Vocabulaire Hors-HSK - page 769

talon

faire un coup de pied

maniérismes trop confiants et conceitifs

(Tw) (neologism c. 2010) pour parler directement son esprit (face à face avec la personne avec laquelle on a un problème) (de Taiwanais ------------------------------------------

utilisé dans 踺子[jiàn zi]

shersault (en gymnastique ou danse); flip aérien

pour tomber à plat

aller seul

(expr. idiom.) marcher seul

piétinement

variante de 喋血[dié xuè]

pour tamponner les pieds (écriture formelle)

pour marcher dans un git minquant (écriture formelle)

marcher en petits pas

pour boiter

fouler aux pieds

fouler au pied

variante de 蹄[tí]

empreinte de sabot

sabot

(coll.) à la truie (dans la boue, la neige, etc.)

boiter

(littéralement) allumeur

(écriture)

embarrassant

embarrassant

mauvaise fortune

marcher sur

suivre le même vieux chemin (idiom); coincé dans une ornière

faire une erreur

perdre son temps

sentier pour piéton

voie

marcher sur

marche agile

voir 踉跄[liàng qiàng]

(variante de, )

marcher à petits pas

pour se promener

dégager la voie pour le passage de l'empereur

hâte

pour froncer

guéer

variante de 趟浑水[tāng hún shuǐ]

marcher avec précaution

Pantoufles

os métatarsaux; métatares

(manière de marcher)

utilisé dans 踉𬧀[liàng qiàng]

sabot

utilisé dans 蹒跚[pán shān]

marcher clopin clopan

à faux

trace

Variante erhua de -

pour se reproduire

Trampoline (appareil)

saut à l'élastique

bondir

tricycle à moteur (boîte à bang)

rebondissement et vivace

(coll.) pour sauter sur; pour être actif; pour être vivant

danser en boite

variante de 蹦跶[bèng da]

pour sauter

Variante erhua de.

voir 蹧蹋[zāo tà]

variante de 糟蹋[zāo tà]

variante de 糟蹋[zāo tà]

drogue

piètre

pour trébucher

pédale

pour marquer son pied

pour frapper les jambes

illuminée pour grimper sur sb

à décharger pour les aliments

pour préparer un repas

(coll.) (souvent dérog.) à la popularité (sb)

(coll.) pour utiliser la connexion Internet de sb (avec ou sans autorisation)

(coll.) pour s'asseoir dans une classe

(littéraire) pour rencontrer des revers; pour avoir de la malchance

(coll.) de monter dans la voiture de Sb pour économiser de l'argent

(coll.) pour mâcher un repas

ancienne variante de 跹[xiān]

patte de plantigrade

s'accroupir

pour s'incliner vers l'avant (en se cachant ou en attendant)

Squat toilettes

Toilettes turques

être derrière les barreaux

pour rester en garde contre la sth

Squat toilettes

voir 蹲大牢[dūn dà láo]

pour engraisser les bovins dans un hangar

(argot) être derrière les barreaux

squat

pour faire un squat d'art martial

prolonger son séjour pour travailler

variante de 蹴[cù]

variante de 蹴鞠[cù jū]

Cuju

voir 尥蹶子[liào juě zi]

variante de 跷[qiāo]

pour fuir la maison

voir 翘班[qiào bān]

pour sauter la classe

tape-cul (loisir)

palmure

pour courir

(famil.) mettre qch au sol lourdement

impatient

s'agiter

maniaque

dépression maniaque

manie

Troubles bipolaires

pour trébucher

variante de 躄[bì]

boiteux