Vocabulaire Hors-HSK - page 19

(d'une personne)

pas approprié

dissymétrique

louche

beaucoup

inflexibilité

opiniâtreté

ne pas daigner jeter un coup d'oeil sur

malheureusement

pas mal

de ne pas avoir

non chargé; électriquement neutre

non-ingérence

merveilleux

où il y a de l'injustice, il y aura des protestations

remarquable

inégalité

traités inégaux

déséquilibre

problème

une fortune dans le malheur

de tourner comme on l'avait prédit ou craint

Il va sans dire

ne

impopularité

ne pas pouvoir entrer (une maison, une organisation, un domaine d'études, un type particulier de carrière, etc.)

embarrassant

ne pas avoir d'autre choix

ne pas saisir le point essentiel

plus maintenant

inutile

ne pas pouvoir supporter

ne peut supporter (doit émotivement douloureux)

rien ne presse

se formaliser

(idiom) être libre de jalousie ou d'avidité

ne pas se rappeler de vieux griefs (idiom, des Analects); pardonner et oublier

insatisfait

pas très

pas très bon

(idiom) avoir une autorité; avoir une présence de commandement

cuirassé

mieux vaut être sûr que désolé (proverbe)

ne vous inquiétez pas de ne pas connaître les marchandises, mais de les comparer (proverbe)

ne vous inquiétez pas de ne pas connaître les marchandises, mais de les comparer (proverbe)

il n'est pas un fonctionnaire à craindre, mais une personne en contrôle direct sur sb (proverbe)

mieux vaut faire des progrès lents que pas du tout (proverb)

(disons) un coéquipier osseux peut vous faire plus de mal que l'adversaire le plus redoutable

bien pire que d'avoir quelque chose volé est quand un voleur vous a à ses yeux (idiom)

sans relâche dans ses efforts

(idiom) une question qui n'est pas très urgente

Ne vous inquiétez pas

(expr. idiom.) ne pas s'inquiéter des commérages

irrespectueux

continuellement

désagréable

ne vous inquiétez pas de la rareté, mais plutôt de la répartition inégale (idiome, d'Analys)

un étudiant ne devrait pas être guidé avant d'avoir fait un effort pour exprimer ses pensées (idiom)

si je puis m'exprimer ainsi pour demander une faveur...

peu disposé

sans doute

être prêt à aller à la guerre

pour ne ménager aucun effort

pas seulement

à l'improviste

déplaisir

inattenduement

pas honteux d'apprendre des subordonnés (idiom)

pas de honte, pas de subterfuge (idiom); juste et

(idiom) calme; sans hâte; composé

calme

(littéraire)

un étudiant ne sera pas éclairé avant d'avoir essayé par lui-même (idiom)

pour faire semblant de comprendre quand tu n'as pas

untiring

période réfractaire (physiologie)

(idiom) pour abriter des desseins mauvais; pour abriter des intentions malveillantes

réussir ou mourir en essayant (idiom)

non-écrit (règle)

loi non écrite

sans valeur

sans forme

voir 不像话[bù xiàng huà]

pas selon le décorum (idiom); scandaleux

ni guerre ni paix

non parlé

épargner la tige et gâter l'enfant (idiom)

épargner la tige et gâter l'enfant (idiom)

ne vous battez pas, ne vous ferez pas d'amis (idiom); un échange de coups peut mener à l'amitié

ne vous battez pas, ne vous ferez pas d'amis (idiom); un échange de coups peut conduire à l'amitié

sans importance

faire des aveux sans la torture

politique de non-recognition

politique de non-résistance

aussi (bte, stupide etc.) que possible

(dialecte) extrêmement

ne pas se confiner dans

ne pas s'en tenir à un modèle

braver la bienséance

manquant de vitalité

hésitant à se séparer de (sième ou sb); peu disposé à lâcher

mieux vaut ne pas le mentionner

débranché

de s'aventurer à

ne connaissant pas la situation

d'insister obstinément sur ses propres idées (idiom)

machiavélisme

Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires

être incapable de supporter

(d'une rumeur etc) à s'effondrer (à la lumière des faits etc)

(idiom) position invincible

être sous-alimentés

ne pas oser agir pour soi (idiom)

pour être différent (idiom)

n'osent pas aller un pas au-delà de la limite prescrite

lit. ne pas oser se tirer vers le haut (terme humble)

manque de respect

imbattable

sujétion

dans les prochains jours