FR / EN
崇礼区
chóng lǐ qū

Chongli, un quartier de la ville de Zhangjiakou, -

崇义
chóng yì

voir 崇义县[chóng yì xiàn]

崇义县
chóng yì xiàn

Chongyi, un comté de Ganzhou City

崇阳
chóng yáng

voir 崇阳县[chóng yáng xiàn]

崇阳县
chóng yáng xiàn

Chongyang, un comté de Xianning City

huá

fleuri

(nom de montagne)

lái

(nom d'une montagne dans le Sichuan)

montagneux

mín

ancienne variante de 岷[mín]

kūn

frère aîné

昆剧
kūn jù

voir 昆曲[kūn qǔ]

昆士兰
kūn shì lán

Queensland

昆山
kūn shān

voir 昆山市[kūn shān shì]

昆山市
kūn shān shì

Kunshan, une ville de comté dans la ville de Suzhou

昆仑
kūn lún

Montagne de Kunlun (Karakorum) en Xinjiang

昆仑山
kūn lún shān

Cordillère du Kunlun

昆仑山脉
kūn lún shān mài

Montagne de Kunlun

昆曲
kūn qǔ

Kunqu

昆腔
kūn qiāng

voir 昆曲[kūn qǔ]

pitons rocheux

variante de 崮[gù]

cuī

(nom de famille)

崔健
cuī jiàn

Cui Jian (1961-), père de la musique rock chinoise

崔圭夏
cuī guī xià

Choe Giuha (1919-2006), homme politique sud-coréen, président 1979-1980

崔嵬
cuī wéi

monticule pierreux

崔巍
cuī wēi

haute

崔明慧
cuī míng huì

Christine Choy (1964-), réalisatrice cinématographique sino-américaine

崔永元
cuī yǒng yuán

Cui Yongyuan (1963-), présentateur de télévision

崔琦
cuī qí

Daniel C. Tsui (1939-), physicien américain né en Chine, lauréat du prix Nobel de physique 1998

崔萤
cuī yíng

Choi Yeong (1316-1388), général de la dynastie coréenne Goryeo

崔颢
cuī hào

Cui Hao (-754), poète de dynastie Tang et auteur du poème Yellow Crane Tower

崔鸿
cuī hóng

Cui Hong, historien à la fin de Wei des dynasties du Nord

falaise

崖刻
yá kè

Sculpture rocheuse

崖壁
yá bì

escarpement

崖壑
yá hè

vallée

崖岸
yá àn

falaise

崖州
yá zhōu

voir 崖州区[yá zhōu qū]

崖州区
yá zhōu qū

Yazhou, un quartier de la ville de Sanya

崖沙燕
yá shā yàn

(espèces d'oiseaux de Chine) martin de sable (Riparia riparia)

崖海鸦
yá hǎi yā

(espèces d'oiseaux de Chine)

崖略
yá lüè

(littéraire) schéma; idée générale; croquis bruts

崖谷
yá gǔ

vallée

崖限
yá xiàn

falaise à l'écart du chemin

gǎng

colline

岗亭
gǎng tíng

boîte de sentinelle; boîte de police

岗仁波齐
gǎng rén bō qí

Mt Gang Rinpoche au Tibet

岗位培训
gǎng wèi péi xùn

formation en cours d'emploi

岗位工资
gǎng wèi gōng zī

salaire standard pour un emploi spécifique (contrainte avec rémunération au rendement

