Vocabulaire Hors-HSK - page 844

ne pas signaler

(idiom) pour souligner les bons points de sb mais omettre de mentionner leurs défauts

sens implicite

peine intime

pour se mettre en marche l'un l'autre

obscur

cryptozoologie

disparaître progressivement

pour disparaître

étang ou piscine caché

une feinte

brûlure sans flamme

aperçu (de qch caché)

Cryptozoïque

maladie taboue (maladie vénérienne par exemple)

ne pas dire aux autres de sa maladie

chagrin secret

cryptorchidisme; testicules non descendus

pour couvrir (une question qui devrait être signalée aux autorités)

vie privée

secret

trop gênant pour mentionner

discours équivoque

oreillons

protection (esp. des insectes)

Cryptogamae

drive-by téléchargement (une forme de logiciels malveillants booby-trap)

abri

sang (en médecine, sang fécal provenant de saignements internes)

un secret

insidieuse

argot

passer sous silence

symbole croisé (×), utilisé pour remplacer un caractère on ne souhaite pas afficher

pistes cachées

vivre incognito

pour se cacher

gazon légendaire conférant l'invisibilité

Variante erhua de Cao3

se retirer (de la société, part. pour les politiques)

vivre en isolement

pour disparaître de la vue

pour se cacher

indistinct

à la douleur

(idiome) vaguement; faiblement; indistinctement

faible; indistinct

apparaissant et disparaissant

cible intermittente

un crâne avec os de joue coulé

une couverture

Tortue de la rivière Mary (Elusor macrurus)

détruire

autre nom de la province du Gansu

voir 陇南市[lǒng nán shì]

Longnan, ville de niveau préfecture dans la province de Gansu

Comté de Longchuan dans Dehong Dai et Jingpo préfecture autonome

Comté de Longchuan dans Dehong Dai et Jingpo préfecture autonome

Chemin de fer Jiangsu-Gansu

Chemin de fer Jiangsu-Gansu

Comté de Long à Baoji, Shaanxi

voir 陇西县[lǒng xī xiàn]

Longxi, un comté de la ville de Dingxi

licteur

domestiques; sous-officiers

dépendre de

Écriture des clercs

voir 隶书[lì shū]

oiseaux à queue courte

(idiom) pour ne pas dire un seul mot à ce sujet

voir 独具只眼[dú jù zhī yǎn]

seul

allumé un poulet et une bouteille de vin (idiom); figuier prêt à faire une offrande au défunt, ou pour divertir les invités

faucon

rousseur

(Tw) (nom) Chelsea

Montagnes Chola à Sichuan

être un bruit dans le monde

une rousseur

Nestlé

ordre Passer

éphélide

cécité nocturne

cécité nocturne (dialecte)

sauter de joie

(famille des Fringillidae)

Passeriformes

(espèces d'oiseaux de la Chine) Ahawk de l'Eurasie (Accipiter nisus)

variante de 雁[yàn]

District de Yanta de Xi, an

District de Yanta de Xi, an

voir 雁山区[yàn shān qū]

Yanshan, un quartier de la ville de Guilin, Guangxi

voir 雁峰区[yàn fēng qū]

Yanfeng, un quartier de la ville de Hengyang

sans nouvelles de sb (idiom)

Quartier Yanjiang de la ville de Ziyang

Quartier Yanjiang de la ville de Ziyang

Monts Yandang

monts Yandang

lit. attraper les plumes d'une oie en vol

(oiseau)

mâle

énergique

plan grandiose

majestueux

Xiong'an New Area, une nouvelle zone au niveau de l'État dans la zone Baoding de Hebei, établie en 2017

Xiong'an New Area, une nouvelle zone au niveau de l'État dans la zone Baoding de Hebei, établie en 2017

de rester debout

ambition

agressif et grand (idiome); ambitieux

hormone masculine

une grande habileté et stratégie

vigoureuse

Androgène

lion (mâle)

Animaux mâles

Comté de Xiong ou Xiongxian, un comté de Baoding City

perte de cheveux; alopecia androgénétique

étamine