Vocabulaire Hors-HSK - page 354

erreur

(coll.) risque d'être utile

couvrir

repousser

secouer

(littéraire) à retirer; à retirer

arrêter

pour défier la bataille

variante de 扇[shān]

pour faire un frottement

résister

bâcler

émail (verre)

variante de 唐突[táng tū]

demander des renforts

pour déménager (évacuer)

se déplacer (autour de)

tops sur les histoires (idiom); pour faire disparaître la dissension

pour susciter des ennuis

tops sur les histoires (idiom); pour faire disparaître la dissension

déménager

baguenauder

cancaner

variante de 扳指[bān zhǐ]

allumé pour déplacer les chaussures sur l'arbre de chaussure (idiom)

à appliquer mécaniquement

pour déplacer un orteil de pierre et de talon

faire du dur travail physique (comme un travail)

de se blesser par sa propre action

pour déménager (maison)

de demander

à transporter

pour écraser son pied tout en essayant de manœuvrer un rocher (à un bord de falaise, pour tomber sur son ennemi) (idiom)

transporter

portier

personne ou ménage qui doit être réinstallé (pour faire place à un projet de construction, etc.)

arranger (pour les mourants)

tenir compagnie

voyager avec qqn

à sa convenance

auto-stop

pour se connecter

vendre un article seulement dans le cadre d'un paquet (en obligeant les consommateurs à acheter des biens qu'ils ne veulent pas); vendre sur une base de raccordement

pour répondre

pour voyager

(dialecte) compagnon

pour prendre des passagers

pour voyager ensemble

une boucle ou une fermeture pour les vêtements qui n'utilisent pas de bouton et de boutonnière (par exemple la boucle sur les montres-bracelets métalliques)

pour aider

Variante erhua de.

variante de 耷拉[dā la]

pour rejoindre

boucle

variante de 搭档[dā dàng]

secourir

pour mettre en place des échafaudages

performance de bienfaisance (théâtre dans les temps précédents)

variante de 答理[dā li]

interface

variante de 搭档[dā dàng]

pour répondre

Semoule recouverte

pour aider à lever sur ses épaules

tampon de harnais (à l'état d'animal)

répondre

tampon de harnais (à l'état d'animal)

Sac à bandoulière

répondre à ce que SB vient de dire

Forme erhua de

pour construire (esp. avec des matériaux simples)

être proches voisins

subventionnement

variante de 褡裢[dā lian]

flirt

entrer en conversation avec

pour correspondre

variante de 搭讪[dā shàn]

à rouler (dans un véhicule)

lancement en passager auxiliaire

variante de 褡裢[dā lian]

un crochet

abréviation de 搭铁接线

creuser (le sol)

s'accrocher

utilisé dans 搳拳[huá quán]

variante de 划拳[huá quán]

saisir

pour tirer et capturer le drapeau de l'ennemi

(littéraire) à essuyer (prêtres)

(dialecte) pour faire de l'argent

pour gagner sa vie (Cantonais)

saisir (la position stratégique de supériorité)

réparer dans la précipitation

anticiper

pour prendre le crédit des réalisations de Sb

cambriolage

Braquage

mariage par capture

(d'un bien) recherché

best-seller

pillage

Pour voler (la balle)

pour faire un assaut amphibie

aux concurrents sous-cutés

pour réprimander; pour réprimander

pour secamble pour les billets

pour être le premier à répondre à une question (comme sur un quiz)

système de buzzer lock-out (comme utilisé par les participants au jeu)

mariage par capture

pour accroupir (un nom de domaine, une marque de commerce, etc.)

se ruer à l'achat

pour snatch (esp en rapport avec un vol)

faire un faux départ

d'urgence (par exemple, fournitures d'urgence)

pour prendre les meilleures photos de la caméra

se précipiter au secours malgré le danger

fournir des secours en cas d'urgence ou de catastrophe (idiom)

contre le vent de tête

contre le vent (sailing)