Vocabulaire Hors-HSK - page 239

lit. mer enragée de bureaucratie

famille des fonctionnaires

garde des chevaux

coin nord-est d'une pièce

variante de 窕[tiǎo]

ancienne variante de 屎[shǐ]

bibliothèque

impératrice impériale

concubine impériale ou servante du palais

maison (astrologie)

Poulet Kung Pao

Dispositif intra-utérin (IUD)

Castration

les noms pré-tang des cinq notes de l'échelle pentatonique, correspondant approximativement à faire, re, mi, sol, la

Préfecture de Miyagi au nord de l'île principale du Japon Honshū 本-

Préfecture de Miyagi au nord de l'île principale du Japon Honshū 本-

employée de palais

Miyazaki

Miyazaki Gorō (1967-), réalisateur japonais

Préfecture de Miyazaki dans l'est de Kyūshū.

Hayao Miyazaki

appartements de palais

Miyamoto (nom japonais)

Kiichi Miyazawa (1919-2007), ancien Premier ministre japonais

porc à croquer

poulet bao gong

contraction de l'utérus (pendant l'accouchement)

Temple taoïste

modes de musique chinoise ancienne

palais

Col de l'utérus

(anatomie) canal cervical

(coll.) (habituellement utilisé hyperboliquement) pour tuer (sb)

Zai Yu (522-458 avant JC), disciple de Confucius

Zai Yu dort de jour (idiom); se réfère à l'histoire dans Analects of Confucius montrant amèrement avec son élève pour dormir pendant les conférences

en trop

dominer

découper

pour tromper les clients

tuer

voir 古尔邦节[gǔ ěr bāng jié]

premier ministre de chine

nuire à qqn

causer beaucoup d'ennuis

s'abstenir de blesser les autres, mais garder contre ceux qui essaient de vous blesser (proverbe)

goblin qui tue ou blesse les gens

Pesticide

voir 害喜[hài xǐ]

pour tuer Sb

pour réagir à la grossesse par une maladie du matin ou un appétit fort pour certains aliments

pour causer ou conduire à la sth mauvais

malaise matinal (pendant la grossesse)

tuer

vermine

pour tomber malade

malade d'amour

pour avoir des problèmes oculaires

mauvais cheval est dangereux pour tout le troupeau

estomac perturbé

avoir honte

mal

allumé. le cheval noir du troupeau

Oiseaux nuisibles (p. ex. qui se nourrissent de cultures agricoles ou de poissons nouvellement éclos)

variante de 宴[yàn]

pour accueillir un banquet

Banquet

salle de bal

paix et bonheur

convier à un banquet

vin et dîner

variante de 宴飨[yàn xiǎng]

nuit

collation au milieu de la nuit

voleur

Voyage de nuit

couvre-feu

pour s'habiller avant la lumière et ne pas manger avant la nuit (idiom)

(ancien) serviteur engagé pour garder la garde, faire des courses, etc.

être d'origine humble (idiom)

chef de ménage

affaires familiales

ustensiles

lettre de (ou à) la famille

Aide domestique

traditions familiales

serviteur

(poli) mon frère ainé

(vieux) enfant, se référant en particulier au fils qui ressemble à son père

(espèces d'oiseaux de Chine) myna commune (Acridotheres tristis)

chef de famille

corvée ménagère

(dialecte) pour rentrer à la maison; pour retourner à la maison

(poli) mon ongle (le plus jeune frère de mon père)

si la famille vit en harmonie toutes les affaires prospéreront (idiom)

(poli) mon père

(idiom) pour avoir une entreprise tentaculaire

esclave domestique

ma sœur

(poli) ma soeur ainée

(poli) les soeurs de mon père

(vieux) femmes domestiques ou concubines dans les foyers des riches

(dial.) mère du mari

(dial. ) belle-mère

femme (arch.)

(poli) ma belle soeur

ménage

chez soi

femme

dîner à la maison

chaque famille a ses problèmes (idiom)

(Tw) maison (jeu d'enfants); jouer à la maison

femme et enfants

magasin de fournitures

repas simple à la maison

cuisine maison

tofu de style maison

propriétés ou économies de famille

Mari de famille

femme au foyer

devoirs