FR / EN
期货合约
qī huò hé yuē

Contrat futur (financement)

yīng

couleur de la Lune

tóng

lumière de la lune montante

méng

utilisé dans 朦胧[méng lóng]

朦在鼓里
méng zài gǔ lǐ

variante de 蒙在鼓里[méng zài gǔ lǐ]

朦胧诗
méng lóng shī

Poètes obscurs

朦骨
méng gǔ

Mongol

lóng

utilisé dans 朦胧[méng lóng]

bois

木下
mù xià

Kinoshita (nom japonais)

木乃伊
mù nǎi yī

momie

木乃伊化
mù nǎi yī huà

pour momifier

木人石心
mù rén shí xīn

corps en bois, coeur en pierre (idiom)

木偶剧
mù ǒu jù

spectacle de marionnettes

木偶戏
mù ǒu xì

Marionnette

木偶秀
mù ǒu xiù

spectacle de marionnettes

木刻
mù kè

gravure sur bois

木剑
mù jiàn

épée de bois

木卡姆
mù kǎ mǔ

muqam, un ensemble de 12 mélodies utilisées dans la musique des Uyghurs

木吉他
mù jí tā

guitare acoustique

木吒
mù zha

Muzha, figure de la mythologie chinoise

木器
mù qì

meuble de bois

木块
mù kuài

morceau de bois

木垒哈萨克自治县
mù lěi hā sà kè zì zhì xiàn

Comté autonome de Mori Kazakh ou Mori Qazaq aptonom nahiyisi dans la préfecture autonome de Changji Hui, Xinjiang

木垒县
mù lěi xiàn

Comté autonome de Mori Kazakh ou Mori Qazaq aptonom nahiyisi dans la préfecture autonome de Changji Hui, Xinjiang

木夯
mù hāng

Tamp en bois

木子美
mù zǐ měi

Mu Zimei, célébrité chinoise

木屐
mù jī

sabots de bois

木屑
mù xiè

copeaux de bois

木工
mù gōng

travail du bois

木已成舟
mù yǐ chéng zhōu

(expr. idiom.) Le bois est désormais bateau

木料
mù liào

bois de charpente

木星
mù xīng

Jupiter (planète)

木曜日
mù yào rì

Jeudi (utilisé dans l'ancienne astronomie chinoise)

木本植物
mù běn zhí wù

plante ligneuse

木村
mù cūn

Kimura

木板
mù bǎn

planche

木柴
mù chái

bois de chauffage

木栅
mù zhà

Muzha

木栅线
mù zhà xiàn

Taipei Metro Muzha Line, ancien nom de la Wenshan Line 文.

木格措
mù gé cuò

Lac Mibgai Co ou Miga Tso, à Dartsendo ou Kangding, Garze Préfecture autonome tibétaine, Sichuan

木框
mù kuàng

Cadre en bois

木桶
mù tǒng

tonneau

木杆
mù gān

poteau de bois

木棉
mù mián

bombax ceiba

木棉科
mù mián kē

Bombacacées (botane)

木棍
mù gùn

bâton de bois

木椆
mù zhòu

type de bois utilisé pour fabriquer des poteaux pour bateaux (vieil)

木槿
mù jǐn

Hibiscus syriacus

木桩
mù zhuāng

pile de bois

木炭
mù tàn

charbon de bois

木然
mù rán

stupéfait

木片
mù piàn

copeaux de bois

木版
mù bǎn

planche

木版画
mù bǎn huà

gravure sur bois; gravure sur bois

木犀
mù xi

osmanthus

木犀肉
mù xi ròu

porc et œufs brouillés

木球
mù qiú

cricket (jeu de balle)

木琴
mù qín

xylophone

木瓜
mù guā

coing

木瓦
mù wǎ

Bardeaux

木目金
mù mù jīn

mokuma-gane (mot de prêt)

木笛
mù dí

enregistreur (instrument de musique) (Tw)

木筏
mù fá

radeaux de bois

木管乐器
mù guǎn yuè qì

instrument à vent de bois

木箱鼓
mù xiāng gǔ

cajón (instrument de musique)

木节
mù jié

noeud

木糖
mù táng

xylose (type de sucre)

木糖醇
mù táng chún

xylitol

木糠
mù kāng

sciure

木耳
mù ěr

auricularia

木聚糖
mù jù táng

xylan

木船
mù chuán

bateau en bois

木芙蓉
mù fú róng

Hibiscus rose de coton (Hibiscus mu RES)

木莓
mù méi

framboise

木菠萝
mù bō luó

jacquier

木华黎
mù huá lí

Muqali ou Mukhali (1170-1223), commandant militaire sous Genghis Khan

木薯
mù shǔ

manioc

木薯淀粉
mù shǔ diàn fěn

tapioca

木兰
mù lán

Magnolia liliiflora

木兰属
mù lán shǔ

Magnolia, genre d'arbres et d'arbustes

木兰科
mù lán kē

Magnoliaceae, famille des arbres et arbustes

木兰纲
mù lán gāng

Magnoliopsidae ou Dicotyledoneae (classe de plantes caractérisées par deux feuilles embryonnaires)

木兰县
mù lán xiàn

Comté de Mulan à Harbin, Heilongjiang

木兰花
mù lán huā

magnolia

木虱
mù shī

en bois

木蠹蛾
mù dù é

en bois

木卫
mù wèi

lune de Jupiter

木卫一
mù wèi yī

Io (lune de Jupiter), alias Jupiter I

木卫三
mù wèi sān

Ganymède (lune de Jupiter), alias Jupiter III

木卫二
mù wèi èr

Europa (lune de Jupiter), aka Jupiter II

木卫四
mù wèi sì

Callisto (lune de Jupiter), aka Jupiter IV

木制
mù zhì

en bois

木讷
mù nè

lent et prudent

木讷寡言
mù nè guǎ yán

(expr. idiom.) lent et inarticulé

木讷老人
mù nè lǎo rén

règle non graduée

木质
mù zhì

en bois

木质素
mù zhì sù

lignine

木质部
mù zhì bù

Xylème

木酮糖
mù tóng táng

xylulose (type de sucre)

木醇
mù chún

alcool de bois

木里藏族自治县
mù lǐ zàng zú zì zhì xiàn

Muli Comté autonome tibétain de Liangshan Yi Préfecture autonome, Sichuan

木钉
mù dīng

Peg

木锯
mù jù

une scie à bois

木鞋
mù xié

sabot (chaussure)

木香
mù xiāng

racine de costus

木马
mù mǎ

cheval de bois

木马病毒
mù mǎ bìng dú

cheval de Troie (informatique)

木马计
mù mǎ jì

les strates de cheval de bois (cf cheval de Troie)

木骨都束
mù gǔ dū shù

Nom chinois pour le royaume africain en Somalie, cf Mogadiscio

木鱼
mù yú

poisson de bois (instrument de musique utilisé quand les bonzes chantent leurs prières)

木鱼花
mù yú huā

voir 柴鱼片[chái yú piàn]

木齿耙
mù chǐ pá

râteau à dents de bois (pour ramasser l'herbe)

xx

un des caractères utilisés en kwukyel (phonétique pin), un ancien système d'écriture coréen

未了
wèi liǎo

inachevée

未亡人
wèi wáng rén

veuve

未来主义
wèi lái zhǔ yì

Futurisme (mouvement artistique et social du XXe siècle)

未来学
wèi lái xué

prospective

未来式
wèi lái shì

tension future

未来派
wèi lái pài

futurisme