Vocabulaire Hors-HSK - page 7
109,709 termes disponibles.
1D
littéralement : tout capturer dans un coup de filet
une largeur de cheveux
une ligne fine
une lueur d'espoir
lueur
(idiom) une chance de survie; une chance de combat; un rayon d'espoir
dans l'ensemble
Encore et encore
premier ton (en mandarin) (ton haut et plat)
pour garder le silence
ventre plein (de sth)
le ventre plein (de qch)
une odeur de
(fig.) une bouffée d'air frais
Tout ça
Variante erhua de --, --
la politique de l'enfant unique
pratique consistant à autoriser un seul enfant par famille
(expr. idiom.) qui remonte à la même origine (en parlant de tendances, d'idées etc.)
plein de (zèle, colère, etc.)
perplexe
(orthographie) des mots cohérents (p. ex. "doyen", "haricot" et "lean", où "-an" est prononcé le même dans chaque cas)
homogénéité
effet de cohérence
succès à un tour
chaque petit mouvement
personne quelconque
de manière générale
de manière générale
principe général
généralisé
de manière générale
pas particulièrement bon
s'abaisser au niveau de qqn
Disposition ordinaire (loi)
de manière générale
commerce général (importation et exportation sans transformation)
lit. pour déposer mille zhang en un automne (idiom)
lit. la chute d'une feuille annonce la venue de l'automne (idiom)
Les yeux éclairés sont brouillés par une seule feuille (idiome)
Un geste négligent et tout le jeu est perdu. (idiom)
premier jour du mois
conducteur (golf)
Batterie de taille D
(gaming) premier sang
(séparé seulement par) une bande fine d'eau
une tenue de (vêtements)
avoir le coup de foudre
familiarité à première vue
coup de foudre
lit. pour le combattre avec sb pour voir qui est le meilleur (idiom)
être impartial
pour se rapprocher de
pour se réveiller d'un sommeil
un aperçu
être bien visible
pour couvrir tout d'un coup d'oeil (idiom)
(dernière ligne du poème du poète Tang Du Fu -------------------------------------------------------------------
tableau synoptique
narval (Monodon monocéros)
à s'effondrer lors de la première rencontre
(expr. idiom.) menacer d'éclater au moindre choc
une phrase
(un) chaque mot et action (idiom)
(idiom) d'avoir un désaccord; de s'affronter verbalement
(expr. idiom.) une seule parole vaut neuf tripodes
un mot dit tout (idiom, d'Analys); pour couper une longue histoire court
(expr. idiom.) une parole qui vaut mille onces d'or
(signe accroché dans une boutique) prix fixes – pas de négociation (ancien)
pour faire court une longue histoire
lit. une fois dit, une équipe de chevaux ne peut pas le dire (idiom); une promesse doit être tenue
littéralement : une parole, c'est convenu
littéralement : à chaque mot accorder de l'importance
(expr. idiom.) difficile à expliquer en un mot
pour ne pas dire un mot (idiom)
(idiom) pour frapper la marque avec un commentaire; pour dire sth spot sur
(idiom) avoir ses paroles se révèle être (tragiquement) prophétique
voir 一语中的[yī yǔ zhòng dì]
Un mot dit tout (idiom)
pour faire un jeu de mots
une expression d'opinion
(expr. idiom.) une promesse (qui) vaut mille onces d'or
sans le sou
pour éviter un problème en s'en éloignant
En chemin
tout le chemin; tout le long; depuis le début
bon voyage !
voir 一路货色[yī lù huò sè]
(idiom) (péjoratif) aussi détestables que les uns les autres; oiseaux d'une plume; coupés du même tissu
pour vivre un voyage épuisant
(expr. idiom.) arriver (à destination) en un seul pas
(expr. idiom.) toucher au but du premier coup
(expr. idiom.) toucher au but de manière immédiate
(expr. idiom.) littéralement : obtenir en faisant un seul pas
(expr. idiom.) être incapable de se relever après une chute
pour sauter soudainement
une personne prenant simultanément deux tâches
sans crainte (idiom)
transpiration partout
pour concurrencer
premier tour
en un clin d'œil
Ne pas être capable de donner sa propre opinion
voir 一推六二五[yī tuī lìu èr wǔ]
saisir ce point fondamental et tout le reste suivra (idiom)
pour céder à sa convoitise
une fois
encore et encore
transitoire
l'un après l'autre
(des chanteurs etc) l'un répondant à l'autre
d'avoir l'avantage largement d'un côté
C'est une histoire longue et complexe, je ne sais pas par où commencer.
une partie
pour être complètement ivre (idiom)
un marché à vue courte et unique
lit. réparer le ton avec un seul coup de marteau
ne vaut pas un sou
avare