Vocabulaire Hors-HSK - page 830

bambou chanceux (Dracaena sanderiana)

ouvrir la voie

voir 开远市[kāi yuǎn shì]

Kaiyuan, une ville au niveau du comté de Honghe Hani et de la préfecture autonome de Yi

Rivière Kaidu, Xinjiang

Taxe de liège

acquittement (pénal)

or caré (alliage contenant la proportion déclarée d'or)

pour assaisonner un wok

déverrouiller

pour commencer la récolte

pour battre le gong pour ouvrir une performance

pour dégager une rue en tapant des gongs et en criant fort (idiom)

pour commencer le forage

à couper (un canal, un tunnel, un puits, etc.)

porte ouverte (la)

laisser la porte ouverte invite le voleur (idiom); inviter le désastre en donnant aux malfaiteurs une main libre

porte (accident causé par l'ouverture d'une porte du véhicule dans la circulation)

les pétards se sont mis en marche à minuit le jour de l'an (une tradition chinoise)

un bon début

droit au but

Cérémonies d'ouverture et de clôture

(unité de longueur utilisée pour les salles, environ 3, 3m)

pionnier

expulser de l'école

pour expulser de la Partie

Mizar; Zeta Ursae Majoris dans la grande fosse

Kaiyang, un comté de Guiyang City, Guizhou

set ouvert (math.)

pour dégager (du temps)

pour tirer

sourire

servir un repas

début

Robe fente

voir 开鲁县[kāi lǔ xiàn]

Kailu, un comté de la ville de Tongliao

appareil photo (emprunt)

(slang) (jeu en ligne) pour faire équipe avec des amis dans un groupe privé coordonné (= indique un chat privé, uniquement en équipe)

lit. pour ouvrir une auberge qui tue et vole les invités (esp. dans la fiction traditionnelle)

arrêter de suivre un régime végétarien

baïram

utilisé dans 闶阆[kāng láng]

(dialecte) espace ouvert dans une structure

porte

mois intercalaire

un quatrième mois intercalaire apporte des pénuries alimentaires

année bissextile

mois intercalaire

homme oisif

fonctionnaires ayant des fonctions légères

à loisir

pour s'asseoir autour

mener une vie tranquille et paisible à la retraite

humeur tranquille

loisir

sceau recréatif, portant non pas le nom du propriétaire mais un verset bien connu ou tel, et utilisé à des fins artistiques sur des peintures, etc.

pour discuter

sinécure

Fleurs sauvages

ragots

pour discuter de trivia domestique (idiom)

causerie

flâner

confort et loisirs

élégant

(employé) ne pas avoir de tache fixes

calme

variante de 间[jiàn]

affaire des autres

pour discuter intelligemment

à loisir

Parler inactif

cadre d'esprit tranquille

plaisir d'une douce oisiveté

pour discuter

en arrière; tranquillement

pour traîner

liseuse

à l'auteur

ralenti

bavarder

Des commérages inactifs

loisir et confortable

argent de réserve

(idiom) esprit libre; personne qui mène une vie insouciante et sans entrave

(de son temps) inactif; inoccupé

(pour échapper au danger, etc.) par la largeur des cheveux (idiom)

intercalaire

envoyé secret

(tissus, en biologie cellulaire)

monenchyme ( tissu conjonctif embryonnaire organisé de façon isolée)

cellules souches méenchymatiques MSC (en biologie cellulaire)

à côté

interlude (musique)

de temps en temps

Impôt indirect

témoignage indirect

objet indirect (grammaire)

Scrutin indirect

formation par intervalles

(médecine)

diencephalon

éclaircissage

Âge

réseau espion

crime d'espionnage

logiciels espions

(physiologie)

espacement; distance entre les objets; intervalle entre les événements

chronologie

point intermédiaire (·), marque de ponctuation utilisée dans le texte chinois pour séparer les parties d'un nom ou d'éléments étrangers translittés dans une liste

répétition espacée

ancienne variante de 悯[mǐn]

souffrance

Minkowski (nom)

Minhang District de Shanghai

variante de 斗[dòu]

Porte ouverte

tourniquet