Vocabulaire Hors-HSK - page 847

Bien que

lit. bien que mort, également honoré; est mort une mort glorieuse

illuminé bien que mort, comme si encore vivant (idiom); toujours avec nous dans l'esprit

(slang) lente à arriver mais finalement se montre

faisan blanc

terre rouge utilisé pour les peintures

voir 光棍节[guāng gùn jié]

Double Plan universitaire de première classe, projet du gouvernement chinois visant à développer à la fois un groupe d'universités chinoises et un groupe de disciplines qui seront de classe mondiale d'ici 2050, mis en œuvre à partir de 2017

double menton

(éducation)

seins

deux personnes

(sports) double équipe

lit double

chambre double

patinage en couple

danse pour deux

chambre double

week-end de deux jours (en abbr. pour -

semaine avec deux jours de repos

double

diploïde (chromosomes doubles)

recto-verso

diphtongue

diphosgène

convexe des deux côtés (de la lentille)

lame à double tranchant

épée à double tranchant (lit. et fig.)

abréviation de Taipei City 台北市[tái běi shì] and New Taipei City 新北市[xīn běi shì] (Tw)

voir 光棍节[guāng gùn jié]

double dix, anniversaire du soulèvement de Wuchang (10 octobre 1911)

nomenclature binôme (taxonomie)

Ouverture du pion double Reine

Consonant bilabial (b, p ou m)

méthonidazole, clotrimazole et acétate de chlorhexidine (sous forme d'accumulation)

double bonheur

deux événements heureux dans la famille (simultanément)

voir 双城区[shuāng chéng qū]

Shuangcheng, un quartier de la ville de Harbin, de Ha1 er3 bin1 Shi4, Heilongjiang

Shuangchengzi, ancien nom de la ville Ussuriisk dans la région russe du Pacifique Primorsky

Le Conte de deux cités

quartier de Shuangta de Chaoyang ville

quartier de Shuangta de Chaoyang ville

double jeu

Gémeaux

Gémeaux

Magnoliopsida

champignons cultivés;Fois (Agaricus bisporus)

double diplôme (universitaire)

allumé pour se reposer et voler ensemble (idiom)

(mathématiques) bijection

palier double

bus à deux étages

bus à deux étages

lits superposés

Bobies

Shuangfeng, un comté de Loudi City

Twin Peaks, série télévisée américaine 1990-1991

Chambre double

double dose

Chlorure d'obidoxime

bisexualité

variante de 双节棍[shuāng jié gùn]

les deux mains

double

sauce soja noire

béquilles

Combo à deux articles (usu. se référant à un plat alimentaire, esp. deux types de viande servie avec du riz ou des nouilles)

le soutien mutuel entre l'armée et la population – en particulier, le soutien apporté par les populations et les autorités locales à l'armée et le traitement préférentiel des familles de soldats, d'une part, et le soutien de l'armée au gouvernement et aux soins à la population en général, d'autre part

double-clic

double pendule (math.)

duel (grammaire)

(espèces d'oiseaux de Chine) Paruline à deux barrières (Phylloscopus plumbeitarsus)

accord bilatéral

Noël et jour de l'an

binaire

hyperbole

géométrie hyperbolique

(géométrie) paraboloïde hyperbolique

pont double arc

hyperbolique sinus ou sinh (math.)

hyperbole (mathématiques)

hyperbolique sinus ou sinh (math.)

(math.) hyperboloïde

cosécant hyperbolique, c'est-à-dire fonction cosech(x)

cosinus ou cosh hyperboliques (math.)

publication bimensuelle

voir 双柏县[shuāng bǎi xiàn]

Shuangbai, un comté de la préfecture autonome de Chuxiong Yi, Yunnan

double coeur ou dual core (informatique)

voir 双宿双飞[shuāng sù shuāng fēi]

bipolaire

barres parallèles

double standard (abbr. pour, )

voir 双桥区[shuāng qiáo qū]

Shuangqiao, un quartier de la ville de Chengde

(zoologie) bivalve

peroxyde d'hydrogène

dihydrotestostérone

diclofénac analgésique

diclofénac sodium, un anti-inflammatoire non stéroïdien utilisé pour réduire l'enflure et comme analgésique

clenbutérol

Shuangjiang Lahu, Va, Blang et Dai Comté autonome de Lincang, Yunnan

Shuangjiang Lahu, Va, Blang et Dai comté autonome de Lincang, -, Yunnan

Comté de Shuangliu à Chengdu --, Sichuan

voir 双清区[shuāng qīng qū]

Shuangqing, un quartier de la ville de Shaoyang, Hunan

(PRC) Politique de double réduction, annoncée en 2021, visant à alléger la pression sur les élèves de la classe K-12 en réduisant les devoirs et en interdisant les classes académiques extrascolaires à but lucratif

township de Shuangxi ou Shuanghsi à New Taipei City

township de Shuangxi ou Shuanghsi à New Taipei City

voir 双滦区[shuāng luán qū]

Shuanguan, un quartier de la ville de Chengde

voir 双牌县[shuāng pái xiàn]

Shuangpai, un comté de la ville de Yongzhou

double et simple

un couple marié autorisé à avoir un deuxième enfant

diplocoque

jumeaux

frères jumeaux

se réfère à