FR / EN
易言之
yì yán zhī

en d'autres termes

易读
yì dú

lisible

易变
yì biàn

mutable

易变质
yì biàn zhì

périssables

易趣
yì qù

eBay

易逝
yì shì

passant

易游网
yì yóu wǎng

ezTravel

易门
yì mén

Comté de Yimen à Yuxi, Yunnan

易门县
yì mén xiàn

Comté de Yimen à Yuxi, Yunnan

易开罐
yì kāi guàn

(Tw) pulvérisateur; boîte facile à ouvrir (avec pince à anneaux)

易饥症
yì jī zhèng

boulimie

passé

昔年
xī nián

anciennes années

昔阳
xī yáng

Comté de Xiyang à Jinzhong 中, 中, Shanxi

昔阳县
xī yáng xiàn

Comté de Xiyang à Jinzhong 中, 中, Shanxi

xīn

aurore

yáng

ancienne variante de 阳[yáng]

zǎn

(nom de famille)

bǐng

variante de 炳[bǐng]

xīng

étoile

星二代
xīng èr dài

enfants de célébrités

星光
xīng guāng

lumière des étoiles

星冰乐
xīng bīng lè

Frappuccino

星名
xīng míng

Nom de l'étoile

星命家
xīng mìng jiā

astrologue (ps. Daoïste)

星图
xīng tú

cartographie stellaire

星团
xīng tuán

amas stellaire

星型网
xīng xíng wǎng

Réseau Star

星夜
xīng yè

nuit étoilée

星官
xīng guān

constellations chinoises

星家
xīng jiā

astrologue (anciennement)

星宿
xīng xiù

Qixing

星宿海
xīng xiù hǎi

Bassin Xingxiuhai à Qinghai, à plus de 4000m d'altitude, avec de nombreux lacs grands et petits

星岛
xīng dǎo

Sing Tao, groupe de médias de Hong Kong et éditeur de Sing Tao Daily

星岛日报
xīng dǎo rì bào

Sing Tao Daily, journal de Hong Kong

星巴克
xīng bā kè

Starbucks

星座运势
xīng zuò yùn shì

horoscope (occidental)

星斗
xīng dǒu

étoiles

星星之火
xīng xing zhī huǒ

une seule étincelle (idiome); une cause insignifiante peut avoir un effet massif

星星之火,可以燎原
xīng xing zhī huǒ , kě yǐ liáo yuán

une seule étincelle peut déclencher un énorme blason (idiome); une cause insignifiante peut avoir un effet massif

星历
xīng lì

calendrier astronomique

星曜
xīng yào

corps célestes (ps. le soleil, la lune ou cinq planètes visibles)

星月
xīng yuè

la Lune et les étoiles

星期一
xīng qī yī

lundi

星期三
xīng qī sān

mercredi

星期二
xīng qī èr

mardi

星期五
xīng qī wǔ

vendredi

星期六
xīng qī liù

samedi

星期四
xīng qī sì

jeudi

星期几
xīng qī jǐ

Quel jour de la semaine

星条旗
xīng tiáo qí

The Star-Spangled Banner

星洲
xīng zhōu

Singapour

星洲日报
xīng zhōu rì bào

Sin Chew Daily, journal malaisien

星流电击
xīng liú diàn jī

pluie de météores et coups de tonnerre violents (idiom); présages de développement violent

星流霆击
xīng liú tíng jī

pluie de météores et coups de tonnerre violents (idiom); présages de développement violent

星海争霸
xīng hǎi zhēng bà

StarCraft (Tw)

星汉
xīng hàn

Voie lactée

星火
xīng huǒ

étincelle

星球大战
xīng qiú dà zhàn

Star Wars

星盘
xīng pán

(astronomie) astrolabe

星相
xīng xiàng

astrologie

星相十足
xīng xiāng shí zú

(coll.) pour regarder chaque peu la grande étoile

星相图
xīng xiàng tú

Tableau des étoiles

星相学
xīng xiàng xué

astrologie

星相家
xīng xiàng jiā

astrologue

星相师
xīng xiàng shī

astrologue

星相术
xīng xiàng shù

astrologie

星移斗转
xīng yí dǒu zhuǎn

lit. la Grande Dipper ---- a tourné et les étoiles se sont déplacées

星空
xīng kōng

ciel étoilé

星等
xīng děng

magnitude d'une étoile

星系盘
xīng xì pán

disque galactique

星罗棋布
xīng luó qí bù

dispersé comme les étoiles dans le ciel et les pions sur un échiquier

星群
xīng qún

astérisme

星号
xīng hào

Astérisque

星术
xīng shù

astrologie

星表
xīng biǎo

catalogue des étoiles

星象
xīng xiàng

signes du zodiaque

星象图
xīng xiàng tú

Tableau des étoiles

星象恶曜
xīng xiàng è yào

étoile malchanceuse (veuillez 5, 4 en astrologie)

星辰
xīng chén

étoiles

星际
xīng jì

Voie Lactée

星际大战
xīng jì dà zhàn

Guerres des étoiles

星际旅行
xīng jì lǚ xíng

Star Trek (série télévisée et cinématographique américaine)

星际争霸
xīng jì zhēng bà

StarCraft

星云
xīng yún

nébuleuse

星云表
xīng yún biǎo

catalogue des étoiles et des nébuleuses

星头啄木鸟
xīng tóu zhuó mù niǎo

(espèces d'oiseaux de Chine) Pic pygmée gris (Yungipicus canicapillus)

星马
xīng mǎ

Singapour et la Malaisie (abbr. pour ---------------------------------------------------------------------

星马泰
xīng mǎ tài

Singapour, la Malaisie et la Thaïlande (abbr. pour ------------------------------------------------------------------

星驰
xīng chí

rapidement

星体
xīng tǐ

cyaster

星鸦
xīng yā

(espèces d'oiseaux de Chine) Casse-noix tachetée (Nucifraga caryocatactes)

yìng

ancienne variante de 映[yìng]

映像
yìng xiàng

réflexion

映像管
yìng xiàng guǎn

CRT (tube de rayon de cathode) utilisé dans un écran d'ordinateur ou une télévision, aka picture tube (Tw)

映入
yìng rù

paraître avant (les yeux)

映入眼帘
yìng rù yǎn lián

(idiom) pour saluer l'œil

映入脑海
yìng rù nǎo hǎi

pour me rappeler

映射
yìng shè

application (math.)

映射过程
yìng shè guò chéng

processus de cartographie

映山红
yìng shān hóng

azalée d'Inde

映演
yìng yǎn

(Tw) pour regarder un film

映照
yìng zhào

se refléter

映衬
yìng chèn

faire ressortir

映象文件
yìng xiàng wén jiàn

(computation) image disque (ou fichier image); image ISO

xuàn

Rayonnement solaire

zhěn

(littéralement) lumineux

līng

soleil

春令
chūn lìng

printemps

春假
chūn jià

spring break

春光
chūn guāng

soleil de printemps

春光乍泄
chūn guāng zhà xiè

Le soleil du printemps émerge pour faire vivre le monde (idiom)

春光明媚
chūn guāng míng mèi

beau soleil de printemps

春凳
chūn dèng

(ancien) banc en bois

春分
chūn fēn

équinoxe de printemps

春分点
chūn fēn diǎn

l'équinoxe de printemps

春化
chūn huà

(agriculture) vernalisation

春困
chūn kùn

fatigue du printemps

春夏秋冬
chūn xià qiū dōng

les quatre saisons

春梦
chūn mèng

rêve de printemps