FR / EN
甲壳素
jiǎ qiào sù

Chitine

甲壳虫
jiǎ qiào chóng

dendroctone

甲壳虫类
jiǎ ké chóng lèi

insectes de l'ordre des Coléoptères (c.-à-d. coléoptères)

甲壳类
jiǎ qiào lèi

Crustacé

甲氧基
jiǎ yǎng jī

méthoxy (chimie)

甲氧西林
jiǎ yǎng xī lín

méthicilline (une pénicilline semi-synthétique) (mot de prêt)

甲氨基
jiǎ ān jī

groupe méthyalamino

甲氰菊酯
jiǎ qíng jú zhǐ

fenpropathrine (insecticide)

甲流
jiǎ liú

Type A

甲沟炎
jiǎ gōu yán

Panaris

甲烷
jiǎ wán

méthane

甲状旁腺
jiǎ zhuàng páng xiàn

(anatomie) glande parathyroïde

甲状腺
jiǎ zhuàng xiàn

thyroïde

甲状腺功能亢进
jiǎ zhuàng xiàn gōng néng kàng jìn

hyperthyroïdie

甲状腺素
jiǎ zhuàng xiàn sù

Thyroxine

甲状腺肿
jiǎ zhuàng xiàn zhǒng

goitre

甲状软骨
jiǎ zhuàng ruǎn gǔ

(anatomie) cartilage thyroïdien

甲申
jiǎ shēn

Jiashen

甲申政变
jiǎ shēn zhèng biàn

coup d'État infructueux et sanglant du palais coréen en 1884 par des occidentaux contre des conservateurs, écrasé par les troupes Qing

甲硝唑
jiǎ xiāo zuò

métronidazole (agent antibactérien)

甲硫氨酸
jiǎ liú ān suān

methionine (Met), un acide aminé essentiel

甲磺磷定
jiǎ huáng lín dìng

maylate de pralidoxime

甲第
jiǎ dì

résidence d'un noble

甲等
jiǎ děng

grade A

甲级
jiǎ jí

premier taux

甲级战犯
jiǎ jí zhàn fàn

un criminel de guerre de grade A

甲紫
jiǎ zǐ

violet gentien

甲肝
jiǎ gān

Hépatite A

甲胄
jiǎ zhòu

armure

甲胺
jiǎ àn

Méthylamine

甲胺磷
jiǎ àn lín

Méthamidophos

甲苯
jiǎ běn

toluène

甲虫
jiǎ chóng

coléoptère

甲虫车
jiǎ chóng chē

Volkswagen Beetle

甲辰
jiǎ chén

41e année A5 du cycle de 60 ans, par exemple 1964 ou 2024

甲酚
jiǎ fēn

Crésol

甲酸
jiǎ suān

acide méthanoïque

甲醇
jiǎ chún

méthanol

甲醚
jiǎ mí

Méthoxyméthane

甲醛
jiǎ quán

méthanal

甲铠
jiǎ kǎi

Armure

甲骨
jiǎ gǔ

écriture ossécaille

甲骨文
jiǎ gǔ wén

jia gu wen

甲骨文字
jiǎ gǔ wén zì

script d'oracle

甲鱼
jiǎ yú

tortue molle

shēn

le 9e des 12 Rameaux terrestres

申不害
shēn bù hài

Shen Buhai (385-337 av. J.-C.), penseur politique légaliste

申令
shēn lìng

une commande

申冤
shēn yuān

appeler à la justice

申命记
shēn mìng jì

Livre de Deutéronomie

申城
shēn chéng

Nom alternatif pour Shanghai

申报单
shēn bào dān

formulaire de déclaration

申奏
shēn zòu

à présenter (un document)

申屠
shēn tú

(nom de famille)

申斥
shēn chì

avertissement

申明
shēn míng

déclarer

申时
shēn shí

de 15 à 17 heures

申曲
shēn qǔ

Opéra de Shanghai

申根
shēn gēn

Schengen, village de Luxembourg, lieu de la signature en 1985 de l'accord de création de l'espace Schengen

