Vocabulaire Hors-HSK - page 710

utilisé dans 蛤蟆[há ma]

Pelle

Gekko gecko

huître

grenouille

d'une puissance supérieure ou égale à 1 kg

lunettes de soleil aviator

palourdes et crabes

Pelle

ancienne variante de 魍[wǎng]

anxieux

Hirudinea

vermiculite

voir 虰蛵[dīng xíng]

utilisé dans 螵蛸[piāo xiāo]

chrysalide

voir 蛱蝶[jiá dié]

Nymphalidae

dépouille

muer

(idiom) dégénérer (moralement); devenir dépravé

voir 蜕壳[tuì ké]

peau rabattre pendant la fonte

dégénérer

papillon de nuit

Hétérocères

Gomorrhe

belle femme

belle sourcil et dents blanches (idiom); belle jeune femme

moth (famille)

nom monosyllabique de la province du Sichuan

Sichuan

voir 蜀山区[shǔ shān qū]

Shushan, un quartier de la ville de Hefei

Royaume de Shu

lit. Sichuan chiens aboient au soleil (idiom); fig. un simpleton va s'émerveiller même les choses les plus communes

le Premier ministre de Shu (c.-à-d. Zhuge Liang, )

Broderie sichuan, l'un des quatre principaux styles traditionnels de broderie chinoise (les trois autres étant -, -, -, - et -, -)

Hollyhock (Alcea rosea)

brocade de Sichuan

gelée royale

reine abeille

ruche

reticulum (deuxième estomac de ruminants); tripes en nid d'abeille

alvéole

se presser en foule désordonnée

pour arriver en grand nombre

poison de guêpe

pour essaim

reine des abeilles

gelée royale

gelée royale

gelée royale

gelée royale

ruche

charbon hexagonal domestique

(physiologie) tissu aréolaire; tissu cellulaire

réseau cellulaire

ruche

gâteau à l'éponge (farine légère ou gâteau de riz à la vapeur)

colonie d'abeilles

pour essaim

Propolis

à base d'hydromel

piquant d'abeille

cire d'abeille

essaimer

Trochilidae

alarme électronique

monstre

mirage

crabe

corbiculidae

piquer

utilisé dans 蜈蚣[wú gōng]

Île de Wuzhizhou, Hainan

chilopoda

utilisé dans 蚍蜉[pí fú]

Ephemeroptera

huître

utilisé dans 蚂螂[mā láng]

crapaud

Lémure

voir 石蜐[shí jié]

groupe ethnique des Dan

voir 蜑家[dàn jiā]

Tanka, habitants des provinces de Guangdong, Guangxi, Fujian, Hainan et Zhejiang

voir 蜑家[dàn jiā]

voir 蜑家[dàn jiā]

mille-pieds

(dialecte) une limace

voir 蜻蜓[qīng tíng]

utilisé dans 蜘蛛[zhī zhū]

araneae

Spider-Man

Spider-Man

Tarantula Nebula

araignée artérielle

toile d'araignée

Arachnid

utilisé dans 蜙蝑[sōng xū]

Katydid

taon

pour répandre des commérages malveillants

jouir d'une grande renommée

célèbre dans le monde entier

célèbre au pays et à l'étranger

Cafard

Blattidae, famille d'environ 550 espèces de cafards

rumeurs infondées

Hydrophilus cognatus

doux

Miel sac (anatomie des abeilles)

(coll.) cuisses courbées (mot de prêt coréen)

lune de miel

Mandarine orange

Pêche au miel

(coll.) cul de pêche; fesses rondes et fermes

jujube confit

Mellivora capensis (Mellivora capensis)