蜀犬吠日 Hors-HSK shǔ quǎn fèi rì lit. Sichuan chiens aboient au soleil (idiom); fig. un simpleton va s'émerveiller même les choses les plus communes