FR / EN
啄花鸟
zhuó huā niǎo

Pic de fleurs (tout oiseau de la famille des Dicaeidae)

啄食
zhuó shí

(d'un oiseau) pour piqué à la nourriture

zhào

gazouillis

shāng

marchand

商丘
shāng qiū

voir 商丘市[shāng qīu shì]

商丘市
shāng qiū shì

Shangqiu, ville de niveau préfecture dans la province de Henan

商事
shāng shì

affaires commerciales

商人银行
shāng rén yín háng

banque marchande

商代
shāng dài

Dynastie Shang

商兑
shāng duì

de débattre et de délibérer

商务中心区
shāng wù zhōng xīn qū

quartier central des affaires (par exemple CBD de Beijing)

商务印书馆
shāng wù yìn shū guǎn

Commercial Press

商务汉语考试
shāng wù hàn yǔ kǎo shì

Test de chinois des affaires (BCT)

商务舱
shāng wù cāng

classe affaires (classe voyage dans les avions, trains, etc)

商务部
shāng wù bù

Ministère du Commerce (des Etats-Unis)

商南
shāng nán

Comté de Shangnan à Shangluo

商南县
shāng nán xiàn

Comté de Shangnan à Shangluo

商君书
shāng jūn shū

Le Livre de Lord Shang, Texte légaliste du 4ème siècle avant JC

商品价值
shāng pǐn jià zhí

Valeur des produits

商品化
shāng pǐn huà

marchandisation

商品粮
shāng pǐn liáng

grain de base (grain produit comme marchandise plutôt que comme autosuffisance)

商品经济
shāng pǐn jīng jì

économie marchande

商圈
shāng quān

quartier commercial

商城
shāng chéng

centre commercial

商城县
shāng chéng xiàn

Shangcheng, un comté de Xinyang City

商域
shāng yù

champ de fractions (math.)

商埠
shāng bù

port marchand

商报
shāng bào

journal d'affaires

商女
shāng nǚ

chanteuse (archic)

商学
shāng xué

études commerciales

商学院
shāng xué yuàn

école de commerce

商定
shāng dìng

se mettre d'accord

商展
shāng zhǎn

salon commercial

商州
shāng zhōu

District de Shangzhou de Shangluo City

商州区
shāng zhōu qū

District de Shangzhou de Shangluo City

商战
shāng zhàn

guerre commerciale

商户
shāng hù

commerçant

商数
shāng shù

quotient

商旅
shāng lǚ

marchand ambulant

商会
shāng huì

chambre de commerce

商朝
shāng cháo

Dynastie Shang

商栈
shāng zhàn

Annexe

商业中心
shāng yè zhōng xīn

centre d'affaires

商业化
shāng yè huà

commercialisation

商业区
shāng yè qū

quartier des affaires

商业应用
shāng yè yìng yòng

demande commerciale

商业模式
shāng yè mó shì

modèle d'entreprise

商业机构
shāng yè jī gòu

établissement

商业版本
shāng yè bǎn běn

version commerciale (de logiciel)

商业发票
shāng yè fā piào

facture commerciale

商业管理
shāng yè guǎn lǐ

administration des affaires

商业行为
shāng yè xíng wéi

activité commerciale

商业计划
shāng yè jì huà

Business plan

商业银行
shāng yè yín háng

banque commerciale

商榷
shāng què

discuter

商检
shāng jiǎn

inspecter les marchandises

商民
shāng mín

marchand

商水
shāng shuǐ

voir 商水县[shāng shuǐ xiàn]

商水县
shāng shuǐ xiàn

Shangshui, un comté de la ville de Zhoukou

商河
shāng hé

Comté de Shanghe à Jinan, Shandong

商河县
shāng hé xiàn

Comté de Shanghe à Jinan, Shandong

商洛
shāng luò

voir 商洛市[shāng luò shì]

