沙发

HSK 3

shāfā

canapé; sofa

Autres traductions

sofa
(la première personne à répondre dans une discussion sur Internet)

Explication

Le canapé est un mobilier de salon long et large qui sert à se détendre ou à recevoir des invités. Il peut être utilisé comme meuble principal dans le salon, remplaçant souvent les fauteuils individuels. Dans l'argot en ligne, "沙发" (shāfā) est parfois utilisé pour désigner la première réponse ou le premier répondeur à un message sur un forum.

Exemples

沙发上有人。

shāfā shàng yǒu rén.

Il y a quelqu'un sur le canapé.

我们在沙发上聊天。

wǒmen zài shāfā shàng liáocháng.

Nous nous promenions en discutant sur le canapé.