Vocabulaire Hors-HSK - page 737

travailler pour une période d'essai

Variante erhua de --, -

exploratoire; provisoire

diffusion d'essai

aperçu (d'un film)

Plat pétri

exemplaire

de faire passer l'eau dans un système pour l'éprouver (pour les fuites, etc.)

pour tester les eaux

réactif

Année

pour affiner avec le feu

explosion d'essai

pour essayer (un jeu, un jouet, etc)

produit d'essai

période d'essai

copie d'inspection (d'un manuel, etc.)

plantation d'essai

essayer des vêtements

tableur

Tube à essai

fertilisation in vitro

bébé-éprouvette

papier réactif (indicateur)

Année

enregistrement de démonstration (musique)

vol d'essai

essayer de (familier)

personnes participant à des essais cliniques

essayer (vêtements)

salle de montage

prendre la température

fabriquer à titre d'essai

faire un essai

pour lire un exemple de chapitre d'un livre

essai routier

pour essayer

essai

pierre de touche

vente à l'essai

essai

pour passer un test d'écran

essai à l'écran

pilote d'essai

au goût (vin, etc.)

station expérimentale

expérimental

salle d'essai

genre de cigale, cosmopsaltria

Li Bai

verset

cercles des potes

compteurs et formes de la versification; prosody

charme pittoresque

lyrisme

poésie et littérature

Un poème dit

le Livre des Cantiques -------------------------------------------------------------------------

poésie et art pictorial

les classiques un érudit confucien doit lire (comme Le Livre des Chansons ------------------------------------------------------------

verset manuscrit

livre des psaumes

Classique des vers

Du Fu

notes sur la poésie, un genre d'essai composé de commentaires informels sur les poèmes et les poètes et leur vie (ancien)

collection de poèmes

Poésie

être surpris

honte

dénoncer

pour révérer

rusé

étrange

mystérieux

sourire

tromperie à bien des égards (idiom); wily et malicieux

fourbe

fantastique

Sophiste

sophiste

arguments spécieux

expliquer

pour expliquer (un texte)

notes et commentaire

herméneutiques

métadonnées

enquête

interroger

ancienne variante de 话[huà]

(idiom) pas sur la même longueur d'onde; incapable d'avoir une conversation congénitale; de ne pas voir les yeux

(idiom) quand les opinions sont irréconciliables, c'est un gaspillage de souffle de poursuivre la discussion

un mot porte des barbes

ses mots ont une signification implicite

(coll.) (du cantonais) le patron; le grand fromage; le chien haut de gamme

cabine téléphonique

dire au revoir

être sur le point de dire ce qui est sur son esprit

Une langue morte fait une tête sage.

opérateur téléphonique

phonographe ou radio (ancien terme)

carte d'appel (téléphone)

(mais) puis encore; (mais) d'autre part

trop parler est une nuisance (idiom)

Song et Yuan forme littéraire basée sur des histoires folkloriques vernaculaires

être la risée de tout le monde

bonbons à la prune

bavard

se remémorer

ton de la voix

Variante erhua de

Discours de réflexion

utiliser des sujets de conversation apparemment innocents comme prétexte pour glaner des informations

avoir un sens caché

capacité d'avoir son mot à dire et d'être écouté; influence

on dit que ...

(mais) puis encore; (mais) d'autre part

cours de la conversation

changer la direction ou le ton d'une conversation

qu'il en soit ainsi

phonétique