Vocabulaire Hors-HSK - page 49

lit. pour frapper une pierre avec l'oeuf (idiom); pour tenter l'impossible

pour apprendre de l'histoire (idiom)

l'harmonie doit être appréciée

Israël-Égypte

Éther (physique)

Étherum

ethernet

Ethernet

Port Ethernet

réussir par l'échec

d'utiliser les étrangers pour soumettre les étrangers (idiom) ; laisser les barbares se battre entre eux (politique traditionnelle des suivants)

lit. utiliser la lance de sb pour attaquer son bouclier (idiom, dérivé de Han Feizi, ; tourner une arme contre son propriétaire

pour mesurer le cœur d'un gentleman avec sa propre mesure moyenne (idiom)

utiliser les quelques pour vaincre les nombreux (idiom); gagner d'une position de faiblesse

fournir un travail pour soulager la pauvreté

Israélien-palestinien

Ephèse, ville de la Grèce antique

Épître de saint Paul aux Éphésiens

utiliser les faibles pour vaincre les forts (idiom); gagner d'une position de faiblesse

utiliser sa force pour intimider les faibles (idiom)

Eluid (fils d'Achim)

voir 见微知著[jiàn wēi zhī zhù]

de rendre le bien pour le mal (idiom)

prendre la prudence comme clé (idiom); procéder très soigneusement

Isaac (fils d'Abraham)

Israël-Syrie

Esther (nom)

Livre d'Esther

Livre d'Ezra

utiliser la violence pour lutter contre la violence

pour remplacer une tyrannie par une autre

pour

sous son propre nom

à l'est de (suffixe)

(expr. idiom.) utiliser la douceur pour conquérir la force

abuser du pouvoir pour écraser la loi

pour utiliser sa position à des fins personnelles (idiom)

dans l'ordre approprié

(idiom) afin de remettre les faits en cause

avec cela

de considérer comme

et ainsi de suite

pour démontrer sa sincérité en mourant

combattre le poison par le poison

de sorte à

voir 相濡以沫[xiāng rú yǐ mò]

Éphraïm (ville)

pour se baigner dans les larmes (idiome)

pour gérer une situation mal (idiom)

dent pour dent

au troc

pour rendre la bonté avec la bonté, et pour rendre l'inimitié avec la justice (idiom, des Analectes)

pour tuer SB pour une trifle

oeil pour oeil

un œil pour un œil, une dent pour une dent (idiome)

pour servir d'avertissement (idiome)

pour traiter le sb avec le respect (idiome)

se considérer comme le premier en termes de leadership, d'ancienneté ou de statut

variante de 倚老卖老[yǐ lǎo mài lǎo]

si bien que

pour que

Israël

Tribus d'Israël

utiliser des collaborateurs chinois pour soumettre les Chinois (politique impérialiste)

"médicaments servant à nourrir les médecins", problème perçu dans la pratique médicale de la RPC

pour laisser l'idéologie correcte guider le travail pratique (idiom)

à l'ouest de (suffixe)

Livre d'Ezekiel

de substituer ses paroles à la loi (idiom); en plaçant ses ordres au-dessus de la loi

de substituer ses paroles à la loi et d'abuser du pouvoir de l'écraser (idiom); comportement totalement illégal

pour répandre des mensonges

(expr. idiom.) juger par les apparences

par le biais

en soutien ou en témoignage (idiom)

Livre d'Ésaïe

donner son corps pour la nation (idiom); passer toute sa vie au service du pays

travail forcé pour rembourser une dette

donner tout son coeur à

se consacrer à la cause de son pays (idiom)

braver la loi

soldats israéliens

attendre à sa facilité pour l'ennemi épuisé

pour utiliser son voisin comme un drain

éviter

in case of emergency (série télévisée)

depuis (quelque chose dans le passé)

au profit du lecteur

Emanuel; Immanuel (nom)

trois

utilisé dans 仫佬族[mù lǎo zú], Mulao ethnic group of Guangxi

Groupe ethnique mulao de Guangxi

Groupe ethnique mulao de Guangxi

Variante japonaise de -

de compter sur les autres pour l'air que l'on respire (idiom); de dépendre du caprice de sb pour vivre

dépendre de

Rangoon

Grand Pagoda de Yangon (Rangoon)

regarder vers le ciel

de mentir en regardant le plafond (dans le désespoir)

pour regarder le plafond dans le désespoir

lit. pour regarder le plafond en écrivant un livre (idiom); pour mettre tout son corps et son âme dans un livre

admirer qqn

dos (natation)

coucher sur le dos

pose de cadavre (yoga)

Sit-up (exercice physique)

pour basculer la tête en arrière pour voir (sème)

élévation

pour compter sur

pour mentir sur son dos

Yangshao, un village de la province de Henan où le premier site de la culture de Yangshao a été excavé, utilisé comme référence à la culture elle-même

Yangshao (culture)

lever la tête

intermédiaire

Agence

au coeur de l'été (2e mois de l'été, 5e de l'année lunaire)

Rêve de la nuit d'été, comédie de William Shakespeare

Confucius

Comté de Zhongba, Tibétain: 'Brong pa rdzong, dans la préfecture de Shigatse, Tibet

Comté de Zhongba, Tibétain: 'Brong pa rdzong, dans la préfecture de Shigatse, Tibet