Vocabulaire Hors-HSK - page 829

début du printemps

Johannes Kepler (1571-1630), astronome et formateur allemand des lois du mouvement planétaire de Kepler

Le Cap

pour éclairer

heureux et insouciant

ouvert et vaste

Îles Caïmanes

pour démarrer les serveurs (pour un jeu en ligne, généralement après la fermeture du système pour maintenance, mise à jour, etc)

In-folio

(d'une compétition de snooker ou tournoi de golf) pour commencer; pour commencer

étagères ouvertes (en boutique libre-service ou bibliothèque d'accès utilisateur)

célébration sur l'ouverture d'une entreprise

ouvrir le feu

pour avancer

bouilloire

Comté de Kaijiang à Dazhou, Sichuan

Comté de Kaijiang à Dazhou, Sichuan

créer un cours d'eau

Dégel et ouverture de la rivière gelée au printemps

variante de 开销[kāi xiāo]

(famil.) se moquer de (qqn)

Open source

mettre en valeur de nouvelles ressources et réduire les dépenses

logiciel libre

pour partir furtivement

fleurir abondamment

le début (d'une pièce, d'un film, etc.)

Roi sacré, fondateur de Zhangzhou, titre posthume de la dynastie Tang général Chen Yuanguang (657-711)

ouvrir le feu

allumer la lumière

ouvrir un four

Lord Kelvin 1824-1907, physicien britannique (Willam Thomson)

pour commencer à labourer

loterie

boule (topologie)

ouvre-bouteille

droit de bouchon

de pionnier d'une zone frontalière

(idiom) étendre son territoire; conquérir de nouvelles terres; (fig.) étendre ses affaires à de nouveaux marchés

développeur

cycle de développement

développeur

banque de développement

de recevoir des condoléances

(slang) à la dox

cours d'ouverture de l'action

ouverture du taux de change

commencer une démonstration ou un film

S'elargir

ouvrir le feu

à la mienne

pour enseigner (novices); pour prêcher; pour enseigner; pour révéler

ouvrir les urnes

lever l'interdiction

voir 开福区[kāi fú qū]

Kaifu, un quartier de la ville de Changsha

pour être clair

fonder

pour mettre en service un nouvel autobus ou une nouvelle gare

début

commencer à écrire

pour accueillir un banquet

désactivation

début de l'œuvre littéraire

(d'un magasin) à ouvrir pour la première fois dans la nouvelle année

pour donner le feu vert

à venir se séparer

à venir se séparer

ouvre-boîtes

offenser qqn

émettre un avis d'infraction

de lancer dans une tirade en colère; de commencer à irriter sb

Le Caire

Université du Caire

pour commencer un examen

aiguiser l'appétit

Relish

apéritif

disculper

d'absoudre le sb de la culpabilité

ouvrir la bouche

pour faire souffler l'esprit des gens avec des idées hautement imaginatives, bizarres

Jack l'Éventreur

pour venir dégluti

(d'une future mariée) pour enlever les cheveux du visage et couper la ligne de cheveux (vieil)

début du jeu

ouverture gong

pour mettre la voile

Variante erhua de.

voir 开花结果[kāi huā jiē guǒ]

lit. pour fleurir et porter des fruits (idiom)

ouvrir une balle de coton

déflorer

ouvrir des terres (pour l'agriculture)

arrêter un régime sans viande

(vieille) (d'un enfant) pour commencer l'école

à prescrire un médicament

(d'un bus, d'un train, d'un bateau) pour commencer

fente (dans les vêtements)

pour scinder ouvert

Tunique chinoise boutonnée

Cardigan

pantalon ouvert (pour les tout-petits)

pour redresser

pour commencer à parler

(littéraire) pour permettre

lit. de manière sincère et équitable (idiom); franc et ouvert d'esprit

franc et ouvert (idiom)

rentrée des classes

commencer une conférence

d'une réunion (d'affaires)

pour rédiger une facture

Kasaï

aller (en véhicule)

partir pour

accélérer à pleine puissance (idiom); à pleine vitesse

ouvrir une voie

pionnier

conducteur

automobilistes