FR / EN
二十五史
èr shí wǔ shǐ

Vingt-Quatre Histoires

二十八宿
èr shí bā xiù

Astrologie chinoise

二十四史
èr shí sì shǐ

Vingt-Quatre Histoires

二十四孝
èr shí sì xiào

les Vingt-Quatre Exemplaires Filiaux, texte classique confucien sur la piété filiale de la dynastie Yuan

二十四节气
èr shí sì jié qi

les 24 termes solaires, calculés à partir de la position du soleil sur l'écliptique, qui divisent l'année en 24 périodes égales

二十多
èr shí duō

plus de 20 ans

二十年目睹之怪现状
èr shí nián mù dǔ zhī guài xiàn zhuàng

L'étrange état du monde témoin de plus de 20 ans, roman de feu le romancier Qing Wu Jianren, .

二十面体
èr shí miàn tǐ

icosaèdre

二叉树
èr chā shù

Arbre binaire

二合一
èr hé yī

deux-en-un

二名法
èr míng fǎ

nomenclature binôme (taxonomie)

二哈
èr hā

(coll.) stupide mais mignon husky (chien)

二哥
èr gē

second frère

二𫫇英
èr è yīng

dioxine

二地主
èr dì zhǔ

sous-landlord

二奶
èr nǎi

maîtresse

二婚
èr hūn

(coll.) (usu. de femmes autrefois) à se marier pour une deuxième fois

二婚头
èr hūn tóu

femme remariée (terme continu)

二审
èr shěn

(loi) deuxième instance; deuxième procès

二宝
èr bǎo

deuxième enfant

二尕子
èr gǎ zi

Cygne

二尖瓣
èr jiān bàn

valve mitral (physiologie)

二尖瓣狭窄
èr jiān bàn xiá zhǎi

rétrécissement mitral

二屄
èr bī

pauvre con

二仑
èr lún

township Erlun ou Erhlun dans le comté de Yunlin

二仑乡
èr lún xiāng

township Erlun ou Erhlun dans le comté de Yunlin

二年生
èr nián shēng

biennal (botanique)

二度
èr dù

deuxième degré

二心
èr xīn

déloyauté

二恶英
èr è yīng

Dioxine

二愣子
èr lèng zi

personne stupide

二战
èr zhàn

Seconde Guerre mondiale

二房
èr fáng

deux pièces

二房东
èr fáng dōng

sous-locataire

二手房
èr shǒu fáng

maison d'occasion

二手烟
èr shǒu yān

fumée secondaire

二手货
èr shǒu huò

seconde main

二手车
èr shǒu chē

voiture d'occasion

二把刀
èr bǎ dāo

inexpert

二把手
èr bǎ shǒu

leader adjoint

二拇指
èr mu zhǐ

index

二指
èr zhǐ

index

二斑百灵
èr bān bǎi líng

(espèces d'oiseaux de Chine)

二更
èr gēng

seconde des cinq périodes de surveillance de la nuit 21:00-23:00 (arch.)

二月
èr yuè

février

二月份
èr yuè fèn

février

二杆子
èr gān zi

à température chaude

二林
èr lín

Erlin ou la ville d'Erhlin dans le comté de Changhua, Taiwan

二林镇
èr lín zhèn

Erlin ou la ville d'Erhlin dans le comté de Changhua, Taiwan

二极管
èr jí guǎn

diode

二次
èr cì

second

二次世界大战
èr cì shì jiè dà zhàn

Deuxième guerre mondiale

二次元
èr cì yuán

bidimensionnel

二次函数
èr cì hán shù

fonction quadratique

二次型
èr cì xíng

forme quadratique (math.)

二次多项式
èr cì duō xiàng shì

(math.) polynômes

二次大战
èr cì dà zhàn

Seconde Guerre mondiale

二次方
èr cì fāng

carré (c.-à-d. x fois x)

二次方程
èr cì fāng chéng

(math.) équation quadratique

二次曲
èr cì qū

courbe quadratique

二次曲线
èr cì qū xiàn

courbe quadratique (géométrie)

二次曲面
èr cì qū miàn

surface (géométrie)

二次革命
èr cì gé mìng

Deuxième Révolution, campagne de 1913 du gouvernement révolutionnaire provisoire (sous Sun Yat-sen et le Guomindang) contre Yuan Shikai -

