FR / EN
内贾德
nèi jiǎ dé

Mahmoud Ahmadinejad

内宾
nèi bīn

invité du même pays

内质网
nèi zhì wǎng

réticulum endoplasmique (ER)

内购
nèi gòu

acheter directement auprès de votre entreprise à des prix préférentiels

内踝
nèi huái

malleolus médians

内部事务
nèi bù shì wù

affaires intérieures

内部矛盾
nèi bù máo dùn

contradiction interne

内部网
nèi bù wǎng

intranet

内部斗争
nèi bù dòu zhēng

lutte intérieure contre le pouvoir

内乡
nèi xiāng

voir 内乡县[nèi xiāng xiàn]

内乡县
nèi xiāng xiàn

Neixiang, un comté de la ville de Nanyang

内酯
nèi zhǐ

lactone

内酰胺酶
nèi xiān àn méi

bêta-lactamase (inhibiteur bactérien)

内销
nèi xiāo

vendre sur le marché intérieur

内阁
nèi gé

cabinet

内阁总理大臣
nèi gé zǒng lǐ dà chén

titre officiel du Premier ministre japonais

内院
nèi yuàn

cour intérieure (dans une maison de cour)

内陆
nèi lù

terres internes

内陆国
nèi lù guó

pays sans littoral

内陆河
nèi lù hé

rivière intérieure

内飞地
nèi fēi dì

exclave (notre terre en eux)

内饰
nèi shì

décoration intérieure

内馅
nèi xiàn

(Tw) remplissage; farce (dans les pâtisseries, les boulettes, etc.)

内斗
nèi dòu

conflits internes

内哄
nèi hòng

variante de 内讧[nèi hòng]

内鬼
nèi guǐ

traître

内黄
nèi huáng

voir 内黄县[nèi huáng xiàn]

内黄县
nèi huáng xiàn

Neihuang, un comté d'Anyang City

全世界
quán shì jiè

le monde entier

全世界第一
quán shì jiè dì yī

le premier du monde

全乎
quán hu

(coll.) terminé

全份
quán fèn

Ensemble complet

全休
quán xiū

repos complet (après une maladie)

全优
quán yōu

excellence générale

全副
quán fù

complètement

全副武装
quán fù wǔ zhuāng

entièrement armé

全副精力
quán fù jīng lì

pour se concentrer entièrement sur la sth

全胜
quán shèng

victoire totale

全勤
quán qín

temps plein au travail

全南
quán nán

voir 全南县[quán nán xiàn]

全南县
quán nán xiàn

Quannan, un comté de Ganzhou City, Jiangxi

全同
quán tóng

identique

全向
quán xiàng

dans toutes les directions

全员
quán yuán

tout le personnel

全国
quán guó

tout le pays

全国人大
quán guó rén dà

CNP (Congrès National Populaire)

全国人大常委会
quán guó rén dà cháng wěi huì

Comité permanent du Congrès national du peuple (ABR. de

全国人大会议
quán guó rén dà huì yì

Congrès populaire national (CNP)

全国人民代表大会
quán guó rén mín dài biǎo dà huì

Assemblée nationale populaire

全国人民代表大会常务委员会
quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì

Comité permanent du Congrès populaire national

全国代表大会
quán guó dài biǎo dà huì

Congrès national du Parti communiste chinois

全国各地
quán guó gè dì

les quatre coins du pays

全国性
quán guó xìng

national

全国民主联盟
quán guó mín zhǔ lián méng

Ligue nationale birmane pour la démocratie (NLD)

全国运动会
quán guó yùn dòng huì

Jeux Nationaux de Chine

全国重点文物保护单位
quán guó zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi

Unité nationale de protection des principales reliques culturelles

全地形车
quán dì xíng chē

véhicule tout-terrain (ATV)

全城
quán chéng

toute la ville

全域
quán yù

la zone entière; le domaine entier

全场
quán chǎng

toutes les personnes présentes

全场一致
quán chǎng yī zhì

à l'unanimité

全垒打
quán lěi dǎ

coup de circuit

全天
quán tiān

toute la journée

全天候
quán tiān hòu

par tous les temps

全套
quán tào

tout un ensemble

全家
quán jiā

toute la famille

全家福
quán jiā fú

photo de toute la famille

全局作用域
quán jú zuò yòng yù

(computing) portée mondiale

全局性
quán jú xìng

global

全局模块
quán jú mó kuài

module mondial

全尸
quán shī

corps intact

全屏
quán píng

(comptage) plein écran

全州
quán zhōu

voir 全州县[quán zhōu xiàn]

全州市
quán zhōu shì

Ville de Jeonju, capitale de la province de Jeolla Nord, en Corée du Sud Ouest

全州县
quán zhōu xiàn

Quanzhou, un comté de Guilin City, Guangxi

全市
quán shì

toute la ville

全年
quán nián

annuel

全度音
quán dù yīn

ton entier (intervalle musical)

全影
quán yǐng

ombre totale

全复
quán fù

complètement

全心
quán xīn

avec le coeur et l'âme

全息
quán xī

holographique

全情
quán qíng

de tout cœur

全情投入
quán qíng tóu rù

pour mettre son cœur et son âme dans

全愈
quán yù

variante de 痊愈[quán yù]

全才
quán cái

polyvalent

全拼
quán pīn

(computation) pinyin complet (méthode d'entrée où l'utilisateur type pinyin sans tonalités, par exemple "shiqing" pour -)

全损
quán sǔn

(assurance) perte totale

全攻全守
quán gōng quán shǒu

Football total

全数
quán shù

la somme entière

全文
quán wén

ensemble du texte

全文搜索
quán wén sōu suǒ

Recherche en texte intégral

全文检索
quán wén jiǎn suǒ

Recherche en texte intégral

全斗焕
quán dòu huàn

Chun Doo Hwan (1931-), homme politique sud-coréen, président 1980-1988

全新世
quán xīn shì

(géologie) l'époque holocène

全新纪
quán xīn jì

(géologie) l'époque holocène

全新统
quán xīn tǒng

système holocène (strates géologiques établies au cours des 12000 dernières années)

全日制
quán rì zhì

travail à temps plein

全日空
quán rì kōng

All Nippon Airways

全时工作
quán shí gōng zuò

Travail à temps plein

全景
quán jǐng

panorama

全书
quán shū

livre entier

全会
quán huì

plénum

全本
quán běn

édition entière

全栈
quán zhàn

pile pleine technologie; pile pleine

全椒
quán jiāo

voir 全椒县[quán jiāo xiàn]

全椒县
quán jiāo xiàn

Quanjiao, un comté de Chuzhou City, Anhui

全桥
quán qiáo

Pont H (électronique)

全权
quán quán

pleins pouvoirs

全权代表
quán quán dài biǎo

un plénipotentiaire

全权大使
quán quán dà shǐ

Ambassadeur plénipotentiaire

全歼
quán jiān

annihiler

全民
quán mín

tout le peuple

全民健保
quán mín jiàn bǎo

Assurance maladie nationale (Tw) (abbr. pour, )

全民健康保险
quán mín jiàn kāng bǎo xiǎn

Assurance maladie nationale (Tw)

全民公决
quán mín gōng jué

référendum

全民投票
quán mín tóu piào

référendum

全民皆兵
quán mín jiē bīng

communauté entière

全民义务植树日
quán mín yì wù zhí shù rì

Journée nationale de la plantation d'arbres (12 mars), connue sous le nom de Jour d'Arbor

全民英检
quán mín yīng jiǎn

Test général de compétence en anglais (GEPT), commandé par le Ministère de l'éducation de Taiwan en 1999