岗位津贴
gǎng wèi jīn tiē

indemnité de poste; allocation spécifique à l'emploi

岗卡
gǎng qiǎ

point de contrôle

岗哨
gǎng shào

poste

岗地
gǎng dì

terres agricoles non irriguées sur des collines basses

岗子
gǎng zi

monticule; butte

岗巴
gǎng bā

Comté de Gamba, Tibétain: Gam pa rdzong, préfecture de Shigatse, Tibet

岗巴县
gǎng bā xiàn

Comté de Gamba, Tibétain: Gam pa rdzong, préfecture de Shigatse, Tibet

岗楼
gǎng lóu

guérite

仑背
lún bèi

Canton de Lunbei ou de Lunpei dans le comté de Yunlin, Taiwan

仑背乡
lún bèi xiāng

Canton de Lunbei ou de Lunpei dans le comté de Yunlin, Taiwan

léng

élevé (comme une montagne)

jué

s'élever abruptement

崛地而起
jué dì ér qǐ

illuminée soudainement au-dessus du sol de niveau (idiome); apparition soudaine d'une nouvelle caractéristique proéminente

崛立
jué lì

pour tourner

guō

Mont Guo

yín

montagnes escarpées

dōng

(nom d'une montagne)

zhēng

utilisé dans 峥嵘[zhēng róng]

峥嵘
zhēng róng

haut et escarpé

峥嵘岁月
zhēng róng suì yuè

des années mouvementées (idiom)

xiáo

(montagne dans le Henan)

yān

(nom d'une province dans le Gansu)

崦嵫
yān zī

(ancien) nom d'une montagne à Gansu, où le soleil couchant était censé entrer dans la terre

sōng

variante de 嵩[sōng]

bēng

s'effondrer

崩倒
bēng dǎo

pour s'effondrer

崩坍
bēng tān

glissement de terrain

崩塌
bēng tā

s'écrouler

崩坏
bēng huài

Instabilité gravitaire

崩坏作用
bēng huài zuò yòng

gavage de masse (géologie)

崩大碗
bēng dà wǎn

gotu kola (Centella asiatica), plante herbacée

崩摧
bēng cuī

pour s'effondrer

崩殂
bēng cú

(d'un empereur) pour mourir

崩毁
bēng huǐ

de s'effondrer; de s'effondrer

崩决
bēng jué

à éclatement (de barrage)

崩漏
bēng lòu

saignement utérin

崩症
bēng zhèng

métrorrhagie (hémorragie vaginale en dehors de la période menstruelle attendue)

崩盘
bēng pán

(finance) faire faillite

崩落
bēng luò

Diapositive du talus

崩裂
bēng liè

éclater

崩陷
bēng xiàn

pour tomber dans

崩龙族
bēng lóng zú

le groupe ethnique Benglong (Penglung) du Yunnan

dōng

(nom de lieu dans le Guangxi)

montagne aux faces abruptes et au sommet plat

yín

variante de 崟[yín]

élevé

comté de Shandong province

wēi

haut

崴子
wǎi zi

virage (dans une rivière, une route, etc.) (utilisé dans les noms de lieux)

崴脚
wǎi jiǎo

pour entorse la cheville

fēng

nom d'une colline légendaire

zǎi

petit d'un animal

崽子
zǎi zi

la descendance d'un animal

崽卖爷田不心疼
zǎi mài yé tián bù xīn téng

lit. l'enfant vend la ferme du père sans regret (idiom)

yǎo

(nom d'une montagne)

崿
è

falaise

augmenter fortement

měi

montagne

(nom de famille)

shèng

(nom d'un quartier dans le Zhejiang)

嵊州
shèng zhōu

voir 嵊州市[shèng zhōu shì]

嵊州市
shèng zhōu shì

Shengzhou, une ville de comté dans la ville de Shaoxing

嵊泗
shèng sì

Comté de Shengsi à Zhoushan, Zhejiang

嵊泗列岛
shèng sì liè dǎo

Îles Shengsi, qui composent le comté de Shengsi à Zhoushan, Zhejiang

嵊泗县
shèng sì xiàn

Comté de Shengsi à Zhoushan, Zhejiang

méi

utilisé dans 峨嵋[é méi]

qiàn

incruster

嵌入
qiàn rù

ficher

嵌入式
qiàn rù shì

(électronique)

嵌入式衣柜
qiàn rù shì yī guì

placard intégré