处堂燕雀 Hors-HSK chù táng yàn què lit. un oiseau en cage dans un pavillon (idiom); fig. pour perdre la vigilance en vivant confortablement