FR / EN
上高
shàng gāo

voir 上高县[shàng gāo xiàn]

上高县
shàng gāo xiàn

Xian de Shanggao

上齿
shàng chǐ

dents supérieures

上龙
shàng lóng

pliosaurus

下一代
xià yī dài

Star Trek : La Nouvelle Génération

下一个
xià yī ge

le prochain

下一次
xià yī cì

suivant

下一步
xià yī bù

la prochaine étape

下一站
xià yī zhàn

l'arrêt suivant (de bus, etc.)

下一页
xià yī yè

page suivante

下三滥
xià sān làn

Ficelle

下三烂
xià sān làn

variante de 下三滥[xià sān làn]

下不了台
xià bu liǎo tái

être incapable de s'extirper avec grâce

下不来
xià bù lái

maladroit

下不来台
xià bù lái tái

à mettre sur place

下不为例
xià bù wéi lì

à ne pas répéter

下世
xià shì

mourir

下丘脑
xià qiū nǎo

Hypothalamus

下九流
xià jiǔ liú

les professions les plus basses

下乳
xià rǔ

promouvoir la lactation (TCM)

下人
xià rén

(ancien) serviteur

下任
xià rèn

prochain titulaire du bureau

下位词
xià wèi cí

Hyponyme

下作
xià zuo

méprisable

下修
xià xiū

pour réviser vers le bas

下个
xià ge

prochain (en parlant de la semaine ou du mois)

下个星期
xià gè xīng qī

la semaine prochaine

下个月
xià gè yuè

mois prochain

下凡
xià fán

(des immortels) pour descendre au monde humain

下列
xià liè

suivants

下划线
xià huà xiàn

underscore

下午好
xià wǔ hǎo

bon après-midi

下午茶
xià wǔ chá

thé de l'après-midi (repas de l'après-midi léger, généralement pâtisseries avec thé ou café)

下半
xià bàn

seconde moitié

下半天
xià bàn tiān

après-midi

下半年
xià bàn nián

seconde moitié de l'année

下半时
xià bàn shí

deuxième moitié d'un match ou d'un concours

下半身
xià bàn shēn

moitié inférieure du corps

下同
xià tóng

similaire ci-après

下咽
xià yàn

à avaler (nourriture ou boisson)

下咽癌
xià yān ái

(médecine) cancer hypopharyngéal

下唇
xià chún

lèvre inférieure

下回
xià huí

chapitre suivant

下地
xià dì

pour aller aux champs

下坡
xià pō

descente

下坡路
xià pō lù

chemin descendant

下垂
xià chuí

affaissement

下场门
xià chǎng mén

porte de sortie (de la scène)

下士
xià shì

caporal

下夸克
xià kuā kè

(physique des particules)

下奶
xià nǎi

produire du lait; lactate

下嫁
xià jià

(d'une femme) pour épouser un homme de statut social inférieur

下定决心
xià dìng jué xīn

prendre une ferme résolution

下定义
xià dìng yì

définir

下家
xià jiā

joueur dont le tour vient après (dans un jeu)

下寒武
xià hán wǔ

Cambrien inférieur (période géologique il y a environ 530 millions d'années)

下寒武统
xià hán wǔ tǒng

série Cambrienne inférieure (strates géologiques d'il y a environ 530 millions d'années)

下届
xià jiè

prochain titulaire du bureau

下层
xià céng

sous-couche

下属公司
xià shǔ gōng sī

filiale (société)

下山
xià shān

descendre une montagne

下岗
xià gǎng

quitter son service

下崽
xià zǎi

donner naissance (chez les animaux)

下工
xià gōng

pour éteindre (à la fin d'une journée de travail)

下工夫
xià gōng fu

faire des efforts

下巴
xià ba

menton

下巴颏
xià ba kē

menton

下厨
xià chú

aller à la cuisine (pour préparer un repas)

下弦
xià xián

dernier trimestre, aka troisième trimestre (phase de la lune)

下弦月
xià xián yuè

troisième quart de lune, alias dernier quart de lune

下情
xià qíng

sentiments des masses

下拜
xià bài

courber

下挫
xià cuò

(des ventes, des prix, etc.) à la baisse

下摆
xià bǎi

ourlet d'une jupe

下放
xià fàng

déléguer

下方
xià fāng

au-dessous

下旋
xià xuán

(sport) Retour

下旋削球
xià xuán xiāo qiú

(golf, tennis) sous coupe

下星期
xià xīng qī

la semaine prochaine

下月
xià yuè

le mois prochain

下期
xià qī

période suivante (semaine, mois ou trimestre, etc.)

下架
xià jià

à retirer des étagères (p. ex. un produit contaminé)

下棋
xià qí

jouer aux échecs

下榻
xià tà

descendre

下楼
xià lóu

en bas

下标
xià biāo

Indice (typographie)

下槛
xià kǎn

seuil de portes

下次
xià cì

la prochaine fois

下次见
xià cì jiàn

voir you next time

下款
xià kuǎn

signature sur une lettre

下死劲
xià sǐ jìn

de faire le maximum

下毒
xià dú

mettre du poison dans qch

下毒手
xià dú shǒu

pour attaquer de façon meurtrière

下毛毛雨
xià máo mao yǔ

à assombrir; à la pluie légère

下水
xià shui

abat (cuisine)

下水礼
xià shuǐ lǐ

Cérémonie de lancement

下水管
xià shuǐ guǎn

tuyau d'écoulement

下水道
xià shuǐ dào

égout

下决心
xià jué xīn

déterminer

下沉
xià chén

couler

下沉市场
xià chén shì chǎng

le marché chinois, à l'exclusion des villes de premier et deuxième niveaux

下注
xià zhù

pour verser

下流
xià liú

bas

下浣
xià huàn

les dix derniers jours du mois lunaire

下浮
xià fú

fluctuation à la baisse

下海
xià hǎi

se lancer dans les affaires

下港
xià gǎng

(Tw) Sud de Taiwan (depuis Taiwan, Tai-lo pr. )

下焦
xià jiāo

(TCM) brûleur inférieur, la partie du corps dans la cavité pelvienne (sous le navel, y compris les reins, la vessie et les intestins)

下片
xià piàn

pour arrêter la projection d'un film

下犬式
xià quǎn shì

chien orienté vers le bas (pose de yoga)

下狠心
xià hěn xīn

pour résoudre (pour faire sth); pour durcir

下狱
xià yù

emprisonner

下界
xià jiè

borne inférieure

下画线
xià huà xiàn

souligner

下发
xià fā

de délivrer (un mémorandum, etc.) à des niveaux inférieurs

下眼睑
xià yǎn jiǎn

paupière inférieure

下确界
xià què jiè

Infimum; plus grande limite inférieure

下笔
xià bǐ

se mettre à écrire ou à peindre

下箭头
xià jiàn tóu

flèche vers le bas

下箭头键
xià jiàn tóu jiàn

touche flèche vers le bas (sur le clavier)