FR / EN
勒维夫
lè wéi fu

Lviv (Lvov), ville dans l'ouest de l'Ukraine

勒维纳斯
lè wéi nà sī

Levinas (philosophe)

勒紧
lēi jǐn

pour resserrer

勒紧裤带
lēi jǐn kù dài

pour serrer sa ceinture

勒脖子
lēi bó zi

à la frêle

勒逼
lè bī

Pour forcer

勒马
lè mǎ

arrêter un cheval

勒庞
lè páng

Jean-Marie Le Pen (1928-), Front français

miǎn

variante de 勉[miǎn]

动L
dòng L

courant

动不动就生气
dòng bu dòng jiù shēng qì

être rapide à prendre l'offensive; avoir un court fusible

动乱
dòng luàn

chambardement

动人心魄
dòng rén xīn pò

(expr. idiom.) se déplacer et vibrer

动作片
dòng zuò piàn

film d'action

动保
dòng bǎo

la protection des animaux (abbr. pour

动力反应堆
dòng lì fǎn yìng duī

réacteur de puissance

动力学
dòng lì xué

dynamique (physique)

动力系统
dòng lì xì tǒng

Système de propulsion

动口
dòng kǒu

pour utiliser sa bouche (pour dire sth)

动名词
dòng míng cí

gérondif

动员令
dòng yuán lìng

ordre de mobilisation

动问
dòng wèn

Puis-je demander

动嘴
dòng zuǐ

pour parler

动嘴皮
dòng zuǐ pí

pour bouger les lèvres

动嘴皮儿
dòng zuǐ pí r

Variante erhua de

动嘴皮子
dòng zuǐ pí zi

voir 动嘴皮[dòng zuǐ pí]

动因
dòng yīn

motivation

动图
dòng tú

(computation) image dynamique

动土
dòng tǔ

pour briser le terrain (avant de construire sth)

动容
dòng róng

être ému

动平衡
dòng píng héng

équilibre dynamique

动弹不得
dòng tan bu dé

être incapable de faire un seul pas

动心
dòng xīn

être tenté

动怒
dòng nù

se mettre en colère

动情
dòng qíng

être ému

动情期
dòng qíng qī

oestrus

动情激素
dòng qíng jī sù

Estrogen

动情素
dòng qíng sù

Estrogen

动感单车
dòng gǎn dān chē

cyclage dynamique

动态助词
dòng tài zhù cí

particules d'aspect, telles que -, -, -, -, -

动态图形
dòng tài tú xíng

graphiques animés

动态存储器
dòng tài cún chǔ qì

mémoire dynamique

动态影像
dòng tài yǐng xiàng

vidéo

动态更新
dòng tài gēng xīn

mise à jour dynamique (Internet)

动态清零
dòng tài qīng líng

0 COVIDE (politique)

动态网页
dòng tài wǎng yè

HTML dynamique

动态链接库
dòng tài liàn jiē kù

bibliothèque de liens dynamiques

动态雕塑
dòng tài diāo sù

(fine arts) un mobile

动手动脚
dòng shǒu dòng jiǎo

pour venir à bout

动手脚
dòng shǒu jiǎo

(coll.) pour modifier

动手术
dòng shǒu shù

(d'un chirurgien) pour opérer (en sb)

动效
dòng xiào

effet d'animation

动植物
dòng zhí wù

plantes et les animaux

动武
dòng wǔ

pour utiliser la force

动毫毛
dòng háo máo

de poser un doigt sur le sb; de nuire au sb de la moindre façon

动气
dòng qì

se mettre en colère

动物分类
dòng wù fēn lèi

classement des animaux

动物学
dòng wù xué

zoologie

动物性
dòng wù xìng

animalité

动物性饲料
dòng wù xìng sì liào

alimentation animale

动物毒素
dòng wù dú sù

zootoxine

动物油
dòng wù yóu

graisse animale

动物淀粉
dòng wù diàn fěn

glycogène

动物界
dòng wù jiè

animalité

动物庄园
dòng wù zhuāng yuán

Animal Farm (1945), roman et célèbre satire sur la révolution communiste de George Orwell

