Vocabulaire Hors-HSK - page 732

(idiom) pour résoudre un problème

antispasmodique

pour soulager la douleur

Cabernet

déchiffrer

décodeur

lever une interdiction

pour régler un différend

pour se désunir (par exemple un numéro de téléphone depuis un compte)

délier la corde d'amarrage

Découplage (électronique)

licencier

destituer

pour soulager la sensation de graisse des aliments gras ou gras

antidote

commentateur

commentaire

démodulation

résoudre l'énigme

pour soulager la sensation de brûlure des aliments épicés

dissiper les effets de l'alcool

pour être sobre

antacide

interpréteur (informatique)

interprété (ordinateur)

pour déboutonner

voir 解铃还须系铃人[jiě líng hái xū xì líng rén]

variante de 解铃还须系铃人[jiě líng hái xū xì líng rén]

Celui qui a accroché la cloche sur le cou du tigre doit la détacher (idiom)

déverrouiller

défaire

d'une dissociation

trouble de l'identité

sourire

résolution de problème

pour soulager la faim

pour satisfaire sa soif

coupe à vin

boire en groupe pour le plaisir

variante de 解[xiè]

courbés vers le haut

utilisé dans 觳觫[hú sù]

bizarre

cor tartare

ancien instrument en bambou roseau

ancien instrument en bambou roseau

coupe

(littéraire) à suivre avec peur

festin

ancienne variante de 觥[gōng]

gobelet

pour polir la corne

toucher

toucher

pour marquer un essai (sports)

Catalyse

catalyse

écran tactile

exciter la colère

sensation tactile

tentacule

à portée de main

à portée de main

Toccata

écran tactile

écran tactile

écran tactile

Touchpad

Stylo de stylet

écran tactile

bâton pointant (pour ordinateur portable)

écran tactile

écran tactile

pavé tactile

pour toucher

circonstances qui évoquent des sentiments mitigés (idiom)

(expr. idiom.) scène qui rappelle des souvenirs du passé

variante de 触霉头[chù méi tóu]

χ cheveux; vibrissa; mouchoir

pour violer la loi

provoquer

Bascule

un détonateur d'impact

liste de déclenchement

pour rencontrer l'œil

vue pénible (idiome)

pour toucher

(d'un navire) pour frapper un récif

pour franchir la ligne

Pédipalpe

tente céphalopodes

Partout

antenne de l'insecte

palpation corporelle (méthode diagnostique dans le TCM)

catalase (enzyme)

électrisation (santé)

de faire en sorte que la sth malheureuse arrive (à soi-même ou au sb)

comprendre (nouvelles choses) par analogie

antenne

des querelles et des combats constants (idiom); constamment à la gorge de l'autre

(en corne animale)

boucle

variante de 觿, ivory bodkin for undoing knots

variante de 燕[yàn], swallow

Bodkin d'ivoire pour les noeuds de défaire

dire

Incidence

pour dire des bêtises (idiom)

impossible à mettre en mots

pour dire sth sans signification (idiom); pour parler langue dans la joue

(fin de la lettre conventionnelle) les mots ne peuvent pas exprimer pleinement ce qui est dans mon cœur (idiom)

avoir ses paroles se révéler prophétiques

(de ses mots) pour avoir de la substance

(d'une écriture, etc.) pour ne pas avoir de substance (idiom)

(idiom) parler avec conviction

à transmettre en mots

pour enseigner par les mots et l'exemple (idiom)

décrire; mettre en mots

(idiom) implication non parlée; la signification réelle de ce qui a été dit

Si vous en dites trop, vous allez devoir glisser à un moment donné (idiom)