Vocabulaire Hors-HSK - page 423

pour retourner une nouvelle feuille

pour abandonner le navire

pour jeter comme des chaussures épuisées

pour abandonner l'agriculture et devenir un homme d'affaires (idiom)

pour abandonner le mal et retourner à la vertu

abandonner (un enfant, un membre de la famille âgé, un animal de compagnie, etc.)

tissu de coton

chapeau rembourré en coton

tampon hygiénique

coton écouvillon

coton tricoté

boule de coton

champ de coton

coton tige

filé de coton

ouate de coton

fil de coton

coton écouvillon

bonbons de coton

Medan

Mindanao (île des Philippines)

vêtement ouaté

couverture (literie)

pantalons en coton

veste ouatée

lima haricot à beurre d'aka (Phaseolus lunatus)

bol de coton (fruit)

Tordeuse de coton (Helicoverpa armigera)

(espèces d'oiseaux de Chine) oie pygmée de coton (Nettapus coromandelinus)

variante de 棋[qí]

checkers (planche et pièces pour aller, ou échecs chinois, etc)

état de jeu dans un jeu d'échecs

joueur d'échecs

modèle vérifié

champion d'échecs

échiquier

compétence aux échecs

Kifu (record d'un jeu de go ou de shogi)

jeu d'échecs

pour être égalisés

voir 棋逢对手[qí féng duì shǒu]

être un pas en avant de l'adversaire (idiom)

bâton

personnel; tige

massue

crosse

espèces d'if

radeau

sucette glacée

pratique dans laquelle un moine débutant est crié ou frappé avec un bâton dans le but d'amener l'éveil instantané (Buddhisme)

(dérogation) Corée

cercles de baseball

bâton

(dérog.) Corée, Espagne

maïs

Variante erhua de --, --

(idiom) à séparer cruellement les amants (par la famille ou la pression sociétale); à briser un couple de force contre leur volonté

galaxie spirale

barre

(Internet argot) génial

téléphone de barre (téléphone cellulaire en forme de barre de bonbons)

sucette

pilon de poulet (Tw)

super

massue de bois (employé pour battre le linge qu'on lave)

à mort

Fan de baseball

Moulin à tige

Jeune

Papa John's (chaîne pizza)

(Tw) de déféquer; de prendre une merde (de Taiwanais, Tai-lo pr. )

variante de 棕[zōng]

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de Chine) fulvetta à chaîne rufous (Schoeniparus rufogularis)

(espèces d'oiseaux de Chine)

Tapis de fibres de palme

(espèces d'oiseaux de la Chine) héron nocturne nankeen (Nycticax caledonicus)

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de Chine) Monal himalayen (Lophophorus impejanus)

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de Chine) Buzzard à longues pattes (Buteo rufinus)

(espèces d'oiseaux de Chine) cisticola (Cisticola juncidis)

(espèces d'oiseaux de Chine) colombe rieuse (Spilopelia senegalensis)

(espèces d'oiseaux de la Chine) roseau à croupe foncée (Carpodacus edwardsii)

(espèces d'oiseaux de la Chine) tibia rufous (Périparus rufonuchalis)

Dimanche des Rameaux (Dimanche avant Pâques)

Dimanche des Rameaux (Festival chrétien une semaine avant Pâques)

Palmier-dattier

palmier

genre palmier (Areca spp.)

palmier

huile de palme

Arecaceae

(anatomie) les plis palmatés du canal cervical; plicae palmatae

fibre de palme

natte de couche

Ours brun

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de la Chine) Paruline à peau jaune (Phylloscopus armandii)

étoile naine brune

brun rougeâtre

fibre de palme tissée (utilisée dans l'artisanat)

fibre de palme

cadre rectangulaire avec un tapis de fibres de palme tissé sur lui (placé sur un cadre de lit comme surface de couchage)

corde de fibres de palme

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de Chine) rufous-vented yuhina (Yuhina occipitalis)

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de la Chine) Blanford's snowfinch (Pyrgilauda blanfordi)

(espèces d'oiseaux de Chine) grives à dos blanc; grives de Kessler (turdus kessleri)

(espèces d'oiseaux de la Chine) Rouleaux indochines (Coracias affinis)

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de Chine) pêche à la mouche enneigée (Ficedula hyperythra)

(espèces d'oiseaux de Chine) babillaud chamois (Pellorneum ticelli)

(espèces d'oiseaux de Chine) niltava rufous-lié (Niltava sundara)

(espèces d'oiseaux de la Chine) Pic de rufous (Dendrocopos hyperythrus)

(espèces d'oiseaux de la Chine) Fujian niltava (Niltava davidi)

(espèces d'oiseaux de la Chine) Coucou-faucon malaisien (Hierocyx fugax)