申根区
shēn gēn qū

l'espace Schengen, une zone sans passeport en Europe

申状
shēn zhuàng

à présenter (un document)

申猴
shēn hóu

Année 9, année du Singe (p. ex. 2004)

申理
shēn lǐ

réparer un tort

申申
shēn shēn

confortable et confortable

申言
shēn yán

de professer

申讨
shēn tǎo

pour dénoncer

申诉书
shēn sù shū

recours écrit

申说
shēn shuō

pour indiquer

申请人
shēn qǐng rén

demandeur

申请书
shēn qǐng shū

demande

申请表
shēn qǐng biǎo

formulaire de demande

申论
shēn lùn

pour donner une exposition détaillée

申谢
shēn xiè

pour exprimer sa gratitude

申购
shēn gòu

demander à acheter

申辩
shēn biàn

se défendre

申述
shēn shù

expliquer en détail

申通
shēn tōng

STO Express, service de messagerie basé à Shanghai, fondée en 1993

申遗
shēn yí

pour demander le statut de patrimoine mondial de l'UNESCO

申雪
shēn xuě

Shen Xue

申饬
shēn chì

pour prévenir

zhá

utilisé dans 曱甴[yuē zhá]

男丁
nán dīng

homme adulte

男中音
nán zhōng yīn

baryton (voix)

男主外,女主内
nán zhǔ wài , nǚ zhǔ nèi

les hommes vont au travail et les femmes restent à la maison (idiom)

男人不坏,女人不爱
nán rén bù huài , nǚ rén bù ài

Les femmes aiment les méchants

男人婆
nán rén pó

Petit garçon

男人家
nán rén jia

un homme (plutôt qu'une femme)

男人膝下有黄金
nán rén xī xià yǒu huáng jīn

illuminé. l'homme a de l'or sous ses genoux; fig. un homme qui ne s'agenouille pas facilement devant les autres (sauvegardant l'orgueil ou l'intégrité morale)

男低音
nán dī yīn

basse (voix)

男修道院长
nán xiū dào yuàn zhǎng

Abbot

男傧相
nán bīn xiàng

témoin (dans un mariage)

男儿
nán ér

un (vrai) homme

男儿有泪不轻弹
nán ér yǒu lèi bù qīng tán

les vrais hommes ne pleurent pas facilement (idiom)

男凝
nán níng

regard mâle (abbr. pour, )

男友
nán yǒu

petit ami

男友力
nán yǒu lì

(coll.) attractivité (en tant que petit ami potentiel)

男同
nán tóng

mec gay

男同胞
nán tóng bāo

homme

男单
nán dān

simple hommes (sport)

男团
nán tuán

bande de garçons

男基尼
nán jī ní

Mankini (mot de prêt)

男大
nán dà

(slang) étudiant universitaire masculin; étudiant universitaire masculin

男女
nán nǚ

femme masculine

男女合校
nán nǚ hé xiào

voir 男女同校[nán nǚ tóng xiào]

男女同校
nán nǚ tóng xiào

co-éducation

男女平等
nán nǚ píng děng

égalité des sexes

男女授受不亲
nán nǚ shòu shòu bù qīn

hommes et femmes ne doivent pas toucher les mains quand ils donnent ou reçoivent des choses (citation, de Mencius)

男女老少
nán nǚ lǎo shào

hommes, femmes, jeunes et vieux; toutes sortes de personnes; personnes de tous âges

男女老幼
nán nǚ lǎo yòu

hommes, femmes, jeunes et vieux

男女关系
nán nǚ guān xì

relation intime

男妓
nán jì

prostitution masculine

男娃
nán wá

gars

男婚女嫁
nán hūn nǚ jià

célébrer un mariage

男婴
nán yīng

bébé de sexe masculin

男子单打
nán zǐ dān dǎ

simples pour hommes (dans le tennis, etc.)

男子气
nán zǐ qì

viril

男子气概
nán zǐ qì gài

la majesté

男子汉
nán zǐ hàn

homme

男子汉大丈夫
nán zǐ hàn dà zhàng fu

(coll.)

男子篮球
nán zǐ lán qiú

basket-ball masculin