开黑店 Hors-HSK kāi hēi diàn lit. pour ouvrir une auberge qui tue et vole les invités (esp. dans la fiction traditionnelle)