FR / EN
è

jonction du nez et du front

é

front

𬱟
wěi

un transport facile de sa tête

xié

confisquer

partie inférieure de la joue

颐和园
yí hé yuán

Palais d'Eté

颐性养寿
yí xìng yǎng shòu

prendre soin de son esprit et rester en forme (idiom)

颐指
yí zhǐ

commander avec le menton

颐指气使
yí zhǐ qì shǐ

se faire obéir au doigt et à l'oeil

颐指风使
yí zhǐ fēng shǐ

ill. pour commander les gens en pointant le menton (idiom); pour signaler les ordres par geste du visage

颐养
yí yǎng

entretrnir

颐养天年
yí yǎng tiān nián

pour nourrir ses années (idiom)

menton

𫖯

variante de 俯[fǔ]

jiá

variante de 颊[jiá]

头一
tóu yī

la première

头一回
tóu yī huí

la première fois

头七
tóu qī

le 7e jour après la mort d'une personne

头上
tóu shàng

au-dessus

头份
tóu fèn

Ville de Toufen dans le comté de Miaoli, dans le nord-ouest de Taïwan

头份镇
tóu fèn zhèn

Ville de Toufen dans le comté de Miaoli, dans le nord-ouest de Taïwan

头伏
tóu fú

voir 初伏[chū fú]

头位
tóu wèi

(course automobile) pole position

头信息
tóu xìn xī

en-tête (comptage)

头倒立
tóu dào lì

Porte-tête

头像
tóu xiàng

portrait

头儿
tóu r

leader

头儿脑儿
tóu r nǎo r

figure de tête; bigwig

头兜
tóu dōu

casque

头冠
tóu guān

une couronne

头功
tóu gōng

mérite de première classe

头午
tóu wǔ

matin (dialecte)

头半天
tóu bàn tiān

matin

头半天儿
tóu bàn tiān r

Variante erhua de --, --

头名
tóu míng

première place

头向前
tóu xiàng qián

tête longue

头回
tóu huí

pour la première fois

头城
tóu chéng

Ville de Toucheng dans le comté de Yilan

头城镇
tóu chéng zhèn

Ville de Toucheng dans le comté de Yilan

头大
tóu dà

une grosse tête

头天
tóu tiān

hier; jour précédent

头套
tóu tào

perruque

头子
tóu zi

bonze

头孢
tóu bāo

(pharm.) céphalosporine

头孢噻吩
tóu bāo sāi fēn

(pharm.) céfalotine (aka céphalophine)

头孢拉定
tóu bāo lā dìng

(pharm.) cefradine (aka cephradine)

头孢菌素
tóu bāo jūn sù

(pharm.) céphalosporine

头家
tóu jiā

organisateur d'une partie de jeu qui prend une coupe des gains

头寸
tóu cùn

marché monétaire

头对头
tóu duì tóu

(de l'essai clinique)

头屋
tóu wū

Canton de Touwu dans le comté de Miaoli, dans le nord-ouest de Taïwan

头屋乡
tóu wū xiāng

Canton de Touwu dans le comté de Miaoli, dans le nord-ouest de Taïwan

头屯河
tóu tún hé

voir 头屯河区[tóu tún hé qū]

头屯河区
tóu tún hé qū

Le quartier de la ville de Ürümqi, le quartier de Ürümqi

头巾
tóu jīn

turban

头座
tóu zuò

tête de bétail

头彩
tóu cǎi

le premier prix dans une loterie

头悬梁,锥刺股
tóu xuán liáng , zhuī cì gǔ

allumé. avec sa tête attachée à une poutre et poignardant sa cuisse avec une awl (idiom)

头戴式耳机
tóu dài shì ěr jī

écouteurs

头挡
tóu dǎng

premier rapport

头文字
tóu wén zì

émoticône

头昏
tóu hūn

vertige

头昏目晕
tóu hūn mù yūn

voir 头昏目眩[tóu hūn mù xuàn]