二正丙醚
èr zhèng bǐng mí

di-n-propyléther

二毛子
èr máo zi

Ill. étranger secondaire

二氧化氮
èr yǎng huà dàn

dioxyde d'azote

二氧化物
èr yǎng huà wù

dioxyde de carbone

二氧化硅
èr yǎng huà guī

silice

二氧化硫
èr yǎng huà liú

dioxyde de soufre

二氧化碳隔离
èr yǎng huà tàn gé lí

séquestration du carbone

二氧化钛
èr yǎng huà tài

dioxyde de titane

二氧化铀
èr yǎng huà yóu

oxyde brun

二氧化锰
èr yǎng huà měng

Dioxyde de manganèse

二氧芑
èr yǎng qǐ

dioxine

二氧杂芑
èr yǎng zá qǐ

dioxine

二氯甲烷
èr lǜ jiǎ wán

dichlorométhane

二氯异三聚氰酸钠
èr lǜ yì sān jù qíng suān nà

dichloroisocyanurate de sodium

二氯胺
èr lǜ àn

(chimie) dichloramine

二氯苯胺苯乙酸钠
èr lǜ běn àn běn yǐ suān nà

diclofénac sodique (médicament anti-inflammatoire non stéroïdien utilisé pour réduire l'enflure et comme analgésique)

二水
èr shuǐ

Canton d'Ershui ou d'Erhshui dans le comté de Changhua, Taïwan

二水货
èr shuǐ huò

biens usagés

二水乡
èr shuǐ xiāng

Canton d'Ershui ou d'Erhshui dans le comté de Changhua, Taïwan

二流
èr liú

de second ordre

二流子
èr liú zi

flaneur

二汤
èr tāng

second bouillon, un bouillon léger obtenu par des ingrédients de reboiling qui ont été utilisés antérieurement pour faire un premier bouillon pleine force

二甘醇
èr gān chún

diéthylène glycol

二产妇
èr chǎn fù

femme qui a accouché deux fois

二甲
èr jiǎ

2e rang des candidats qui ont réussi l'examen impérial (c.-à-d. 4e place et plus)

二甲基砷酸
èr jiǎ jī shēn suān

acide diméthylarsenic (CH3)2AsO2H

二甲基胂酸
èr jiǎ jī shèn suān

acide diméthylarsenic (CH3)2AsO2H

二甲苯
èr jiǎ běn

xylène

二叠纪
èr dié jì

Permian (période géologique 292-250m il y a des années)

二百五
èr bǎi wǔ

idiot

二百方针
èr bǎi fāng zhēn

voir 双百方针[shuāng bǎi fāng zhēn]

二硫化碳
èr liú huà tàn

Sulfure de carbone

二硫基丙磺酸钠
èr liú jī bǐng huáng suān nà

dimércaposulfanate de sodium

二硫基丙醇
èr liú jī bǐng chún

dimercaprol

二硫基琥珀酸钠
èr liú jī hǔ pò suān nà

dimércaptosuccinate de sodium

二硫键
èr liú jiàn

(chimie)

二磷酸腺苷
èr lín suān xiàn gān

adénosine diphosphate (ADP)

二等
èr děng

de deuxième classe

二等公民
èr děng gōng mín

citoyen de deuxième classe

二等舱
èr děng cāng

cabine de deuxième classe

二等车
èr děng chē

transport de deuxième classe (de train)

二节棍
èr jié gùn

nunchaku

二简
èr jiǎn

Deuxième schéma de simplification des caractères chinois (abbr. pour, )

二簧
èr huáng

variante de 二黄[èr huáng]

二糖
èr táng

désaccharide

二级
èr jí

2ème grade

二级士官
èr jí shì guān

Sergent

二级头
èr jí tóu

deuxième étape (plongée)

二级头呼吸器
èr jí tóu hū xī qì

Régulateur (plongée sous-marine); soupape de commande

二维
èr wéi

2D

二老
èr lǎo

mère et père

二者
èr zhě

les deux

二聚体
èr jù tǐ

dimère (chimie)

二联式发票
èr lián shì fā piào

(Tw) duplicata de facture uniforme, un type de reçu, délivré à une personne ou une organisation sans numéro d'identification TVA

二声
èr shēng

deuxième ton

二胎
èr tāi

une seconde grossesse

二胡
èr hú

erhu