只
HSK 3seulement; ne… que
Autres traductions
- seul
- unique
- seulement
- simplement
- uniquement
- mais
Explication
Le caractère "只" est utilisé comme classifier (CL) pour compter ou catégoriser certaines choses, notamment les oiseaux et certains types d'animaux. Il peut également être utilisé pour désigner quelque chose qui est unique parmi une paire. Par exemple, si vous avez deux bouchons identiques, l'un pourrait être appelé "只" (un des deux).
Exemples
一只鸟
Un oiseau
两只筷子
Deux fourchettes