Vocabulaire Hors-HSK - page 347

lit. accrocher une plaque

soucis

d'échouer (un cours)

voir 放空挡[fàng kōng dǎng]

pour raccrocher le téléphone

longe

lit. pour accrocher la tête d'un mouton tout en vendant de la viande de chien (idiom)

affectation temporaire à un gouvernement chinois ou à un poste du PCC

à être blessé

plante d'araignée (Chlorophitum comosum)

lettre recommandée

carte d'immatriculation

(d'un moine) pour s'installer dans un temple

pour raccrocher (une image etc)

remorque

rouleau suspendu (calligraphie ou peinture)

(computation) à monter

Variante erhua de -, -

cadenas

horloge murale

pour compléter la récolte de l'année

à être affilié à

(sports) pour raccrocher ses bottes; pour prendre sa retraite

décoration suspendue

(computation) pour infecter avec un cheval de Troie

pâtes alimentaires

mentionner

facile

(dialecte HK) à lancer

piller

gain

voleur

pour réclamer des crédits dus à des tiers

pour presser-gang sb et vendre en esclavage

frôlor

pour se nourrir

dépeuplement

allumant

pour extraire

de prendre des mesures

pente

fouille

choisir et utiliser

taux de recouvrement

choisir un emplacement

chauffage

cueillir des fruits

Cueillette de coton

essai par lot

Fréquence d'échantillonnage

exploitation du pétrole

extraction de la houille

(exploitation minière)

pour plonger pour des perles

carrière

sable

Mine (gisement)

collecte de semences

pour enlever la cire d'oreille avec un pic d'oreille

taraudage des arbres

cueillir des fleurs

violeur notoire; violeur en série

lit. voleur de fleur

pour cueillir des feuilles de thé

adopter (système, politique, stratégie, etc.)

recueillir et traiter (herbes etc.)

enquête

recueillir des preuves

achat

agent aux achats

acheteur

acheter à une grande échelle

collecte et enregistrement

recueillir du matériel culturel local (enregistrement de chansons folkloriques, prise de photos, etc.)

pour

puits d'essai

d'inspecter le métal pour détecter les défauts (à l'aide de rayons X ou d'ultrasons, etc.)

à explorer

pour émettre des avis

pour émettre des avis

Inspecteur

enquêter sur

se sentir dans sa poche et prendre sth (idiom); aussi facile que la tarte

pour chercher des paysages ou des lieux inhabituels

Collecteur de renseignements

pour faire un voyage à la maison

d'enquêter; d'observer; de repérer; de chercher et d'examiner; d'explorer

pour rechercher

bâtonnet

pour sonder profondément et découvrir des détails

(des prix des actions, etc.) à la baisse; à la baisse

pour essayer un restaurant et filmer une vidéo à partager sur Internet

Tango (danse)

pour sentir la sth

constater

exploration lunaire

pour examiner

(d'un détective) pour enquêter sur une affaire

détecteur

(psychologie cognitive) lettre de sonde

projecteur

pour vérifier le Sb sur son lieu de travail

visiter une personne malade ou un patient

visiter un prisonnier (hab. un parent ou un ami)

à visiter

pour savoir

à prospect; à creuser pour le charbon ou les minéraux

prospecteur

explorer un mystère

exploratoire

exploratoire

faire des recherches

candidat qui est arrivé troisième à l'examen de Hanlin (cf., )

rendre visite à un malade

Droit de visite (loi)

aller à la recherche de

pour enquêter sur

trouver un chemin

Pathfinder

se pencher en avant