Vocabulaire Hors-HSK - page 599

rêveur impraticable

pareidolia

Socialisme utopique

combat aérien

Chambre vacante

les mains vides

(coll.) faire de grands gains sans mettre en oeuvre des efforts ou des ressources

pour retourner les mains vides

karaté

parachutage (personnel)

photographie aérienne (vidéo ou encore) (Tw)

drone équipé pour la photographie aérienne

vitesse neutre

jour qui est nommé mais non numéroté (sur calendrier ethnique)

ralenti

spacieux et vide

agent de bord

Espace typographique

barre d'espace

espace (entre deux objets)

coque vide

coquillage; coquillage

Force aérodynamique

aérodynamique

échantillonneur d'air

pollution de l'air

Débit d'air

ventilation; circulation de l'air

Purificateur d'air

friteuse d'air

climatisation

(formel) climatiseur

traînée atmosphérique

plante de l'air (genre Tillandsia, )

vague

vide

grotte vide, rien là (idiome); sans substance

aéroport (en abbr. pour.)

pas une âme en vue (idiom)

n'ayant rien (idiom); totalement démuni

écart

peu profond

vérification en blanc

desiderata

Trou d'électron

Vent allumé d'une grotte vide (idiom)

le vent ne vient pas d'une grotte vide sans raison

vide

aussi vide que n'importe quoi (idiom); complètement dérobé

Missile air-air

vide

absolument vide (espace)

période de fenêtre (temps entre l'infection et l'apparition d'anticorps détectables)

Diabolo (jonglerie)

place ou position vacante

de mettre de côté

flip

pour réinterpréter intentionnellement une expression parlée comme si on l'avait mal entendue, pour le bien de l'humour (souvent, c'est une phrase dans une langue étrangère tordue en une phrase similaire-sonnante dans sa langue maternelle avec une signification complètement différente) (emprunt orthographique du japonais --"soramimi")

cavité

jéjunum

estomac vide

ambitieux malgré un manque de talent (idiom)

vide

les mains vides

Numéro de téléphone déconnecté

raid

paroles creuses

long-ventée conversation vide

chambre climatisée

effets indésirables causés par une exposition prolongée à la climatisation, y compris vertiges, maux de tête, fatigue ou oppression thoracique

véhicule à air conditionné

papotage

lit. le son des pas dans une vallée déserte (idiom)

pour faire un voyage pour rien

main vide (ne portant rien)

Air Force One

base aérienne

(d'un navire, d'un train, etc.) ne transportant aucune charge (c'est-à-dire aucun passager ou fret, etc.)

transport aérien

fret aérien (coût du transport aérien)

Diabolo (yo-yo)

agence spatiale

exploration spatiale

sonde spatiale

vide et tranquille

Force aérienne

droppage

troupe aéroportée

set vide (théorie de set)

Vente à découvert

marché de l'ours

chèque rebondi; mauvais chèque

vacant

libre (pour un local)

fosse

(des amis masculins) d'avoir été à travers épais et mince ensemble

revêtir

poncture

porter à l'envers (vêtements)

pour mettre (vêtements)

projet

perforation

(expr. idiom.) rendre la vie dure à qqn

pangolin

bêtisier

s'habiller

insérer

pour mélanger et égaliser; coordination de la tenue

perce

à user (vêtements)

style de vêtement

Vêtements intelligents

passer par

porter des vêtements

Miroir pleine longueur

(sports) à la muscade; à dribble ou à la balle à travers les jambes d'un adversaire (esp. au soccer ou au basketball)

séries de voyages dans le temps (à la télévision)

pour voyager dans le temps

Drone FPV; drone piloté par un flux vidéo en direct

trouer