Vocabulaire Hors-HSK - page 560

brandy (alcool)

Mélon de brebis

Radis

Tigre blanc de l'ouest

White Tiger Hall, une salle de palais de la dynastie Han dans laquelle les fameuses discussions vertueuses tenues dans White Tiger Hall, ont eu lieu sous l'égide de l'empereur Han Zhang

Légende du serpent blanc

fièvre des mouches de sable

albumine

vitiligo

isoptera

cire blanche (de Chine)

frêne

Bogue chinoise de cire blanche (Ericerus pela)

leucocyte

leucémie

Bai Xingjian (vers 776-826), frère cadet de Bai Juyi ---------------------------------------------------------

"angel in white" (terme légal pour une infirmière)

soldat en blanc

lit. (forme de chou) passant d'une chemise blanche à un chien gris (idiom)

langue courante

Baihua

verset libre dans la vernaculaire

prononciation colloquiale (plutôt que littéraire) d'un caractère chinois

Cardamome (Elettaria cardamome)

perdre

pour siffler le vent

Bai Qi (-258 av. J.-C.), célèbre général de Qin, vainqueur de, en 260 av. J.-C.

pour faire une course pour rien

ambulance (slang) (Cantonais)

Russe blanc

orbite de la Lune

vinaigre blanc

platine

Buckingham Palace

Buckinghamshire (comté anglais)

argent

Baiyin, un quartier de la ville de Baiyin

Baiyin, ville de niveau préfecture dans la province de Gansu

livre de valeur décoré d'argent, d'or et de bijoux etc, communément considéré comme une forme déguisée de pot-de-vin

cupronickel

acier

scheelite

fer-blanc

étain

eau bouillie

aconite blanche

Aconite blanche tranchée (utilisée dans le TCM)

potier blanc (de la dynastie Shang 16-11ème siècle avant JC)

neige

Blanche-Neige

neige pure et blanche

nuage blanc

Baiyun, un quartier de la ville de Guangzhou

Dolomite

Aéroport de Baiyun (Guangzhou)

muscovite; mica blanc

dolomite

Quartier de Baiyukuang de la ville de Baotou

lit. un nuage blanc se transforme en ce qui ressemble à un chien gris (idiom)

les produits blancs (abbr. pour -

givre de houille

rosée blanche

étudiant au visage pâle

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de la Chine) rouge-départ à blanc (Phoenicurus leucocéphalus)

(espèces d'oiseaux de Chine) noddy brun (Anous stolidus)

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de la Chine) yuhina à nez blanc (Yuhina boulangeri)

(espèces d'oiseaux de Chine) myna à collier (Acridotheres albocinctus)

(espèces d'oiseaux de la Chine) pêcheur-roi (Todiramphus chloris)

(espèces d'oiseaux de la Chine) yuhina à colle blanche (Parayuhina diademata)

tête aux cheveux blancs

(idiom) (d'un couple marié) de vivre ensemble jusqu'à la vieillesse; de rester des compagnons de vie

voir 白头偕老[bái tóu xié lǎo]

Mont Paektu

aigle à tête blanche (Haliaeetus leucocéphalus), oiseau national des États-Unis

(espèces d'oiseaux de Chine) canard à tête blanche (Oxyura leucocephala)

Bulbul de Chine

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de Chine) bulbulbulles à lumière (Pycnotus sinensis)

Grue à capuchon (Grus monacha)

(espèces d'oiseaux de la Chine) marais-harrier (Circus aeruginosus)

Aigle chauve

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de la Chine) oie de la grange (Branta leucopsis)

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de la Chine) Phéasant d'Elliot (Syrmaticus ellioti)

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de Chine) Cigogne à col laineux asiatique (Ciconia épiscopus)

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de Chine) petite sterne (Sternula albifrons)

(espèces d'oiseaux de Chine) oies à front blanc (Anser albifrons)

(espèces d'oiseaux de Chine) eaux de cisaillement à stries (Calonectris leucomelas)

riz nature

pour donner sth gratuitement

(d'un couple) vieillir ensemble dans le respect mutuel (idiom)

Anthologie des poèmes ci-ci airs (1795), sous la direction de Xu Menglan

Temple du Cheval blanc

Prince charmant

titres négociables

(espèces d'oiseaux de la Chine) phéasant à oreille blanche (crossoptilon crossoptilon)

Baima Snow Mountains, jusqu'à 5430 m., dans la préfecture autonome tibétaine de Dechen ou Diqing, Yunnan

un chevreuil blanc passe devant une fissure (idiome); Comment le temps vole!

ossements des morts

Bai Gu Jing

Coot

type maigre

cheveux blancs ou gris

pour voir son enfant mourir avant soi-même

vieux et gris

"Fantôme blanc", terme dérogatoire pour les caucasiens (Cantonais)

(botane) corne puante commune (Phallus impudicus)

corégone

béluga (baleine)

voir 白𬶨豚[bái jì tún]

Dauphin de la rivière chinoise (Lipotes vexillifer)