FR / EN
嵌套
qiàn tào

imbriqué

嵌进
qiàn jìn

intégré

chaîne de montagnes

lán

brouillard

岚山
lán shān

Arashiyama

岚山区
lán shān qū

Quartier de Lanshan de la ville de Rizhao

岚皋
lán gāo

Comté de Langao à Ankang., Shaanxi

岚皋县
lán gāo xiàn

Comté de Langao à Ankang., Shaanxi

岚县
lán xiàn

Comté de Lan à Lüliang

yán

variante de 岩[yán]

chá

voir 嵖岈山[chá yá shān]

嵖岈山
chá yá shān

La montagne de Chaya en Zhumadian, Henan

(nom de lieu)

(nom de lieu dans le Shandong)

Mont Tu

嵞山
tú shān

Mt Tu en Zhejiang

wěng

aspect montagneux

sōng

montagne

嵩山
sōng shān

Song Shan

嵩明
sōng míng

Comté de Songming à Kunming, Yunnan

嵩明县
sōng míng xiàn

Comté de Songming à Kunming, Yunnan

嵩县
sōng xiàn

Comté de Song ou Songxian, un comté dans la ville de Luoyang

voir 崦嵫[yān zī]

wéi

rocailleux

cuó

haut

crête

liáo

(littéraire) vaste et vide

𡶴
chǎn

sentier de montagne sinueux

cēn

inégale

lǒu

crête de montagne

zhàng

montagne en forme d'écran

zhǎn

pic

崭亮
zhǎn liàng

brillant

崭劲
zhǎn jìn

très dur à travailler

崭晴
zhǎn qíng

temps clair

崭然
zhǎn rán

en suspens

崭露头角
zhǎn lù tóu jiǎo

révéler un talent exceptionnel (idiom); se démarquer comme brillant

崭齐
zhǎn qí

ordonné

áo

colline en pierre

utilisé dans 崎岖[qí qū]

dǎo

variante de 岛[dǎo], island

dǎo

variante de 岛[dǎo], island

céng

haut

(nom de lieu)

qīn

grandeur (d'une montagne)

yān

ancienne variante de 崦[yān]

láo

(nom d'une montagne dans le Shandong)

崂山
láo shān

voir 崂山区[láo shān qū]

崂山区
láo shān qū

Quartier de Laoshan de la ville de Qingdao

lín

chaîne de collines

嶙峋
lín xún

accidenté

dèng

chemin montant une montagne

duò

sommet de montagne

zūn

(littéraire) (de terrain) raide; précipitant

jiào

plus haut sommet

jué

escarpé

yáo

élevé

mont Yi (Shandong)

峄城
yì chéng

Quartier de Yicheng de la ville de Zaozhuang

峄城区
yì chéng qū

Quartier de Yicheng de la ville de Zaozhuang

xué

grande montagne rocheuse

voir 岌嶪[jí yè]

variante de 嶪[yè]

è

élevé

xiǎn

précipité

xiè

vallée de montagne

ancienne variante de 巂[xī]

ào

plaine au milieu des montagnes

mont Yi (Hunan)

róng

utilisé dans 峥嵘[zhēng róng]

岭南
lǐng nán

au sud des cinq rangs

岭东
lǐng dōng

voir 岭东区[lǐng dōng qū]

岭东区
lǐng dōng qū

Lingdong, un quartier de Shuangyashan City

屿

îlot

岳塘
yuè táng

Quartier de Yuetan de la ville de Xiangtan

岳塘区
yuè táng qū

Quartier de Yuetan de la ville de Xiangtan

岳得尔歌
yuè dé ěr gē

pour les yodel

岳麓
yuè lù

Quartier Yuelu de la ville de Changsha

岳麓区
yuè lù qū

Quartier Yuelu de la ville de Changsha

岳麓书院
yuè lù shū yuàn

Académie Yuelu à Changsha, Hunan, célèbre ancienne académie

(nom de lieu dans le Sichuan)

lóng

raide

𫶕
yíng

utilisé dans 岭𫶕[líng yíng]

ravin

chán

abrupt

岿
kuī

haut et puissant (montagne)

yán

Variante japonaise de, -

wēi

grand

巍山彝族回族自治县
wēi shān yí zú huí zú zì zhì xiàn

Comté autonome de Weishan Yi et Hui dans la préfecture autonome de Dali Bai, Yunnan

巍山县
wēi shān xiàn

Comté autonome de Weishan Yi et Hui dans la préfecture autonome de Dali Bai, Yunnan

巍峨
wēi é

bien haut

巍巍
wēi wēi

haut

巍然
wēi rán

majestueusement

巍然屹立
wēi rán yì lì

pour tenir debout haut et solide (idiom)

luán

cime

diān

comme

diān

cime d'une montagne

岩床
yán chuáng

roche

岩画
yán huà

Art pariétal

𪩘
yǎn

pic de montagne

yǎn

variante de 𪩘[yǎn]

chuān

ancienne variante de 川[chuān]

kuài

ancienne variante de 浍[kuài]

chuān

fleuve

川剧
chuān jù

opéra du Sichuan

川汇
chuān huì

voir 川汇区[chuān huì qū]

川汇区
chuān huì qū

Chuanhui, un quartier de la ville de Zhoukou

川外
chuān wài

abréviation de 四川外国语大学[sì chuān wài guó yǔ dà xué]

川崎
chuān qí

Kawasaki

川建国
chuān jiàn guó

surnom pour le président américain Trump --, impliquant qu'il a bénéficié à la Chine (d'où --, --) en faisant un mauvais travail de leader des États-Unis

川普
chuān pǔ

Donald Trump (alternative informelle à.)

川木香
chuān mù xiāng

racine de Vladimiria souliei (utilisée dans la MTC)

川沙
chuān shā

Chuansha, nom de la rue et du parc dans Pudong New District, Shanghai

川滇藏
chuān diān zàng

Sichuan, Yunnan et Tibet

川泽
chuān zé

marais

川谷
chuān gǔ

même que

川端康成
chuān duān kāng chéng

Yasunari Kawabata

川芎
chuān xīong

rhizome de Chuanxiong

川菜
chuān cài

cuisine sichuanaise

川藏
chuān zàng

Sichuan et Tibet