Vocabulaire Hors-HSK - page 17

non conforme

ne pas négliger, ni épargner (idiom); ne pas pardonner

assurance voyage couvrant le retard de vol, la perte de bagages etc (abbr. pour, .)

original

motion de censure (à nouveau le gouvernement, dans les débats parlementaires)

vote de censure

motion de censure

négligence

daruma

infatigable

(d'une relation) inapproprié (adultes, incestueux, étudiant-enseignant etc)

n'être ni chair ni poisson

ne pas valoir

sans valeur (idiome)

sans valeur

(idiom) (d'un argument) même pas digne d'un

indigne

pas cher

impartial

ne se penchant pas sur un côté

garder le silence

celui qui ne fait jamais de tort aux autres ne craint pas le coup de la nuit; vous pouvez vous reposer avec une conscience claire

incessant

être respectueux de la loi (idiom)

non préparé; hors garde

lit. ne pas blesser la rate ou l'estomac

pas seulement; pas seulement

Non seulement ça, mais...

en aucune forme à voir

honteux

ne pas pouvoir

ne peut pas éviter d'être tué

(coll.) non (forme contractuelle de.)

(dialect) forme contractée de.

prématuré

Comment attraper le tigre sans entrer dans la tanière du tigre? (idiom); Rien n'a été aventuré, rien gagné.

abus

ne pouvoir coexister sous le ciel

incompatibilité

pas plus

interdite

port libre de glace

port libre de glace (voir Vladivostok)

hors du commun

comme prévu

non divisé

ne pas connaître sa place

lit. incapable de distinguer frère aîné du second frère (idiom); ils sont tous aussi excellents

ne pas pouvoir distinguer qui gagne

incapable de déterminer la victoire ou la défaite (idiom); égalité

pour ne faire aucune distinction entre ce qui est propre à l'un et ce qui est l'autre (idiom)

aveugle

jour et nuit

ne pas distinguer le noir ou le blanc (idiom); ne pas distinguer le droit du mal

s'inscrire sans déclarer sa majeure ou son département (dans sa première année d'université)

bien adapté

sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc

égal à égal

pratiques

impraticable

déclaration indiscutable

c'est pas la peine

Britain

voir 不列颠战役[bù liè diān zhàn yì]

Colombie-Britannique, province du Pacifique du Canada

Colombie-Britannique, province du Pacifique du Canada

Bataille d'Angleterre

Îles britanniques

ne pas atteindre

ne pas agir jusqu'à ce que le temps soit mûr (idiome)

illuminé. jusqu'à ce que vous atteignez la Grande Muraille, vous n'êtes pas une personne appropriée; fig. pour surmonter les difficultés avant d'atteindre le but

ill. ne s'arrêter que lorsque l'on atteint la rivière Jaune (idiom)

sans

non décortiqués

aveugle

voir 不假思索[bù jiǎ sī suǒ]

libre

non déguisés

sans avoir pris dûment en considération

aveugle

fixité

indifférent

ne pas laisser paraître ses sentiments

point fixe (d'une carte) (math.)

Théorème du point fixe (math.)

vaquer à des affaires louches

très

incapable de supporter (sème) plus longtemps

être harcelé au-delà de l'endurance

(expr. idiom.) incapable de supporter la douleur

innombrable

pour devenir enivré après avoir pris seulement une ou deux boissons

gagner sans travailler

(littéraire) ne jamais avoir une déficience; ne jamais manquer

insensible

ni servile, ni autoritaire (idiom)

disharmonie

sans s'approcher ni s'éloigner

ne pas déranger de faire qch

ne pas prêter attention à

échec

verbe intransitif

impopularité

non seulement

ne pas devoir

se considérer comme sans égal dans le monde

ne pas pouvoir

Maïs

non viables

inviolabilité

inaliénable

inséparable

myriade

inexpressible (idiome)

(expr. idiom.) littéralement : il n'est pas possible de parler de deux choses différentes sous le même jour

indescriptible

incommunicabilité

difficile à obtenir

pas différentiable (fonction en calcul)

indispensable; essentiel