Vocabulaire Hors-HSK - page 148

cannibalisme

(mathématiques)

Congruence (math.)

Classe de congruence; classe de résidus

appartenir à la même partie ou organisation

du même âge

égal

sous le nom de qqn

n'être que nominal

(de titre, de grade, etc.) illégitimement conféré

le nom ne correspond pas à la réalité (idiom); il ne correspond pas à sa réputation

Il mérite bien son renom

(lit.) nom non rencontré dans les classiques

Temple de la renommée

Who's Who in France

actrice ou acteur célèbre (opéra chinois)

renom et statut social

chef-d'oeuvre

excellente qualité

nom

registre des noms

statut d'une personne

célèbre, parmi les plus célèbres

classer parmi les meilleurs

un environnement concurrentiel où les individus vivent pour la reconnaissance et le gain matériel

la gloire et la fortune (idiom)

carte de visite

sites historiques et lieux pittoresques

Nagaya, ville en Japon

citation célèbre

nom

animateur radio ou présentateur TV populaire

pour atteindre la renommée parmi les contemporains (idiom); la célébrité temporaire ou locale

lit. la réputation tombera dans l'histoire (idiom); figues réalisations gagneront la gloire éternelle

ville célèbre

attraction

célèbre érudit

célèbre courtisan

jeune dame de note; débutante

le nom reste, mais la réalité est partie (idiom)

(archic) logique

personne titulaire d'une distinction académique

Personnage éminent; luminaire; légende (en milieu universitaire, sportif, etc.)

nom et réalité

célèbre général

Xian de Mingshan

célèbres montagnes et grandes rivières

carte de nom

grand maître

Un professeur célèbre forme un bon élève (idiom). Un homme cultivé aura une profonde influence sur ses successeurs.

nommé d'après...

Maître

pour devenir connu loin et large (idiom)

(grammaire) numéro plus classificateur

célèbre chanson

renommée

grande école

top model

parfaitement justifié

personnalités

origine d'une dénomination

verbe dénominal

de renommée mondiale

nommé

MG Motor (constructeur automobile)

Forme erhua de ---------

exprimer

produit célèbre

tableau célèbre

peintre célèbre

noms des choses

noms de plusieurs types (idiom); éléments de chaque description

le célèbre premier ministre (dans l'ancienne Chine)

étiquette de nom

copyright

réputation et intégrité

texte célèbre

registre des noms

étiquette de nom

variante de 名宿[míng sù]

nominalement

Valeur nominale

compte bancaire nominal

fameux

un fonctionnaire ou un homme d'État important (en Chine feudale)

la fille est déjà prise (idiom)

plat réputé

se classer après Sun Shan (qui était le dernier au palmarès)

un nom

acteur célèbre

Variante erhua de ---

journaliste connu; éminente

nom

Nom de taboo (par exemple de l'empereur)

doctorat honorifique

doctorat honorifique

Diplôme honorifique

être complètement discrédité

vin réputé

célèbre docteur

de grande réputation mais peu profond dans la connaissance (idiom)

classificateur nominal (en grammaire chinoise)

grade

annuaire

nom du service

célèbre montre

grande famille

descendance une famille célèbre (idiom); bonne reproduction

Canton de Mingjian ou Mingchien dans le comté de Nantou

Canton de Mingjian ou Mingchien dans le comté de Nantou

voir 名缰利锁[míng jiāng lì suǒ]

(idiom) les chaînes de la gloire et de la fortune

réputation

D'avoir sa renommée étendue. (idiom)

couronne ou tiare d'une reine, d'une impératrice ou d'un concours de beauté gagnant

Déité de la Terre (souvent jumelée à --, ciel d'août)

épouses et concubines impériales

dossier du siège

Houyi, archer chinois mythologique dont la femme était Chang'e

Coma Berenices (constitution)