头昏目眩
tóu hūn mù xuàn

(idiom) déchiqueté

头昏眼晕
tóu hūn yǎn yūn

tête tournante et vision floue

头昏眼暗
tóu hūn yǎn àn

tête tournante et yeux foncés (idiome); étourdissements

头昏眼花
tóu hūn yǎn huā

à s'évanouir avec vision trouble (idiome); étourdissements et yeux diminués

头昏脑闷
tóu hūn nǎo mèn

évanouissements et morosités

头昏脑涨
tóu hūn nǎo zhàng

variante de 头昏脑胀[tóu hūn nǎo zhàng]

头昏脑眩
tóu hūn nǎo xuàn

vertigineux

头昏脑胀
tóu hūn nǎo zhàng

(idiom) pour se sentir giddy; pour se sentir vertigineuse; la tête tourne

头晚
tóu wǎn

la veille

头晕
tóu yūn

vertige

头晕目眩
tóu yūn mù xuàn

avoir un vertige

头晕眼花
tóu yūn yǎn huā

à s'évanouir avec vision trouble (idiome); étourdissements et yeux diminués

头晕脑涨
tóu yūn nǎo zhàng

variante de 头晕脑胀[tóu yūn nǎo zhàng]

头晕脑胀
tóu yūn nǎo zhàng

étourdissements et étourdissements

头朝下
tóu cháo xià

(en chute ou en suspension) tête vers le bas; tête en premier; tête en haut

头期款
tóu qī kuǎn

acompte

头枕
tóu zhěn

appuie-tête

头条新闻
tóu tiáo xīn wén

Nouvelles

头梳
tóu shū

peigne; brosse à cheveux

头款
tóu kuǎn

acompte

头汤
tóu tāng

premier bouillon, un bouillon fait avec des ingrédients qui peuvent ensuite être refaits pour faire un second bouillon

头灯
tóu dēng

phare (d'un véhicule)

头版
tóu bǎn

(newspaper's) front page

头牌
tóu pái

tablette annonçant le nom de l'acteur principal dans une production théâtrale

头奖
tóu jiǎng

premier prix

头球
tóu qiú

En-tête (soccer)

头疼
tóu téng

céphalée

头痛欲裂
tóu tòng yù liè

d'avoir une céphalée fendue (idiome)

头痛医头
tóu tòng yī tóu

pour traiter les symptômes

头痛医头,脚痛医脚
tóu tòng yī tóu , jiǎo tòng yī jiǎo

pour traiter les symptômes plutôt que d'arriver à la racine du problème (proverbe)

头癣
tóu xuǎn

teigne du cuir chevelu

头皮
tóu pí

cuir chevelu

头皮屑
tóu pí xiè

pellicule (dermatologie)

头盔
tóu kuī

casque

头目
tóu mù

bonze

头破血流
tóu pò xuè liú

lit. tête cassé et sans coulant

头等
tóu děng

de première classe

头等舱
tóu děng cāng

classe affaires ou première classe

头箍
tóu gū

bandeau

头箍儿
tóu gū r

forme erhua de -, -

头纱
tóu shā

voile de mariage

头索类
tóu suǒ lèi

lancelet (Branchiostoma)

头绪
tóu xù

aperçu

头绳
tóu shéng

élastique pour les cheveux

头罩
tóu zhào

résille

头羊
tóu yáng

clocher

头胸部
tóu xīong bù

céphalothorax

头胀
tóu zhàng

distention dans la tête (TCM)

头脑清楚
tóu nǎo qīng chu

lucide

头脑发胀
tóu nǎo fā zhàng

gonflement de la tête (état physique)

头脑简单四肢发达
tóu nǎo jiǎn dān sì zhī fā dá

tous portés pas de cerveau

头脑风暴
tóu nǎo fēng bào

brainstorming

头脸
tóu liǎn

la tête et le visage

头脸儿
tóu liǎn r

Variante erhua de

头盖
tóu gài

crâne

头盖骨
tóu gài gǔ

crâne

头号字
tóu hào zì

la plus grande face de type