Vocabulaire Hors-HSK - page 771
109,709 termes disponibles.
dans la capacité de
(idiom) sans penni; complètement cassé
ne posséder aucun talent particulier
(idiom) ne posséder que des nécessités nues; vivre une vie frugale
porter (un uniforme)
ill. vétéran de cent batailles (idiom)
comme si l'on était sur place
habillé
dans (un lieu)
gravement blessé
comme un hirondelle (d'athlète ou de belle fille)
hauteur (d'une personne)
taille
être piégé
jeté en prison
pour aller en prison
tombé dans un piège
à décapiter (idiom)
(expr. idiom.) mettre en pratique ce qu'on prêche
Le corps est la capitale de la révolution
voir 体格检查[tǐ gé jiǎn chá]
Indice de masse corporelle (IMC)
énorme
ancienne variante de 躬[gōng]
pour accomplir une tâche personnelle
entreprendre ou gérer personnellement
assister personnellement
d'appeler (à la maison de Sb) personnellement
s'incliner
variante de 体[tǐ]
ne peut pas éviter
fuir ses créanciers
pour éviter de rentrer chez soi pour le Nouvel An chinois (pour n'importe quelle raison: parce que l'on trouve les festivités onéreuses d'une certaine façon, ou parce qu'il serait considéré comme inavouable pour une personne d'assister, ou, dans le passé, d'éviter les créanciers, car c'était la coutume de faire régler les dettes avant le
Ill. vous pouvez passer inaperçu pendant la nouvelle lune, mais à la pleine lune vous serez découvert (idiom)
pour se détourner du travail
pour éviter les perturbations extérieures afin de rester inactif
pour se réfugier avec un riche parent
disssimuler
(pour un véhicule de passage)
jouer à cache-cache
pour se cacher
pour échapper
voir 躲得过初一，躲不过十五[duǒ de guò chū yī , duǒ bù guò shí wǔ]
DODAGE
s'esquiver
pour rester hors de (eau chaude, problèmes, situation gênante etc)
pour se réfugier
pour se protéger de la pluie
pour éviter le vent
variante de 鞠[jū]
se coucher
pour se coucher
(dépréciatoire) de mentir immobile (sommeil, ivre, lever etc)
pour s'allonger
chaise longue
(neologism c. 2014) (coll.) pour être critiqué, blâmé ou impliqué dans sth bien que n'ayant rien fait pour le mériter; pour être injustement visé; pour attraper un errant (abbr. pour
(Internet argot) (lit.) pour se faire tirer dessus même s'il est couché; (fig.) pour être injustement visé
pour gagner sans avoir besoin de lever un doigt
corps humain
tronc
le corps (abritant l'âme)
corps
variante de 亸[duǒ]
jeunes frivoles (dialecte)
ancienne variante de 体[tǐ]
frais de location de véhicule payés par les conducteurs de taxi et de pousse-pousse
Variante erhua de -, -
quand nous arriverons à la montagne, il y aura un chemin à travers (idiom)
(idiom) tout se passera bien; nous nous en inquiéterons quand cela arrivera; tout ira bien la nuit
voir 车到山前必有路[chē dào shān qián bì yǒu lù]
Plantain chinois (Plantago asiatica), plante vivace utilisée dans la MTC
voir 车前[chē qián]
modèle de véhicule (c'est-à-dire version particulière d'une voiture ou d'un motocycle, etc.)
Checheng
Canton de Tchétchène dans le comté de Pingtung
conducteur de charue
voiture esclave, sb forcé de sacrifier la qualité de la vie pour acheter ou entretenir une voiture
voiture
salon automobile
tourneur
Pneu (véhicule)
tour (machine-outil)
Dépôt (bus, train, etc.)
botte de voiture, coffre
garage
pilote de course (dans une course automobile); pilote (dans une course de moto ou de vélo)
Compétences en conduite
guidon
un cocher
conteneur ouvert (monté sur un camion ou un chariot) pour le transport des charges
chariot
parole (de roue)
modèle (féminin) qui pose à côté de voitures
Unité de tête (automotive) ; système d'information
pour inspecter un véhicule
numéro de train
flux sans fin de chevaux et de calèches (idiom)
circulation
permis de conduire
lumière du véhicule (feux avant, clignotant, etc.)
Nikolaï Tchernychevsky
plaque d'immatriculation
wagon
ticket
temps du voyage
fenêtre d'un véhicule
Panier de vélos
bureau d'administration des véhicules; bureau d'immatriculation des véhicules automobiles (abbr. pour
variante de 车厢[chē xiāng]
Panier de vélos
Renseignements sur l'immatriculation d'un véhicule (Tw)
pneumatique (véhicule)
Tchétchénie
plaque d'immatriculation
affaires liées aux voitures
passage du trafic
chaussée
Hanged, drawn and quartered
crédit auto
frais de voyage