言外之意 Hors-HSK yán wài zhī yì (idiom) implication non parlée; la signification réelle de ce qui a été dit