FR / EN
警悟
jǐng wù

sur l'alerte

警惕性
jǐng tì xìng

vigilance

警戒线
jǐng jiè xiàn

force de bouclage

警探
jǐng tàn

Inspecteur de police

警政署
jǐng zhèng shǔ

Agence nationale de police (Taïwan)

警方
jǐng fāng

police

警服
jǐng fú

uniforme de police

警械
jǐng xiè

matériel de police

警棍
jǐng gùn

police truncheon

警标
jǐng biāo

bouée

警民
jǐng mín

la police et la communauté

警种
jǐng zhǒng

classification de la police

警笛
jǐng dí

sifflet d'un agent de police

警署
jǐng shǔ

poste de police (abbr. pour.)

警花
jǐng huā

femme de police attrayante

警号
jǐng hào

alarme

警卫
jǐng wèi

garde

警觉
jǐng jué

vigilance

警讯
jǐng xùn

panneau d'avertissement

警诫
jǐng jiè

variante de 警戒[jǐng jiè]

警车
jǐng chē

véhicule de police

警醒
jǐng xǐng

être averti

警铃
jǐng líng

cloche d'alarme

警衔
jǐng xián

grade de police

警辟
jǐng pì

profonde, approfondie et émouvante

variante de 噫, yeah (interjection of approval)

zhān

délirer

谵妄
zhān wàng

délire

comparer

譬喻
pì yù

comparaison (rhétorique)

譬如说
pì rú shuō

par exemple

译介
yì jiè

présenter (un livre etc) aux personnes qui ne lisent pas la langue dans laquelle il a été écrit en la traduisant

译入语
yì rù yǔ

langue cible (pour la traduction)

译出语
yì chū yǔ

langue source (pour traduction)

译名
yì míng

noms traduit

译员
yì yuán

truchement

译写
yì xiě

pour traduire

译意风
yì yì fēng

installations d'interprétation simultanée (mot de prêt de "l'oreille")

译成
yì chéng

traduire vers...

译文
yì wén

traduction

译本
yì běn

traduction

译码器
yì mǎ qì

décodeur

译者
yì zhě

traducteur (rédaction)

译著
yì zhù

travail traduit

译词
yì cí

(linguistique) un équivalent; une traduction d'un terme dans la langue cible

译语
yì yǔ

langue cible (linguistique)

译音
yì yīn

Transcription (linguistique)

议事
yì shì

discuter

议事日程
yì shì rì chéng

ordre du jour

议付
yì fù

négociation (financement)

议价
yì jià

négocier un prix

议和
yì hé

négocier la paix

议员
yì yuán

parlementaire

议定
yì dìng

parvenir à un accord

议定书
yì dìng shū

protocole

议席
yì xí

siège dans un parlement ou une assemblée législative

议政
yì zhèng

discuter de politique

议会
yì huì

parlement

议会制
yì huì zhì

régime parlementaire

议案
yì àn

proposition

议决
yì jué

décider (en réunion)

议论纷纷
yì lùn fēn fēn

pour discuter spirituellement (idiom)

议论纷错
yì lùn fēn cuò

voir 议论纷纷[yì lùn fēn fēn]

议长
yì zhǎng

président (d'une assemblée législative)

议院
yì yuàn

chambre

shàn

ancienne variante de 善[shàn]

ràng

Variante japonaise de

qiǎn

juger

谴呵
qiǎn hē

variante de 谴诃[qiǎn hē]

谴诃
qiǎn hē

pour revenir

谴责小说
qiǎn zé xiǎo shuō

roman de dénonciation (selon la classification de Lu Xun, de Lu Xun)

pour parler rapidement

护佑
hù yòu

pour bénir et protéger

护国战争
hù guó zhàn zhēng

La guerre ou la campagne de protection nationale pour défendre la République (1915), une rébellion contre l'installation de Yuan Shikai -

护国军
hù guó jūn

Armée nationale de protection de 1915 (en rébellion contre Yuan Shikai

护国运动
hù guó yùn dòng

Campagne pour défendre la République (1915) ou la guerre de protection nationale, une rébellion contre l'installation de Yuan Shikai -

护城河
hù chéng hé

douve (fossé)

护士站
hù shì zhàn

poste d'infirmières (dans un hôpital ou une clinique)

护孔环
hù kǒng huán

(Tw) grommet

护封
hù fēng

veste de poussière (d'un livre)

护工
hù gōng

aide de l'infirmière

护手盘
hù shǒu pán

garde des mains (par exemple sur sabre)

护手霜
hù shǒu shuāng

crème des mains

护栏
hù lán

garde-corps; garde-corps

护法
hù fǎ

Dhammapala

护法战争
hù fǎ zhàn zhēng

Guerre de protection nationale ou Campagne pour défendre la république (1915), une rébellion contre l'installation de Yuan Shikai comme empereur

护法神
hù fǎ shén

des divinités protectrices de la loi bouddhiste

护犊子
hù dú zi

(d'une femme) pour être farouchement protecteur de ses enfants

护理学
hù lǐ xué

Soin infirmier

护理师
hù lǐ shī

infirmière

护生
hù shēng

étudiant en soins infirmiers

护甲
hù jiǎ

gilet pare-balles

护目镜
hù mù jìng

lunettes de sécurité

护盾
hù dùn

(armes historiques) bouclier

护短
hù duǎn

pallier ses défauts ou ses fautes

护翼
hù yì

assurer la protection; prendre sous son aile

护老者
hù lǎo zhě

aidant des personnes âgées

护肘
hù zhǒu

rembourrage au coude

护胫
hù jìng

Feuille de soie

护肤
hù fū

soins de la peau

护膝
hù xī

genouillère

护航
hù háng

escorte navale

护航舰
hù háng jiàn

bateau d'escorte

护着
hù zhe

protéger

护卫
hù wèi

escorte

护卫艇
hù wèi tǐng

bateau d'escorte

护卫舰
hù wèi jiàn

corvette (navire)

护贝
hù bèi

(stationnerie) à stratifié (Tw)

护贝机
hù bèi jī

laminoir

护贝膜
hù bèi mó

voir 护贝胶膜[hù bèi jiāo mó]

护贝胶膜
hù bèi jiāo mó

Film de plastification

护身符
hù shēn fú

talisman

护身符子
hù shēn fú zi

amulet

护轨
hù guǐ

rail de garde (rail)

护送
hù sòng

escorter

护颈套
hù jǐng tào

col cervical

护食
hù shí

(d'un chien etc) pour garder sa nourriture

护发乳
hù fà rǔ

revitalisant capillaire

护发素
hù fà sù

démêlant (pour cheveux)

zhōu

(lit.) jurer