Vocabulaire Hors-HSK - page 778

prendre un virage

transférer (un patient pour un traitement dans un hôpital différent)

(musique) pour changer la clé

traduire (dans une autre langue)

pour changer de poste

revendre

transférer un compte

carte de débit

transmettre un présent

une plaque tournante

une table tournante

changer de piste

arbre de rotation

Variante erhua de

disque rotatif

Révolver

Chakravarti raja (en krit: Roi des Rois)

chakravarti raja (Empereur dans la mythologie hindoue)

Chakravarti raja (en krit: Roi des Rois)

flâner

rapporter

réexpédier

vitesse de rotation

tachymètre

variante de 转悠[zhuàn you]

réexpédier

dépôt de stockage sur une route de transport

dépôt de distribution

faire un détour

transmettre

voir 醒转[xǐng zhuǎn]

cloche de vélo (avec mécanisme interne rotatif)

Variante erhua de -, -, -

transcription (biologie)

minuit passé

porte tournante

de transférer (d'une unité à une autre)

transférer à l'hôpital

pour tourner le visage contre le sb et ne montrer aucune miséricorde (idiom); pour tourner contre un ami

changement de rythme (dans un poème)

nutation

pour rouler

tambour rotatif

ornière

palanquin

porteur pour un palanquin

chaise à porteurs

wagon ascenseur; cabine de téléphérique; gondole (sur une roue de Ferris)

chariot pour dormir et transporter

rayons

char de guerre

Roulement des roues

utilisé dans 𫐖𮝺[jiāo gé]

dessus en cuir d'un chariot

utilisé dans 𫐘轲[kǎn kě]

Variante (littéraire) de

écarteler entre des chariots (châtiment)

voir 车裂[chē liè]

anneaux sur les jougs

variante de 輀[ér]

variante de 舆[yú]

véhicule pour le transport des prisonniers

pour provoquer une sensation (idiome)

effet sensationnel

bombarder

bombardier (avion)

bruyamment

chasser

pour partir

(mot de prêt) parti (réunion sociale)

lieu de fête (disponible en location)

booming

grandiose

onom. imitant un grondement, un roulement

son fort, comme celui du tonnerre ou d'une bombe

ronfler

rênes

bride

pour intimider

utilisé dans 辘轳[lù lu]

amer

Trente-huitième année H2 du cycle de 60 ans, par exemple 1961 ou 2021

Protocole de boxeur de 1901 signé à Pékin, mettant fin à l'intervention de la Force alliée de huit puissances après le soulèvement de boxeur

Quarante-huitième année H12 du cycle de 60 ans, par exemple 1971 ou 2031

Révolution chinoise de 1911

simvastatine

travailler soigneusement

de faire des efforts inlassables et diligents (idiom)

vingt-huitième année H4 du cycle de 60 ans, par exemple 2011 ou 2071

kimchi (terme emprunté)

Xinsi

Zimbabwe (Tw)

Thimphu, capitale du Bhoutan (Tw)

Simpson

Les Simpson (série de télévision américaine)

Xinwei

(nom) Singh

Indice d'octane

Shin Bet (Service de sécurité nationale israélien)

laborieusement

Cincinnati

épicé chaud (goût)

syndicat

cinquante-huitième année H10 du cycle de 60 ans, par exemple 1981 ou 2041

voir 辛集市[xīn jí shì]

Xinji, une ville de comté dans Shijiazhuang City

crime

Koo Chen-fu

Ku Hung-ming

frayer (un chemin)

Inédie

chasser les mauvais esprits

central des cinq académies royales de la dynastie Zhou

Dalle d'encre ou pierre d'encre de quedon ou de porcelaine blanche à surface non vitrée

Rahab, mère de Boaz

fille sexy

sassy jeune femme ou jolie fille (ps. une de la ceinture d'épices de Chine: Guizhou, Hunan, Jiangxi, Sichuan et Yunnan)

(coll.) Maman chaude

Capsicum frutescens

laziji, plat épicé de cubes de poulet rôtis au piment