动物农场
dòng wù nóng chǎng

Animal Farm (1945), roman et célèbre satire sur la révolution communiste de George Orwell

动产
dòng chǎn

propriétés mobilières

动画片
dòng huà piàn

film d'animation

动真格
dòng zhēn gé

pour devenir sérieux à propos de sth

动笔
dòng bǐ

pour mettre du stylo sur papier; pour commencer à écrire ou à peindre

动粗
dòng cū

pour utiliser la violence (à nouveau sb)

动线
dòng xiàn

chemin parcouru par les gens se déplaçant dans un espace; ligne de flux (architecture, aménagement intérieur, urbanisme, etc.)

动肝火
dòng gān huǒ

pour se mettre en colère

动能
dòng néng

Énergie cinétique

动能车
dòng néng chē

voiture avec un nouveau type de système de propulsion (hybrid, à hydrogène, etc.)

动脉瘤
dòng mài liú

anévrisme

动脉硬化
dòng mài yìng huà

durcissement des artères

动脉粥样硬化
dòng mài zhōu yàng yìng huà

athérosclérose

动脑
dòng nǎo

utiliser son cerveau

动脑筋
dòng nǎo jīn

utiliser son cerveau

动卧
dòng wò

D-classe (à grande vitesse) train de nuit (D signifie Dongche

动见观瞻
dòng jiàn guān zhān

à surveiller de près (idiom)

动觉
dòng jué

kinesthésie

动词
dòng cí

verbe

动词重叠
dòng cí chóng dié

reduplication du verbe, utilisée pour adoucir le ton ou indiquer une action courte (par exemple

动议
dòng yì

motion

动宾式
dòng bīn shì

verb-object construction

动辄
dòng zhé

facilement

动辄得咎
dòng zhé dé jiù

qui ne peut obtenir quelque chose de bien

动量
dòng liàng

quantité de mouvement

动量词
dòng liàng cí

classificateur verbal (en grammaire chinoise)

动魄
dòng pò

choquant; éclatant

动魄惊心
dòng pò jīng xīn

voir 惊心动魄[jīng xīn dòng pò]

动点
dòng diǎn

point de déplacement

exhorter

exhorter

kān

examiner

勘定
kān dìng

pour délimiter

勘察
kān chá

prospection

勘察加
kān chá jiā

Kamchatka (province de l'est de la Russie)

勘察加半岛
kān chá jiā bàn dǎo

Péninsule de Kamchatka, Russie lointaine

勘查
kān chá

variante de 勘察[kān chá]

勘正
kān zhèng

pour corriger et corriger

勘测
kān cè

prospecter

勘界
kān jiè

levé des frontières

勘破
kān pò

voir 看破[kàn pò]

勘误
kān wù

corriger les erreurs d'impression ou les coquilles

勘误表
kān wù biǎo

rectificatif

勘验
kān yàn

pour enquêter

affaire

务川
wù chuān

voir 务川仡佬族苗族自治县[wù chuān gē lǎo zú miáo zú zì zhì xiàn]

务川仡佬族苗族自治县
wù chuān gē lǎo zú miáo zú zì zhì xiàn

Comté autonome de Wuchuan Gelao et Miao, dans la ville de Zunyi

务川县
wù chuān xiàn

voir 务川仡佬族苗族自治县[wù chuān gē lǎo zú miáo zú zì zhì xiàn]

务川自治县
wù chuān zì zhì xiàn

Comté autonome de Wuchuan Klau et Hmong à Zunyi, dans le nord-est de Guizhou

务期
wù qī

il est essentiel de (achever un projet à temps, être complet, etc.)

务虚
wù xū

discuter des lignes directrices

务请
wù qǐng

s'il vous plaît (formel)

务农
wù nóng

agriculture

xūn

mérite

胜不骄,败不馁
shèng bù jiāo , bài bù něi

pas d'arogance dans la victoire, pas de désespoir dans la défaite