Vocabulaire Hors-HSK - page 886

foie et poumons d'un âne; (fig.) mauvaise intention

voir 驴唇不对马嘴[lu : 2 chún bù duì mǎ zuǐ]

Foie d'âne

Hinny

bondir

bon cheval

cheval fin

utilisé dans 骕骦[sù shuāng]

cheval noir

Li Ji Rebellion en 657-651 av. J.-C., où la concubine Li Ji a essayé de trôner son fils mais a finalement été battu par le duc Wen de Jin 文.

Mont Li

un étalon noir ou peut-être une jument jaune (idiome); ne jugez pas par apparence extérieure

horde de chevaux

os

Ostéophyte

taille en os

force

scléroser

outil osseux (archéologie)

côtes

en for intérieur

réseau de base

osseux; maigre

Granulat

club (arme en forme de bâton avec un élargissement en forme de melon à la pointe)

restes squelettiques

ciment osseux; ciment orthopédique

structure osseuse et physionomie

cendres

urne funéraire

de columbarium

os noir

os et cendres

Produit

domino (jeu)

effet domino

porcelaine osseuse (fine porcelaine blanche faite à partir d'un mélange d'argile et de cendres osseuses)

ostéopathie

fièvre dengue

ostéome (tumeur bénigne composée de matériel osseux)

(idiome) aussi mince qu'une allumette; émacié

variante de 骨瘦如柴[gǔ shòu rú chái]

os du bassin

plancher pelvique (anatomie)

(Tw)

rouler rapidement; tourner

(onom.) rouler autour; tourner

ostéologie

(littéralement) émacié; os

joint (de squelette)

poudre d'os

urne

chair et os

étroite abattage l'un l'autre (idiom); lutte de la médecine interne

lit. lié comme os et chair (idiome); inséparablement lié

hyperostose (épaississement anormal des os)

périoste

Collagène

variante de 古董[gǔ dǒng]

chair et sang

fracture osseuse

Ostéoporose

Ostéoporose

(onom.) pour le brouillage du son

spICE (en biologie)

ostéoarthrite

(espèces d'oiseaux de Chine) Coote eurasienne (Fulica atra)

squelette

joint (de squelette)

os

(anatomie) épiphyse

Muscle strié

moelle osseuse

syndrome myélodysplasique (SMD)

transplantation de moelle

(anatomie) cavité médullaire; cavité médullaire d'un os

os de poisson

lit. os de poisson d'un ministre (idiom); fig. personne on peut compter sur pour critique franche

os de poisson coincé dans la gorge (idiom); fig. pour se sentir obligé de parler franchement

(médecine) âge des os

être plié

tibia

utilisé dans 肮脏[āng zāng]

sale

Dé

tour de glace

dé

tasse à dés

tasse à dés

articulation des os

une carcasse putride

Sacrum

(anatomie)

utilisé dans 骷髅[kū lóu]

crâne

une tête de mort; représentation du crâne d'un mort

os

os du corps humain

shank (la jambe du genou à la cheville)

épiphyse

plaque épiphysaire

utilisé dans 骨骼[gǔ gé]

arête

cuisse

rotule

Ilium

iliaque fossa (anatomie)

Ilion (anatomie)

variante de 髓[suǐ]

lame d'épaule

paralysie d'un côté du corps

(littéralement) os de la hanche

utilisé dans 髑髅[dú lóu] and 骷髅[kū lóu]

(onom.) son des flèches

utilisé dans 髑髅[dú lóu]

(littéralement) crâne (d'une personne décédée)

sale et non-rangé

(coll.)

sale

sol sale