Vocabulaire Hors-HSK - page 20

obscurité

obscure

ne pas comprendre les choses (idiom); dépourvu de sens

ne pas comprendre la situation

vague

bien que je ne comprenne pas, ça a l'air assez génial (argot internet)

Objet volant non identifié

pas facile à faire

Proposition parfaitement saine

faute

les gens qui n'appartiennent pas ensemble, ne vivent pas ensemble (idiom)

le destin fera rencontrer les ennemis (idiom)

à ne pas trifler avec

pas la bonne saveur

N'est-ce pas?

(derog.) être un bon à rien

pour être bouleversé

voir 不像话[bù xiàng huà]

lit. soit le poisson meurt ou le filet est déchiré (idiom)

éventualité

imprudent

ne pas avoir le temps

ne pas savoir

aménorrhée

refus de concéder

(d'un étranger) pas habitué au climat d'un nouveau lieu

nier un crime

de façon inattendue

se produire inopinément

pour arriver inexpectablement

se rencontrer par hasard

immortel

non parlé

pas en vain

non standard

se séparer sans s'être mis d'accord

plusieurs fois

détraquement

malhonnête

concurrence déloyale

relation inappropriée

incorrecte

chemin vers la ruine; voie d'action dont il n'y a pas de retour en arrière

pour se battre jusqu'au dernier coup

refusant d'abandonner

élixir de la vie

différent

stérile

terrain stérile, infertile, improductif

gratte-dos (fait en bambou etc.)

ne pas attendre de récompense

lit. ne visant pas à obtenir le meilleur résultat possible, mais essayant plutôt d'éviter de faire des erreurs (idiom)

refuser d'aller au fond des choses

mourir de maladie ou de blessure malgré avoir reçu une aide médicale

maladie incurable

pour se rétablir spontanément (d'une maladie)

poêle antiadhésif (Tw)

criminel; contrevenant; hors-la-loi

inattention

pour ne pas avoir besoin

pas clair

pas clair

(de ses compétences, de son apparence, etc.)

immuable

accident

malheureusement

imprécis

(des ventes, des émissions de télévision, etc.)

insolubles

ne pas être satisfait

pas bon

Personne ne sait

de rester neutre dans une querelle (idiom)

s'abstenir d'aller à l'extrême dans la punition

pour rester en mouvement

Pas une exagération

pas un esclave de la bouteille

non sans

être tout de même de quelque utilité

largement connu

être décevant

pas bien

pas seulement

non seulement

refuser de reconnaître

pour ignorer complètement (idiom)

ne pas se résigner à

(idiom) ne veulent pas être outdone

refus de rester seul ou inactif

(idiom) ne veulent pas être outdone

ne pas se résigner à

refus d'accepter

ne pas être en reste

(littéraire) pas très

de rien

"Tenir le changement" (expression de repos)

Il va sans dire

De rien.

ne pas pouvoir aider

ne permettre aucune explication

sans peur

ne pas se soumettre à la force (idiom); défier les menaces et la violence

ne pas se soumettre à la force (idiom); défier les menaces et la violence

ne pas considérer comme une question (d'aucune importance)

inutile

une personne qui ne gère pas un ménage ne serait pas au courant du prix (idiom)

enrichissement injuste

pas important

(expr. idiom.) ni trop rapide ni trop lent

qui ne provoque ni douleur ni démangeaison

lit. pas adapté pour salle élégante (d'art)

grave injustice

pas complètement

Surd (mat.)

pas toujours; pas entièrement

discordance

(Pauli) principe d'exclusion (physique)

sans aucun rapport

inadéquation

perdre connaissance