Vocabulaire Hors-HSK - page 251

poliovirus

paralysie infantile

(famil.) jeune couple marié

Variante erhua de

La Petite Princesse (roman)

mini bus (utilisé pour les transports en commun)

carnet

couteau

Dagger Society, société secrète anti-Qing qui a monté une rébellion infructueuse en 1855

la réunion après une absence est plus douce que d'être des jeunes mariés (idiom)

mauvaise habitude (p. ex. cueillir le nez)

(sports) pour obtenir une victoire étroite

ballot

(télécommunications)

progression de l'école primaire au premier cycle du secondaire (abbr. pour, )

une portion inférieure à la moitié

soldat des pieds

jeunes calmars (Tw)

beau-frère

(slang) bas (dans une relation homosexuelle)

petite

cutie

snackba

personne du même comté

petit nom pour un enfant

microphage (un type de globule blanc)

petit garçon qui est plus âgé qu'un autre jeune enfant (par exemple son compagnon de jeu)

petit trader

falsetto (dans l'opéra chinois)

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de Chine)

cliquisme

petit commerce

minibus

Mini-nuke

Cabinet

voiture compacte

fourgonnette

voiture compacte

petite ville

tabloïde

enfant dont l'anniversaire est célébré

la première moitié de la nuit; soir (cf.

sérénade

service du soir; service de nuit précoce

(espèces d'oiseaux de la Chine)

concubine

(espèces d'oiseaux de Chine)

chauffage parabolique; chauffe-eau

ma fille (humble)

fille douce et délicate

(slang) naïf, clingy, dépendant émotionnellement, mignon jeune gars (type de petit ami)

petit démon

Gobeline

petite soeur

petite soeur

petite fille plus âgée qu'un autre jeune enfant (p. ex. sa compagne)

belle-soeur

(coll.) la jeune sœur du mari; belle-soeur

belle-soeur

(coll.) la sœur cadette de l'épouse; la belle-sœur (la durée n'était pas utilisée pour s'adresser directement à elle)

enfant

bébé

(slang) petit biyatch (variation de -, -)

mon gendre (humble)

jeune femme mariée

la concubine du père

garçon

petit enfant

(slang) jeune garçon qui montre des compétences, la maturité ou la fraîcheur au-delà de son âge

Kinderdijk, village aux Pays-Bas avec un vaste réseau de moulins à vent attirant de nombreux touristes

(slang) jeune fille qui montre des compétences, la maturité, ou la fraîcheur au-delà de son âge

enfant

de se concentrer sur des points triviaux tout en négligeant le problème principal (idiom)

petit fonctionnaire

mesquin

jolie fille dans une famille humble

souris maison

Xiaohan

Quartier de Xiaozhai de Xi'an

minuscules (lettres)

minuscule (lettres)

(dans la littérature classique) jeune officier de haut rang pour son âge

très petite

fiction éclair

enfant

case

Grotte

îlot

Ogawa (nom japonais)

petit et exquis

(idiom) dainty; délicat; exquis

ill. mineur magicien en présence d'un grand (idiom)

une personne

minibus

ruelle

de faible marge

(coll.) la veille du Nouvel An lunisolar

(coll.) jeune; jeune

petit magasin

Quartier Xiaodien de la ville de Taiyuan, Shanxi

société de petit confort (Deng Xiaoping)

(littéralement)

potins

mois de 29 jours

garçon de bureau

petit frère

(slang) cafard ("Petit Qiang" était à l'origine le nom donné à un cafard mort qui aurait été un animal de compagnie du personnage principal dans le film de Hong Kong de 1993 "Flirting Scholar". Par la suite, il est venu pour être utilisé comme un nom pour n'importe quel cafard, ainsi que pour des personnages

Bombe à sous-munitions

sentier

(utilisé sur les panneaux) prudence – sol humide (lit. "attention, le plancher est glissant")

étroite d'esprit

étroit d'esprit

prudent et timide (idiome); prudent

urine (littéraire)

petit jeton

se reposer un peu

lit. pour punir un peu pour prévenir beaucoup (idiom); pour critiquer fermement les erreurs anciennes pour éviter les répétitions à grande échelle

soi

lentil