商洛市
shāng luò shì

Shangluo, ville de niveau préfecture dans la province de Shaanxi

商洽
shāng qià

parlementer

商港
shāng gǎng

port de commerce

商汤
shāng tāng

Shang Tang (1646-? BC), fondateur légendaire de la dynastie Shang

商汤科技
shāng tāng kē jì

SenseTime, société d'intelligence artificielle axée sur la vision informatique et les technologies d'apprentissage profond, fondée à Hong Kong en 2014

商演
shāng yǎn

performance commerciale

商界
shāng jiè

commerce

商祺
shāng qí

(expr. idiom.) (formule épistolaire envers un partenaire en affaires)

商科
shāng kē

études commerciales

商科院校
shāng kē yuàn xiào

École de commerce

商科集团
shāng kē jí tuán

Shangke Corporation, société de TI de la RPC (depuis 1994)

商税
shāng shuì

taxe sur les échanges

商纣王
shāng zhòu wáng

Roi Zhou de Shang (11ème siècle avant JC), connu comme un tyrant cruel

商约
shāng yuē

Traité commercial international (abbr. pour

商船
shāng chuán

navire marchand

商号
shāng hào

firme

商行
shāng háng

société de négoce

商计
shāng jì

négocier

商调
shāng diào

négocier le transfert de personnel

商谈
shāng tán

échanger des points de vue

商誉
shāng yù

Goodwill

商贸
shāng mào

échanges et commerce

商超
shāng chāo

superstore – un format hybride de vente au détail combinant grand magasin -, - (marchandises de marque) et supermarché -, - (épiceries en libre-service)

商路
shāng lù

route commerciale

商办
shāng bàn

de consulter et d'agir

商都
shāng dū

voir 商都县[shāng dū xiàn]

商都县
shāng dū xiàn

Shangdu, un comté de la ville d'Ulanqab

商酌
shāng zhuó

de délibérer

商铺
shāng pù

magasin

商队
shāng duì

caravane de marchands

商鞅
shāng yāng

Shang Yang

商鞅变法
shāng yāng biàn fǎ

La réforme politique de l'État Qin de Shang Yang, de 356 avant JC et de 350 avant JC, qui l'a mis sur la voie de la domination mondiale

lín

utilisé dans the transliteration of the names of organic compounds such as porphyrin 卟啉[bǔ lín] and quinoline 喹啉[kuí lín]

啊呀
ā yā

oh !

啊哟
ā yo

interjection de la surprise ou de la douleur

tūn

déplacer lentement

obstiné, désobéissant, insoluble

问事
wèn shì

demander des informations

问住
wèn zhù

à la souche sb avec une question

问倒
wèn dǎo

à la souche

问名
wèn míng

de s'enquérir, selon la coutume, du nom et de l'horoscope de la future mariée

问好
wèn hǎo

dire bonjour

问安
wèn ān

pour rendre hommage à quelqu'un

问客杀鸡
wèn kè shā jī

lit. demander aux invités si ou non de boucher un poulet pour eux (idiom)

问寒问暖
wèn hán wèn nuǎn

(idiom) faire preuve de préoccupation au sujet du bien-être de Sb

问市
wèn shì

pour frapper le marché

问心有愧
wèn xīn yǒu kuì

avoir une conscience coupable

问心无愧
wèn xīn wú kuì

illuminé. regarder dans le cœur, pas de honte (idiome); avec une conscience claire

问津
wèn jīn

se mettre au courant

问答
wèn dá

question et réponses

问罪
wèn zuì

déclamer

问罪之师
wèn zuì zhī shī

force punitive

问荆
wèn jīng

la queue de cheval (Equisetum arvense)

问号
wèn hào

point d'interrogation

问讯
wèn xùn

s'informer

问诊
wèn zhěn

(TCM) interrogatoire, l'une des quatre méthodes de diagnostic

问话
wèn huà

question

问责
wèn zé

de rendre des comptes; de blâmer; de critiquer; de critiquer