Vocabulaire Hors-HSK - page 344

tarentule

souricière

faire des progrès

Pousser

variante erronée de

Variante japonaise de -

pour plier le poignet

louer au ciel; se doucher avec une éloge excessive

pour louer Lavishly

homme droit (soutenir le rôle dans le dialogue comique

pour tenir avec les deux mains

gagner un championnat

de louer le sb d'une manière qui leur fait du mal (par exemple en les faisant devenir encombrants)

pour rendre populaire; pour rendre célèbre

pour diviser les côtés en riant; pour rugir avec rire; (lit.) pour tenir son ventre avec les deux mains

rire aux éclats en se tenant les côtes

de rire jusqu'à ce que ça blesse; de rire de cœur

(coll.) pour bootlick

Bouquet

pour applaudir et louer un acteur favori

Forme erhua de

(courtois) à lire respectueusement

abandonner

mon humble demeure

celui qui n'est pas prêt à risquer son enfant n'attrapera jamais le loup (proverbe)

risquer sa vie

désintéressé

abandonner soi-même pour les autres (idiom); se sacrifier pour aider le peuple

se sacrifier pour les autres

renoncer à ses intérêts privés pour le bien public (idiom); se comporter de façon altruiste

celui qui ne craint pas la mort de mille coupes osera défaire l'empereur (proverbe)

pour négliger la racine et poursuivre la pointe (idiom)

renoncer à

pour être corrompu par de mauvaises influences (idiom)

pour abandonner la vie pour la justice (idiome, de Mencie)

bravoure sans penser à la sécurité personnelle (idiom); risquer la vie et les membres

se sacrifier

abandonner son corps dans la recherche de la vérité de Bouddha (idiom)

sacrifice de rook pour sauver le roi (dans les échecs chinois); fig. pour protéger une figure aînée en blâmant un sous-linguiste

plier

palper

illuminé. regarder dans le cœur, pas de honte (idiome); avec une conscience claire

mettre la main sur son coeur et faire son examen de conscience

variante de 擘[bò]

(coll.) à bobiner (chaîne, fil, etc.) en tirant la main sur la main ou par enroulement

(coll.) jusqu'à

variante de 挨[ái]

bande

un tourbillon

cabestan

frisure

cirrocumulus (cloud)

obturateur à rouleaux

bobine de pêche

croquant (exercice physique)

pour regrouper des objets de valeur et du ruban

à l'ourm

ranger et démissionner

pour faire ses valises et partir

Porte roulante; volet roulant (de devant, garage, entrepôt, etc.)

voir 龙卷风[lóng juǎn fēng]

enroulés

friser les cheveux

bigoudi

Minerais de fer

rouleau capillaire

bâton de tambour; batterie de basse

battre

à battre; à battre

pour masser le dos de sb en le frappant légèrement avec ses poings

pour battre la poitrine

(idiom) pour battre la poitrine et marquer les pieds (dans la douleur, l'angoisse, etc)

République tchèque

tchèques

République tchèque

Tchécoslovaquie

Tchèque (langue)

Hash House Harriers (club international de course)

annonce d'une victoire

les rapports de victoire versent (idiom); les nouvelles du succès dans un flux sans fin

Giant (VTT)

(Tw) (navire) la rampe (coup de rampe avant)

Dzerzhinsk, ville russe

Termez ville dans le sud-est de l'Ouzbékistan

Tchèque

Jaguar (automobile)

(expr. idiom.) Pied léger atteint le sommet en premier

transit rapide

Jetta (voiture Volkswagen)

Jett8 Airlines Cargo (basé à Singapour)

presser avec la main

pincer

Révolte des Nian

frotter

saisir

remuer

bouleversant

à enlever

pour voir

pour tourner la page

à hayon

pour lever ouvert

pour lever une tempête

pour augmenter

soupeser

soupeser

balayer

Sweeper Monk, moine sans nom qui maintient la bibliothèque de Shaolin (du roman de Jin Yong "Demigods and Semidevils"

robot vide

(arts martiaux) coup de pied de sweeping de sol (pour faire trébucher son adversaire)

voir 清明节[qīng míng jié]

mitrailler

achever la dernière étape des travaux

comète

Balai

comète

scanner

appareil scintigraphique

pour éliminer l'analphabétisme

pour peindre les sourcils