguàn

habitude; s'habituer

xìn

lettre; croire

西南
xīnán

sud-ouest

行1
xíng

aller; marcher; possible; d'accord

行李
xíngli

bagage

兴趣
xìngqù

intérêt; hobby

心里
xīnlǐ

dans le cœur; intérieurement

新年
xīnnián

Nouvel An

新闻
xīnwén

nouvelles

新鲜
xīnxiān

frais; nouveau

信用卡
xìnyòngkǎ

carte de crédit

休假
xiūjià

prendre des vacances; congé

洗衣机
xǐyījī

machine à laver

洗澡
xǐzǎo

prendre une douche; un bain

xuǎn

choisir; sélectionner

选择
xuǎnzé

choisir

学期
xuéqī

semestre

需要
xūyào

avoir besoin

dent

yáng

mouton

yǎng

élever; nourrir

要求
yāoqiú

exiger; demander; exigence

牙刷
yáshuā

brosse à dents

page

一般
yìbān

généralement; ordinaire

一边
yìbiān

un côté; en même temps

一定
yídìng

certainement

一共
yígòng

en tout; au total

以后
yǐhòu

après; plus tard

一块儿
yíkuàir

ensemble

应该
yīnggāi

devoir

影响
yǐngxiǎng

influencer

银行
yínháng

banque

银行卡
yínhángkǎ

carte bancaire

饮料
yǐnliào

boisson

音乐
yīnyuè

musique

以前
yǐqián

avant; auparavant

以上
yǐshàng

au-dessus de; plus de

以外
yǐwài

en dehors de; sauf

以为
yǐwéi

croire (à tort); penser

以下
yǐxià

en dessous de; moins de

一样
yíyàng

pareil; identique

一直
yìzhí

toujours

yòng

utiliser

yòu

encore; de nouveau

有关
yǒuguān

concernant; relatif à

邮件
yóujiàn

email

游客
yóukè

touriste

有名
yǒumíng

célèbre

游戏
yóuxì

jeu

邮箱
yóuxiāng

boîte mail; e-mail

有用
yǒuyòng

utile

yuán

jardin; parc

yuán

membre; personnel

愿意
yuànyì

vouloir bien

遇到
yùdào

rencontrer; tomber sur

yuè

plus...plus...

月亮
yuèliang

lune

遇见
yùjiàn

rencontrer (par hasard)

羽毛球
yǔmáoqiú

badminton

运动会
yùndònghuì

compétition sportive; jeux

运动员
yùndòngyuán

athlète; sportif

语言
yǔyán

langue; langage

雨衣
yǔyī

imperméable

zāng

sale

咱们
zánmen

nous (inclusif)

怎么办
zěnme bàn

que faire; comment faire

怎样
zěnyàng

comment; de quelle façon

站2
zhàn

se tenir debout; se mettre debout

长2
zhǎng

grandir; chef; directeur

zhāng

classificateur plat

zhào

selon; d'après; photo

照顾
zhàogù

s'occuper de

着急
zháojí

anxieux; pressé

照片
zhàopiàn

photo

照相
zhàoxiàng

prendre une photo

zhǐ

seulement; ne… que

zhǐ

papier

只能
zhǐ néng

ne pouvoir que; seulement pouvoir

直到
zhídào

jusqu'à

只是
zhǐshì

seulement; juste

只要
zhǐyào

pourvu que

只有
zhǐyǒu

seulement si

种1
zhǒng

type; sorte; espèce; graine

zhōng

milieu; centre; parmi; en…

中间
zhōngjiān

milieu; entre

重要
zhòngyào

important

终于
zhōngyú

enfin

周末
zhōumò

week-end

主要
zhǔyào

principal

注意
zhùyì

faire attention

住院
zhùyuàn

être hospitalisé

zi

suffixe; enfant

字典
zìdiǎn

dictionnaire

自行车
zìxíngchē

vélo

zǒng

toujours; en tout

总是
zǒngshì

toujours

zuǐ

bouche

最好
zuìhǎo

le mieux; le meilleur

最后
zuìhòu

enfin

最近
zuìjìn

récemment; ces derniers temps

做客
zuòkè

être invité; rendre visite

作业
zuòyè

devoirs