Vocabulaire Hors-HSK - page 60

Obé (fils de Boaz et Ruth)

Oklahoma, État américain

Oklahoma City

variante de 俄克拉何马[é kè lā hé mǎ]

Oregon

Oregon

Russie

Russe (nationalité)

Information Telegraph Agency of Russia (ITAR-TASS), agence de presse russe

Livre d'Obadia

Russe

abréviation de 俄狄浦斯期[é dí pǔ sī qī], oedipal phase

Russo-ukrainien

voir 俄而[é ér]

Oedipe, héros de la tragédie Oedipe Rex par le dramaturge athénien Sophocles

Complexe œdipus

phase oedipale (psychologie)

Russie

Russes

empire russe (1546-1917)

Tetris

ethnie russe

Fédération de Russie, RSFSR

Russie

(lit.) très bientôt

Russie

russe

Forces armées de la Fédération de Russie

dans un instant

enjoliveur

utilisé dans 逢俉[féng wú]

homme éminent

exceptionnellement talentueux

gracieux

jolie

élégant

(littéraire) pour être bon; pour être expert en

table à sacrifices

joli

joyeux

boutade

charmant; joli

biens qui se vendent bien

belle

utilisé dans 伶俐[líng lì]

variante de 利落[lì luo]

statuette funéraire

fosse avec des figures funéraires

(littéraire)

(vieux) comme

intolérablement

le monde vulgaire (concept bouddhiste)

Des gens extraordinaires dans notre monde ordinaire, des nouvelles du romancier Feng Jicai

routine quotidienne

gens communs

nom commun

formules conventionnelles

forme non standard de caractère chinois

profane

vulgaire

Date de naissance

comme dit le proverbe

dicton

dictons communs (idiom); proverbes largement diffusés

(slang) (Tw) lâche; tigre de papier; un personne (de Taiwanais, Tai-lo pr. )

changement douanier avec le temps (idiom); autres temps, autres manières

forme non standard de caractère chinois

capturer

rustique

argot français

dicton

exhorter

incliner

utilisé dans 伶俜[líng pīng]

probablement

plus probable que non

plus probable que non

Comté autonome de Baoting Li et Miao, Hainan

Comté autonome de Baoting Li et Miao, Hainan

Comté autonome de Baoting Li et Miao, Hainan

garant; personne qui paie la caution

préserver

période de garantie

préserver la valeur; protéger contre la dépréciation

exercices de santé

préserver

(Tw) garde de sécurité

maintenir une croissance annuelle de 8% du PIB Police PRC)

variante de 保准[bǎo zhǔn]

Poly Technologies (entreprise de défense)

polystyrène

Bulgarie

document garantissant les mots ou les actions d'un tiers (ancien)

sauver sa vie

bulletin de garantie

s'engager à corriger toute lacune dans la qualité d'un bâtiment, d'un produit ou d'un service

préservation de l'humidité du sol

relacher un prisonnier pour raison médicale

agir comme intermédiaire (entre partenaires potentiels, etc.)

le conservatisme

Conservatisme

Parti Conservateur

personnel de sécurité

Groupe de maintien de la paix

bonan

forces de sécurité

voir 保定市[bǎo dìng shì]

Baoding, ville de niveau préfecture dans la province de Hebei

protéger la maison, défendre le pays (idiom); défense nationale

accord de non-divulgation

secret

voir 保山市[bǎo shān shì]

Baoshan, ville de niveau préfecture dans la province du Yunnan

atteindre l'équilibre

voir 保康县[bǎo kāng xiàn]

Baokang, un comté de la ville de Xiangyang

Comté de Baode à Xinzhou, Shanxi

Comté de Baode à Xinzhou, Shanxi

(Christianité) Paraclet

titulaire d'une police d'assurance