Vocabulaire Hors-HSK - page 707

déchirement; déchirement

une histoire d'amour douloureux

brutaliser jusqu'à la mort

animal amphibie avec une corne

rugissement d'un tigre

sincère

la piété

Fidélité

secte pieuse

pieux croyant

Révérent

savoir vivre

mode de vie

une maxime

voir 泰然处之[tài rán chǔ zhī]

une maxime

à la phrase

être situé à

lit. un oiseau en cage dans un pavillon (idiom); fig. pour perdre la vigilance en vivant confortablement

vierge (fille)

première publication

Vierge (constellation et signe du zodiaque)

hymen (biologie)

voyage inaugural

(littéralement) vierge

début (par un joueur masculin ou sportif)

chercher par mille et un moyens à faire qch

lieu

médicament sur ordonnance

Chushu ou fin de la chaleur, 14ème des 24 termes solaires

Cas locatif

exécuter

exécuter

pour punir

micro-processeur

gestionnaire (comptage)

Capacité de traitement

vierge (homme)

Département (administratif)

(de la police, etc.) pour faire face à un incident d'urgence

rester calme face aux événements (idiom)

Chef du Service

exhaler

ancienne variante de 虚[xū]

ancienne variante de 伏[fú]

une personne qui est en mauvaise santé ne peut pas gérer si fort comme un tonique

réserver un siège

faux mais apparemment réel

image virtuelle

titre purement nominal

fausser le compte en vue d'escroquerie

fabriqué

les gens qui aiment faire des vitrines pour des luxuries inabordables

boîte à quatre carrés dans laquelle on pratique l'écriture d'un personnage chinois

Ce qui est vrai et ce qui est faux

écouter les idées des autres avec un esprit ouvert (idiom)

réserver un siège pour sb (idiom)

perdre (gaspiller) son temps pour rien

perdre du temps sur des activités inutiles

bravade

La modestie mène au progrès, l'arrogance vous fait tomber derrière (quote de Mao Zedong)

modeste et studieux (idiom)

fausse amitié

voir 虚应故事[xū yìng gù shì]

pour passer par les mouvements

(expr. idiom.) coeur vide comme une vallée

à partiellement obscur

(MTC) maladie de consumptive, trouble chronique due à une altération de la fonction des organes internes, carence en qi, sang, yin et yang

réalité virtuelle (Tw)

réseau privé virtuel

Machine virtuelle

réalité virtuelle

langage de balisage de la réalité virtuelle (VRML) (computing)

environnement virtuel

réseau privé virtuel (VPN)

réseau virtuel

humeur subjonctive (grammaire)

connexion virtuelle

Nombre imaginaire pur

lettre morte

formalité vide

étoile imaginaire (en astrologie)

est impressionnant mais est sans valeur (idiom)

vanité

fiction

à une étiquette fausse ou exagérée (un produit)

méthode traditionnelle en Asie du calcul de l'âge d'une personne, qui veut que le bébé est âgé d'un an à la naissance

excès de chaleur interne dû à un mauvais état général (MTC)

néant

nihilisme

hypothèse nulle (statistique)

illusoire; imaginaire; fantaisiste

manquer la cible (avec une balle ou une flèche)

creux

Akasagarbha Bodhisattva

particule virtuelle

ligne en pointillé

caractère carré blanc ( □ ), utilisé pour représenter un idéographe manquant

position nominale

prostration

poignet vide (méthode de peinture)

à la civilité féminisée (idiom)

difficile à dire si c'est réel ou sham

mots vides de sens

difficile et hypocrite

mot vide

se vanter

faux

fausse alerte

réputation imaginaire

circuit virtuel

pour jouer des tours

(coll.) tous montrent et aucune substance

léger et aéré

vaine frayeur

(idiom) une fausse alarme; une peur qui s'avère être rien

capturer

capturer (des gens)

supposition

Yu Shi'nan