Vocabulaire Hors-HSK - page 757

Comté de Binchuan dans la préfecture autonome de Dali Bai, Yunnan

Pennsylvanie

Pentax

invité

les invités remplissaient tous les sièges (idiom); une maison pleine de visiteurs distingués

les invités ont rempli la salle (idiom); une maison pleine de visiteurs distingués

bingo (terme emprunté)

dossier accusatif (grammaire)

(mot de prêt) punch (boire de fruits mélangée)

Comté de Bin ou Binxian, un comté de Harbin City

L'hôte, à son arrivée, a l'impression d'être rentré chez lui

Prédicat

complément d'objet direct

voir 宾阳县[bīn yáng xiàn]

Binyang, un comté de Nanning City

corrompre

secourir

pour aider les nécessiteux

pour donner aux nécessiteux

secours en cas de catastrophe

secours en cas de catastrophe

variante de 周济[zhōu jì]

octroyer

accorder

(d'un empereur) pour donner un nom de famille

suicide forcé

pour conférer un titre noble

bénir

donner

variante de 赐予[cì yǔ]

(formelle) (utilisée dans un document soumis)

pour honorer (sb) par sa visite; pour patronner (un magasin ou un restaurant)

trésor

pour faire l'honneur (de s'occuper etc)

réjouir le coeur et le regard

admirer la pleine Lune

la compréhension et la jouissance (une œuvre d'art)

voir 供石[gōng shí]

récompense et punition

(poli) faites moi l'honneur

gratifier

gratification

chasseur de boutons

pourboires

pour apprécier (une œuvre d'art)

observation des oiseaux

pour payer la sth avec la perte de (la santé de l'un etc)

pour s'excuser

Ill. ayant donné une mariée, pour perdre son armée sur elle (idiom)

pour payer

indemnité

être conciliant ou apologétique

une perte

payer une indemnité

probabilités de mise

présenter ses excuses

sourire apologétiquement ou obséquieusement

présenter ses excuses

perdre de l'argent

biens non rentables; article qui ne peut être vendu qu'à perte

continuer

(formel) immédiatement

(littéraire) à poursuivre; à poursuivre

sage

homme d'une sagesse et d'une vertu exceptionnelles

une bonne femme (dit de la femme de qqn d'autre)

diligence

personne vertueuse

(vieille) épouse parfaite

une bonne femme et une mère aimante

digne petit frère

variante de 贤慧[xián huì]

(d'une femme) sage et bon

un génie

sage et capable

vertueuse

une femme vertueuse et bienveillante (idiome)

Rois sages

premier ministre sagace (dans la chine féodale)

(slang) moment de clarté post-écrou

(slang) état de clarté post-écrou; état post-orgasmique de détachement calme

sage

sage

personnage éminent et digne

vendeur

pour montrer son intelligence

pour jouer stupide

Prix de vente

à vendre

vendre

déployer tous ses efforts

faire un travail manuel vivant

pour faire du commerce comme un diseur de fortune

se donner pour

gagner sa vie en chantant dans la rue

trahir sa patrie

trahison

traître à la patrie

marché

être épuisé (un produit)

pour accorder des positions gouvernementales en échange de pots-de-vin

(idiom) pour accorder des positions gouvernementales ou des titres officiels en échange de pots-de-vin

vendeur

(d'un film, d'un spectacle ou d'un restaurant) pour attirer les clients

se vanter

liquider

vendeur (dans un contrat)

prostitution

pour montrer une compétence

prostitution

prostituée; prostituée

Le Vieux Vendeur de Charbon, poème du poète Tang Bai Juyi

apparence extérieure

pour feigner une ouverture afin de camoufler l'adversaire (dans un combat, combat, etc)

vente à découvert

se prostituer

vendre de la viande

pour gagner sa vie en tant que travailleur non qualifié

(slang) pour agir mignon

se prostituer