FR / EN
经不起推究
jīng bù qǐ tuī jiū

ne porte pas d'examen

经世
jīng shì

États-Unis

经久
jīng jiǔ

prolongé

经久不衰
jīng jiǔ bù shuāi

sans défaut

经信委
jīng xìn wěi

Commission de l'économie et de l'informatisation

经侦
jīng zhēn

enquête sur la criminalité économique

经传
jīng zhuàn

oeuvres classiques

经典场论
jīng diǎn chǎng lùn

théorie classique du champ (physique)

经典案例
jīng diǎn àn lì

étude de cas

经卷
jīng juàn

volumes de classiques

经合组织
jīng hé zǔ zhī

Organisation de coopération et de développement économiques, OCDE

经圈
jīng quān

ligne de longitude

经堂
jīng táng

hall des Saintes Ecritures (bouddhisme)

经学
jīng xué

étude des classiques confuciens

经常账户
jīng cháng zhàng hù

(économie)

经幡
jīng fān

Drapeau de prière tibétain

经幢
jīng chuáng

Pilier de pierre bouddhiste

经年
jīng nián

pendant des années

经年累月
jīng nián lěi yuè

pendant des années

经得起
jīng de qǐ

être capable de résister

经手
jīng shǒu

passer par ses mains

经手人
jīng shǒu rén

personne en charge

经撞
jīng zhuàng

résistant aux chocs

经文
jīng wén

prière

经书
jīng shū

livres classiques du confucianisme

经期
jīng qī

menstruations

经查
jīng chá

après enquête

经历风雨
jīng lì fēng yǔ

(expr. idiom.) traverser le vent et la pluie

经气聚集
jīng qì jù jí

points de rencontre de qi (en médecine chinoise)

经济人
jīng jì rén

Homo oeconomicus

经济作物
jīng jì zuò wù

cultures industrielles

经济制裁
jīng jì zhì cái

sanctions économiques

经济前途
jīng jì qián tú

et économique

经济力量
jīng jì lì liang

puissance économique

经济协力开发机构
jīng jì xié lì kāi fā jī gòu

Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE)

经济危机
jīng jì wēi jī

crise économique

经济合作与发展组织
jīng jì hé zuò yǔ fā zhǎn zǔ zhī

Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE)

经济问题
jīng jì wèn tí

problème économique

经济困境
jīng jì kùn jìng

difficultés économiques

经济基础
jīng jì jī chǔ

base socioéconomique

经济增加值
jīng jì zēng jiā zhí

Valeur ajoutée économique, eva

经济增长
jīng jì zēng zhǎng

croissance économique

经济增长率
jīng jì zēng zhǎng lǜ

taux de croissance économique

经济学
jīng jì xué

sciences économiques

经济学人
jīng jì xué rén

L'économiste (magazine)

经济学家
jīng jì xué jiā

économiste

经济学者
jīng jì xué zhě

économiste

经济安全
jīng jì ān quán

sécurité économique

经济座
jīng jì zuò

siège économique

经济情况
jīng jì qíng kuàng

situation économique

经济改革
jīng jì gǎi gé

la réforme économique

经济有效
jīng jì yǒu xiào

économique

经济活动
jīng jì huó dòng

activité économique

经济特区
jīng jì tè qū

zone économique spéciale

经济状况
jīng jì zhuàng kuàng

situation économique

经济界
jīng jì jiè

cercles économiques

经济发展
jīng jì fā zhǎn

développement économique et social

经济社会及文化权利国际公约
jīng jì shè huì jí wén huà quán lì guó jì gōng yuē

Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels

经济舱
jīng jì cāng

classe économique

经济落后
jīng jì luò hòu

économiquement en retard

经济萧条
jīng jì xiāo tiáo

dépression économique

经济衰退
jīng jì shuāi tuì

(économique) récession

经济周期
jīng jì zhōu qī

cycle économique

经济体
jīng jì tǐ

économie

经济体制
jīng jì tǐ zhì

système économique

经济体系
jīng jì tǐ xì

système économique

经营者
jīng yíng zhě

opérateur

经营费用
jīng yíng fèi yòng

coût des activités

经由
jīng yóu

via

经痛
jīng tòng

douleur de la période; crampes menstruelles; dysménorrhée

经穴
jīng xué

point d'acupuncture (tout point sur un méridien)

经筵
jīng yán

lieu où l'empereur a écouté des conférences (traditionnelles)

经管
jīng guǎn

avoir le soin de

经籍
jīng jí

texte sacré

经纪
jīng jì

gérer (une entreprise)

经纪人
jīng jì rén

courtier

经纱
jīng shā

chaîne (filet vertical en tissage)

经络
jīng luò

méridien (médecine traditionnelle chinoise)

经丝彩色显花
jīng sī cǎi sè xiǎn huā

Brocade de chaîne

经线
jīng xiàn

méridien

经纬
jīng wěi

coordonnées géographiques

经纬仪
jīng wěi yí

théodolite

经纬密度
jīng wěi mì dù

(textiles) nombre de fils

经纬线
jīng wěi xiàn

lignes de latitude et de longitude

经脉
jīng mài

canal dans la médecine traditionnelle chinoise

经血
jīng xuè

menstruation (TCM)

经行
jīng xíng

pour effectuer la méditation de marche

经办
jīng bàn

pour gérer; pour traiter

经销
jīng xiāo

distribuer

经销商
jīng xiāo shāng

concessionnaire

经锦
jīng jǐn

Brocade de chaîne

经闭
jīng bì

aménorrhée

经验主义
jīng yàn zhǔ yì

Empricisme

经验丰富
jīng yàn fēng fù

qui a une grande expérience

𫄧
yán

Chapitres

jǐong

variante de 䌹[jǐong]

féng

variante de 缝[féng]

Variante japonaise de

Variante japonaise de

zōng

résumer

综上所述
zōng shàng suǒ shù

résumer

综合报导
zōng hé bào dǎo

rapport récapitulatif

综合报道
zōng hé bào dào

rapport complet

综合布线
zōng hé bù xiàn

câblage intégré

综合征
zōng hé zhēng

Syndrome

综合性
zōng hé xìng

compréhensif

综合叙述
zōng hé xù shù

pour résumer

综合格斗
zōng hé gé dòu

arts martiaux mixtes (MMA)

综合业务数字网
zōng hé yè wù shù zì wǎng

Réseau numérique de services intégrés (RNIS) (computing)

综合法
zōng hé fǎ

synthèse

综合症
zōng hé zhèng

Syndrome

综合艺术
zōng hé yì shù

arts composites

综合馆
zōng hé guǎn

complexe (groupe de bâtiments)

综括
zōng kuò

pour résumer

综效
zōng xiào

synergie

综析
zōng xī

synthèse

综理
zōng lǐ

pour être en charge globale

综艺节目
zōng yì jié mù

spectacle de variétés

综观
zōng guān

de prendre une vue large de la sth

综计
zōng jì

Total général