Vocabulaire Hors-HSK - page 569

être d'accord avec l'autre

pour équilibrer

enfermé dans une impasse

à la naissance de l'enfant

fusionner avec

entrer en collision

sumo

pour se traiter comme un invité d'honneur (idiom)

répulsion mutuelle (par exemple électrostatique)

pour se mettre bien l'un l'autre

se rencontrer

se regarder les uns les autres

cadre image

cadre photo

attendre le moment de la crise avant d'agir (idiom)

(expr. idiom.) agir selon la situation

agir comme les circonstances le dictent (idiom)

par comparaison

Bien établi

(expr. idiom.) mouiller de salive

à vivre les uns contre les autres

photo

engendrer un autre

différent

équivalent à

pour se regarder les uns les autres

de s'unir

correspondre à

espace de phase (mathématiques, équations différentielles ordinaires)

coïncider

album photo

papier photographique

pour s'insulter mutuellement

se réunir

interagir

contraire

sur un pair avec

physionomie

pour contraster

se rencontrer

de regretter de ne pas s'être rencontrés plus tôt (idiom); C'est agréable de vous rencontrer enfin.

pour se regarder l'un l'autre

(idiom) pour se regarder et sourire

rencontre arrangée en vue d'un marriage

(idiom) (de frères et sœurs, épouses, etc.) très proches les uns des autres; inséparables; consacrés les uns aux autres

« Coin de jeu », un rassemblement dans un parc pour les parents qui cherchent des partenaires de mariage pour leurs enfants adultes en contactant d'autres parents qui ont mis des affiches montrant les détails de leur enfant célibataire

pour se regarder l'un l'autre

coin photo (utilisé pour monter une photo dans un album)

se connaître

à distance

comparer

de se tenir l'un l'autre à faible égard

pour accueillir sb

se rencontrer

(une idée ou une opinion, etc.)

adjacence latérale

convenance

correspondant (couple)

chose qui est bien adaptée

semer la discorde

corrélation

séparés par (la distance, le temps, etc)

concomitance

divination basée sur le visage du sujet

similaire

lit. tailler les vêtements pour s'adapter au corps (idiom); fig. agir selon les circonstances réelles

sommeiller

à glorer à

de souhaiter les étoiles et la lune

vos faveurs

en attendant votre réponse (style épistolaire)

bonnes espérances

bouclier

machine à creuser les tunnels

bouclier

Scutum (constellation)

province

pratique

frugal; thrifty

variante de 省份[shěng fèn]

économiser des forces

pour sauver le travail

Variante erhua de -, -

pour enregistrer

omettre

vivre frugalement (sobrement)

une capitale provinciale

capitale provinciale

comité provincial du Parti

une apostrophe (punct.)

pour examiner

provinces et villes

afin d'éviter que

se faire moins de soucis

pour se réveiller à la réalité

sb qui est facile à gérer (usu. dans le négatif, p.ex. après.

une capitale provinciale

pour conserver les données mobiles; pour minimiser l'utilisation des données mobiles (abbr. pour -))

abréviation de the economic region of Guangdong Province (or Guangzhou), Hong Kong and Macao

frontière provinciale

apostrophe

points de suspension (...)

gestion directe d'un comté par la province (réforme administrative du CPR)

Ne gaspillez pas votre souffle.

abréviation

niveau provincial

faire appel

retourner dans son pays pour rendre visite à ses parents

ville de province

économiser de l'argent

gouverneur

économiser l'électricité

(linguistique) élision

ancienne variante de 视[shì]

lorgner sur

l'aspect terne

pour jeter des regards amoureux

pour regarder la requête

pour donner un coup d'œil latéral

montrer les blancs des yeux