Vocabulaire Hors-HSK - page 891

moustache

crème capillaire

(espèces d'oiseaux de Chine) drongo (Dicrurus hottentottus)

coiffeur

coiffeur

Barrette (accessoire)

Première femme

(dial.) ami d'enfance proche avec qui l'on grandi

Variante erhua de, -, -

bouts de cheveux

Marché

bandeau

salon de coiffure

coiffure

cheveux debout et les yeux larges dans la colère (idiom); enraged

rouleau capillaire

cheveux

bouts de cheveux

bandeau

épingle à cheveux

cheveux (sur la tête)

résille

tresses

une longueur de cheveux

gel pour les cheveux

(sorte d'algue comestible)

pommade

natte

volume des cheveux

pince à cheveux

(une) ligne de cheveux

cheveux portés en chignon

barbe artificielle portée par des acteurs chinois

barbe

Perruque

(couleur)

laque rouge

cheveux roulés dans un pain

chignon

Habillez les cheveux

queue d'une comète

chauve

crinière

ancienne variante de 剃[tì]

malhonnêtes

pour lever un soupir de soulagement

peu gêné

pour laisser aller la sth tenue dans sa bouche

voir 松口[sōng kǒu]

labourer

sans discipline

relaxation (médecine alternative)

Less bondé

renoncer à son emprise

lâche

relâcher ses efforts

Détendu

Chow-Chow

génoise

chaussures à semelles compensées

défaire

lastex

pour se détendre

lâche

spongieux

lâcher

Muffin

bouclé

pendre (cheveux)

bandit (arch.)

voir 胡碴[hú chā]

Tige de barbe

Tige de barbe

barbe et moustache

barbe

chauve

Bun (de cheveux)

nageoire dorsale

cheveux de temple suspendus

cheveux noirs touffus

Les cheveux noirs

cheveux sauvages

ornements de la tête

(de cheveux de femme)

cheveux courts

(zoologie)

Après-rasage

racine fibreuse

les whiskies

(espèces d'oiseaux de la Chine) sterne mousquetée (Chlidonias hybrida)

voir 老生[lǎo shēng]

homme

cheveux et barbe

baleine blanche

chignon

pour faire un nœud supérieur

tempes

cheveux sur les temples

variante de 鬓角[bìn jiǎo]

tempe

cheveux des tempes

crinière

crinière

Hyaenidae

iguane

pour se quereller

se quereller

trou du cul (jeu de cartes)

guerrier

d'un esprit très combatif

lutte, critique et transformation (Crise de la révolution culturelle)

boxe

jouer au plus fin

Violence

avoir une dent contre

affirmation de soi

Taureau

matador

Toreador Song (toast, jeú vous le rendre), célèbre aria de l'opéra Carmen, de Georges Bizet

voir 斗鸡眼[dòu jī yǎn]